What is the translation of " WERE SPREAD " in Chinese?

• 传播
• 分布
• 分散
• 散布
• 散落

Examples of using Were spread in English and their translations into Chinese

False rumours were spread.
虚假谣言正在扩散。

They were spread along the planet.
它们分布于整个星球。

Clothes, books, and cigarette ash were spread across the floor.
衣服，书，烟灰散落在地板上。

Songs were spread quickly like interesting stories.".
音乐像有趣的故事一样迅速传播。

Hundreds of books were spread on the floor.
几十本书散落在地板上。

The losses were spread throughout the market, with the biggest hits taken by growth-oriented sectors that speaks more to rising global economic concerns.
损失在整个市场蔓延，增长导向型行业的最大点击率更多地反映了全球经济担忧的上升。

Economies enjoying higher growth were spread across the entire ESCAP region.
享有较高增长率的经济体遍布整个亚太经社会区域。

The sermons were spread, recounted, copied and propagated in thousands and thousands of copies among the people and even penetrated to the liberated territory.
讲道那些铺，叙述，复制并在成千上万份的传播在人民甚至渗透到解放区。

That meant that less than 20% of my notes were spread over nearly 40 other notebooks.
这也就意味着，不到20%的笔记散布在将近40个笔记本中。

His hands were spread upon his knees, and his eyes were closed.
他的双手摊开在膝盖上，他的眼睛闭上了。

Both the 2003 SARS epidemic and the 2009 H1N1 pandemic were spread to a large extent due to air travel.
年的SARS流行和2009年的H1N1大流行在大范围内传播都是因为航空旅行。

Job gains were spread across industries, as services led with 184,000.
就业增长分布在各个行业，服务业以18.4万领先。

The Board was concerned that the Programme' s procurement activities were spread across several different agencies.
审计委员会对于药物管制署的采购活动分散在若干不同机构表示关切。

Houses were spread too far.
这些房子分布得更远。

At the time, medicinal herb and vegetable gardens, orchards, as well as a shaded pathway, were spread over nearly 14,000 m2.
当时，草药和植物园、果园以及一条隐蔽的小径，分布在这近14,000平方米的土地上。

These notes were spread over 45 notebooks.
这些笔记分布在45个笔记本当中。

In the eighteenth century, and especially in France, the doctrines of materialsim were spread broadcast by the Encyclopedists.
早在十八世纪，特别是在法国，唯物主义的教义传播广播的Encyclopedists。

Some morsels of paper were spread over the stairs, and shone out white against the dirty stones.
一些纸张散布在楼梯上，对着肮脏的石头发出白色的光芒。

Pepper seeds were imported to Spain in 1493, and from there were spread to other European, African, and Asian countries.
胡椒种子于1493年进口到西班牙，并从那里传播到其他欧洲，非洲和亚洲国家。

Many such diseases were spread through infected mosquitoes and could cause widespread epidemics.
许多此类疾病通过感染的蚊子传播，并可能导致广泛的流行病。

The Omnivirt study also found that besides the fact that brands using 360° videos were spread across all verticals, content quality is improving every year.
Omnivirt的研究还发现，使用360度视频除了在所有垂直领域传播之外，内容和质量都在逐年提升。

Its 98 staff members were spread among the various departments and technical divisions of the Registry.
书记官处的98名工作人员分散到书记官处各部和技术司。

The curls, tiny little sausages, were spread on the hay behind her head, and her lips were parted.
卷发,小香肠,流传在她身后的干草的头,和她的嘴唇分开。

The Birthday celebrations were spread over three days and included the laying of the foundation stone of the first permanent theatre in the town.
生日庆祝活动被分散在三天包括第一个永久性剧院的奠基石在镇铺设.

Furthermore, GE's software specialists were spread across the global businesses and had no common language.
此外，通用的软件专家，分散在全球各地的事业单位，而且缺乏共同的语言。

Successively layers of fish and salt were spread in equal proportion, leaving it between one and three months on average before ending the salting.
连续分层的鱼和盐以相同的比例分散，平均一到三个月，然后结束盐腌。

Thanks to it Armenian articles were spread from the palaces of Persepolis and Baghdad to the castles of European Kings.
亚美尼亚的物品从波斯波利斯和巴格达的宫殿蔓延到到欧洲国王的城堡。

However, because we also saw some types that were spread around several countries, this suggests the bacteria are moving around by other means.”.
但是，因为我们也看到了一些在几个国家传播的类型，这表明细菌正在通过其他方式移动。

The balance of less than 50 per cent of the expenditures were spread across the remaining nine outcome areas, with less than 1 per cent expended on the outcome pertaining to human rights.
其余不到50%的支出分布于9个成果领域，有关人权成果的支出不到1%。