What is the translation of " WRONGED THEMSELVES " in Chinese?

• 枉了自己

Examples of using Wronged themselves in English and their translations into Chinese

We did not wrong them, they wronged themselves.
我没有亏枉他们，但他们自欺。

Then it will be said to them who wronged themselves:"Taste you the everlasting torment! Are you recompensed(aught) save what you used to earn?".
然后，有人要对不义的人们说：你们尝试永久的刑罚吧！你们只因自己的谋求而受报酬。

Allah has not wronged them, but they wronged themselves.
真主没有亏枉他们，但他们自欺。

On that Day, the excuses of those who wronged[themselves] will not benefit them, nor will they be allowed to make amends.
在那日，不义者的辩辞，无裨于自身，他们也不得邀恩。

God did not do an injustice to them but they wronged themselves.
真主没有亏枉他们，但他们却亏枉了自己。

I do not care about each other's identity, but also not in order to meet each other wronged themselves.".
我不在乎对方的身份，也不会为了迎合对方委屈自己。

We did not do any wrong to them but they wronged themselves.
我没有亏枉他们，但他们自欺。

And We blessed him and Isaac, and from their offspring are some gooddoers, and others who clearly wronged themselves.
我降福于他和易司哈格。他们俩的子孙中，将有行善者和公然自暴自弃者。

Allah has not wronged them, but they wronged themselves.
真主没有亏枉他们，但他们却亏枉了自己。

And especially for the Jews We forbade which We related to you earlier; and We did not oppress them, but it is they who wronged themselves.
对犹太教徒，我曾禁戒我从前所告诉过你的那些食物，我没有亏枉他们，但他们亏枉了自己。

And We did not wrong them, but they wronged themselves.
我没有亏待他们，但他们亏待自己。

We have already told you what We have forbidden the Jews. We did not wrong them, they wronged themselves.
对犹太教徒，我曾禁戒我从前所告诉过你的那些食物，我没有亏枉他们，但他们亏枉了自己。

( 101) And We did not wrong them, but they wronged themselves.
我没有亏枉他们，但他们自欺。

We forbade the Jews those things We told you about before. We did not wrong them; rather they wronged themselves.
对犹太教徒，我曾禁戒我从前所告诉过你的那些食物，我没有亏枉他们，但他们亏枉了自己。

It was not Allah Who wronged them, but they wronged themselves!
真主没有亏枉他们，但他们自欺。!

We had made unlawful for the Jews all that we told you before. We did not do any wrong to them but they wronged themselves.
对犹太教徒，我曾禁戒我从前所告诉过你的那些食物，我没有亏枉他们，但他们亏枉了自己。

It was not Allah Who wronged them, but they wronged themselves.
真主没有亏枉他们，但他们却亏枉了自己。

And those of Jewry-- We have forbidden them what We related to thee before, and We wronged them not, but they wronged themselves.
对犹太教徒，我曾禁戒我从前所告诉过你的那些食物，我没有亏枉他们，但他们亏枉了自己。

God did not do injustice to them, but they had wronged themselves.
真主没有亏枉他们，但他们却亏枉了自己。

It is not We Who wronged them; rather, it is they who wronged themselves.
我没有亏枉他们，但他们自欺。

So it was not Allaah Who wronged them, but they used to wrong themselves”.
这等人，安拉没有亏枉他们，但他们亏枉了自己。

Surely, God does not wrong people at all, but people wrong themselves.
真主的确毫不亏待人们，但人们却亏待自己。

Indeed Allah does not oppress men at all, but they do wrong themselves.
真主的确毫不亏待人们，但人们却亏待自己。

God does not do the least bit of injustice to anyone but people wrong themselves.
真主的确毫不亏待人们，但人们却亏待自己。

Allah does not wrong the people at all, but it is the people who are wronging themselves.
真主的确毫不亏待人们，但人们却亏待自己。

Indeed Allah does not wrong people in the least; rather, it is people who wrong themselves.
真主的确毫不亏待人们，但人们却亏待自己。

And We blessed him and Isaac. Among their descendants are some who do good, but some who wrong themselves.
我降福于他和易司哈格。他们俩的子孙中，将有行善者和公然自暴自弃者。

And We sent blessings upon him and Ishaq; and among their descendants- some who do good deeds, and some who clearly wrong themselves.
我降福于他和易司哈格。他们俩的子孙中，将有行善者和公然自暴自弃者。

We forbade to the Jews what We have recounted to you earlier, and We did not wrong them, but they used to wrong themselves.
对犹太教徒，我曾禁戒我从前所告诉过你的那些食物，我没有亏枉他们，但他们亏枉了自己。

And un to those who are Judaised We disallowed that which We have already recounted unto thee; and We wronged them not, but themselves they were wont to Wrong..
对犹太教徒，我曾禁戒我从前所告诉过你的那些食物，我没有亏枉他们，但他们亏枉了自己。