What is the translation of " ALSO CONTINUE " in Croatian?

• također nastaviti
• i dalje
• isto tako nastaviti

Examples of using Also continue in English and their translations into Croatian

We must also continue with our work.
I nastaviti s radom.

Call Waiting" and"Number Identification" services also continue to operate.
Usluge"Poziv na čekanju" i"Identifikacija broja" također nastavljaju raditi.

And also continue to write?
A namjeravate i nastaviti pisati?

Along with its evolving policy on air, Europe will also continue to invest in its knowledge base.
Osim što će nastaviti razvijati politiku o zraku, Europa će nastaviti i ulagati u znanje.

It will also continue making jeans in Los Angeles.
I nastavit će svoju proizvodnju traperica u Los Angelesu.

In the context of the monitoring process, the Commission will also continue its dialogue with all relevant stakeholders.
U kontekstu postupka praćenja Komisija će nastaviti i dijalog sa svim relevantnim dionicima.

The EU will also continue to support assistance to mine victims and mine risk education.
EU će također nastaviti podupirati pomoć za žrtve mina i obrazovanje o rizicima od mina;

Both sides of the village also continue onto other beaches.
S obje strane naselja nastavljaju se i druge plaže.

The ERC will also continue to provide appropriate levels of support for established researchers.
ERC će također i dalje osiguravati odgovarajuće razine potpore afirmiranim istraživačima.

The shipbuilding, household appliances and other traditional industries still just passable, the bad conduction upstream city will also continue to titanium.
Brodogradnje, kućanskih aparata i drugih tradicionalnih industrija još uvijek samo prolazan, loše provođenje uzvodno grad i dalje će titana.

May the Queen of Peace also continue to be your light and guidepost in life.
Neka vam Kraljica mira bude i nadalje svjetlo i putokaz u životu.

Also continue broadcasting channel"World Equestrian" in high definition(HD) in the zone of the satellite signal"the Eutelsat 36B" and"Express AMU1"(region«West») in"Basic West" packages,"Basic Plus",«Base», Light Plus.
Isto tako nastaviti emitiranje kanala"World Konjički" u visokoj razlučivosti(HD) u zoni satelitskog signala"na Eutelsat 36B" i"Express AMU1"(regija«West») u"Basic West" paketa,"Osnovni Plus",«Baza», Svjetlo Plus.

The campaign"For Europe without Seal Products" will also continue in the months to follow, and the Croatian public will be notified about it in time.
Kampanja'Za Europu bez tuljanovog krzna' bit će nastavljena i tijekom narednih mjeseci, a o čemu će Prijatelji životinja pravodobno obavijestiti hrvatsku javnost.

We will also continue to investigate cases where European law may be infringed, guaranteeing the Rule of Law and defending citizens' rights within the internal market and their fundamental rights.
Isto tako nastavit ćemo istraživati slučajeve u kojima je možda povrijeđeno europsko zakonodavstvo, jamčeći time vladavinu prava te braneći prava građana na unutarnjem tržištu i njihova temeljna prava.

The supplier of technology and services will also continue to rigorously pursue the main lines of its strategy- with systems for environmental protection, energy efficiency, and safety.
Dobavljač tehnologija i usluga i dalje će strogo pratiti glavne smjernice svoje strategije- sa sustavima za zaštitu okoliša, energetsku učinkovitost i sigurnost.

We also continue to work towards publishing global figures at an aggregate level for the payments to HCPs, for activities such as advisory services and clinical research.
I dalje radimo u smjeru objavljivanja podataka o globalnim svotama u zbirnom obliku za isplate zdravstvenim radnicima i zdravstvenim organizacijama za aktivnosti kao što su usluge savjetovanja i klinička istraživanja.

The cooperation will also continue through the work of the Clinic mobile teams in the field, i.e.
Suradnja će se nastaviti i u radu mobilnih timova Pravne klinike na terenu, tj.

We will also continue our work on the impact of energy prices on competitiveness and ways of addressing this.
Uz to ćemo nastaviti i rad posvećen utjecaju cijena energije na konkurentnost i načinima rješavanja tog problema.

The Commission will also continue to use its competition enforcement powers wherever relevant;
Komisija će usto nastaviti provoditi svoje izvršne ovlasti u području tržišnog natjecanja gdje je to relevantno;

You can also continue planting until May 9-10, until the hot days in which the young tree is stressed and even fades.
Sadnju možete nastaviti i do 9. do 10. svibnja, sve do vrućih dana u kojima je mlado stablo pod stresom i čak blijedi.

Efforts should also continue to encourage other EU bodies, offices and agencies to use the scheme.
Valja nastaviti i s poticanjem drugih tijela, ureda i agencija EU-a da se pridruže sustavu.

Our generation must also continue to pass on this innovative spirit of perseverance and perseverance., Generation after generation.
Naša generacija mora također nastaviti da ovaj inovativni duh upornost i ustrajnost. Generacije nakon generacije.

Authorities also continue to search for the still unnamed twin brothers, who are believed to be responsible for several of the recent murders.
Vlasti također dalje traži za još neimenovanih braće blizanaca, koji se vjeruje da je odgovoran za nekoliko nedavnih ubojstava.

We must also continue to work with Turkey to fully implement the Joint Action Plan and substantially reduce the flow of arrivals.
Moramo i dalje surađivati s Turskom kako bismo potpuno proveli zajednički akcijski plan i znatno smanjili priljev osoba koje pristižu.

It will also continue to address the remaining risks and keep the regulatory framework up to speed with technological and economic developments.
I dalje će rješavati preostale rizike i održavati regulatorni okvir u skladu s tehnološkim i gospodarskim razvojem.

The Commission will also continue its work on deepening the Economic and Monetary Union, including the review of the economic governance framework.
Komisija će isto tako nastaviti s radom na produbljivanju ekonomske i monetarne unije, uključujući reviziju okvira ekonomskog upravljanja.

The Commission will also continue to involve the European Data Protection Supervisor and the Fundamental Rights Agency in the work on interoperability.
Komisija će u radu na interoperabilnosti i dalje surađivati s Europskim nadzornikom za zaštitu podataka i Agencijom za temeljna prava.

The Commission will also continue to monitor and gather evidence and, if necessary, may consider taking further initiatives on the free flow of data.
Komisija će nastaviti i praćenje i prikupljanje dokaza te prema potrebi može razmotriti pokretanje dodatnih inicijativa za slobodan protok podataka.

The Commission will also continue its efforts to extend the reach of its consultations through wider language accessibility, within budgetary limits.
Komisija će također nastaviti ulagati napore kako bi proširila doseg svojih konzultacija čineći ih dostupnima na više jezika, u okviru proračunskih ograničenja.

The Commission will also continue to involve stakeholders on a regular basis, notably in the context of negotiations on trade and investment agreements with third countries.
Komisija će također nastaviti redovito uključivati dionike, posebno u kontekstu pregovora o sporazumima o trgovini i ulaganjima s trećim zemljama.