What is the translation of " ALSO CONTINUE " in Romanian?

• continua de asemenea
• continuă de asemenea
• continua totodată
• de asemenea continuă
• în continuare de

Examples of using Also continue in English and their translations into Romanian

You also continue that.
Voi de asemenea, continuați asta.

The last leased spaces show that the company's development will also continue in 2009.
Ultimele spaţii închiriate denotă că dezvoltarea companiei va continua şi în 2009.

I can also continue the friendship;
Pot continua, de asemenea, prietenia;

Further interconnection with Norway and Switzerland will also continue to be critical.
O mai bună interconectare cu Norvegia și Elveția va continua, de asemenea, să fie esențială.

This will also continue in the coming years.
Aceasta va continua, de asemenea, în anii următori.

Nevertheless, the structure of the Solidarity Fund should also continue to be developed.
Cu toate acestea, ar trebui să se continue, de asemenea, dezvoltarea structurii Fondului de solidaritate.

But we must also continue to look for solutions.
Însă trebuie, de asemenea, să continuăm să căutăm soluții.

Some horizontal issues, many of them already identified in the 2009 Biennial report, also continue to affect the CPC Network.
Unele probleme orizontale, multe dintre acestea deja identificate în raportul bianual din 2009, continuă, de asemenea, să afecteze funcționarea rețelei CPC.

We will also continue to rely on the competence of ESMA in this area.
Vom continua, de asemenea, să ne bazăm pe competența AEVMP în acest domeniu.

Along with its evolving policy on air, Europe will also continue to invest in its knowledge base.
Împreună cu politica sa în domeniul aerului în plină evoluţie, Europa va continua, de asemenea, să investească în baza sa de cunoștinţe.

We should also continue to focus on important issues from the past.
Ar trebui, de asemenea, să continuăm să ne concentrăm asupra unor probleme importante din trecut.

The use of product identifiers(numbers and names) supplied by the Chemical Abstracts Service of the American Chemical Society(CAS) will also continue.
Utilizarea unor identificatori de produse(numere şi denumiri) furnizaţi de către Chemical Abstracts Service(CAS) al American Chemical Society(Societatea Americană de Chimie) va continua de asemenea.

The Member States should also continue to increase their selectivity.
Statele membre ar trebui de asemenea să continue să fie mai selective.

It will also continue ongoing studies to further analyse the benefit of Strensiq in children from 13 to 18 years of age.
Compania va continua și studiile aflate în curs pentru a analiza în continuare beneficiile Strensiq la copiii cu vârsta între 13 și 18 ani.

The Belgian presidency will also continue the ongoing work on multiannual management plans.
Preşedinţia belgiană va continua, de asemenea, lucrările în curs cu privire la planurile de gestionare multianuale.

It will also continue to promote Europe as a sustainable, quality destination.
Aceasta va continua, de asemenea, să promoveze Europa ca o destinaţie de calitate şi durabilă.

Investors and service providers also continue to be affected by limitations in access to foreign markets.
Investitorii și furnizorii de servicii, de asemenea, continuă să fie afectate de restricții în accesul la piețele externe.

There also continue to be inefficiencies in tax collection and administration.
De asemenea, continuă să existe ineficiențe în ceea ce privește colectarea impozitelor și administrația fiscală.

Shenzhen Sunsoar Circuit Technology will also continue to improve the manufacturing process to provide customers with better service.
Shenzhen Sunsoar Circuit Technology va continua, de asemenea, să îmbunătățească procesul de fabricație pentru a oferi clienților servicii mai bune.

We will also continue to assist with healthcare, but the healthcare system of Haiti is a shambles.
Vom continua de asemenea să oferim asistenţă în domeniul sănătăţii, însă sistemul sanitar din Haiti este un dezastru.

Payments in Research, energy and transport also continue to be materially affected by error, and systems are still only partially effective.
Plăţile din cadrul grupului de politici Cercetare, energie şi transport continuă, de asemenea, să fie afectate de un nivel semnificativ de eroare, iar sistemele sunt în continuare doar parţial eficace.

It will also continue being useful in the future by working as a malware prevention tool.
Aceasta va continua, de asemenea, fiind util în viitor, de lucru ca un instrument de prevenire a malware-ului.

Mrs Gebhardt, we will also continue to promote the use of the IMI, which I mentioned just now.
Dnă Gebhardt, vom continua, de asemenea, să promovăm utilizarea IMI, pe care tocmai l-am menționat.

We will also continue evaluation process to find out if this product is suitable for cold sores treatment.
Vom continua, de asemenea, procesul de evaluare pentru a afla dacă acest produs este potrivit pentrutratarea rece răni.

The patient may also continue the broken studies, gain education and occupational skills.
Pacientul își poate continua de asemenea studiile întrerupte, poate dobândi educație și aptitudini ocupaționale.

We will also continue to celebrate the core strength of our products to deliver power, precision and performance.
Vom continua, de asemenea, sa sarbatorim forta de baza a produselor noastre de a livra putere, precizie si performanta.

The Commission will also continue to discuss these issues on a regular basis with the European Parliament.
Comisia va continua, de asemenea, să dezbată aceste aspecte în mod regulat cu Parlamentul European.

Authorities also continue to search for the still unnamed twin brothers, who are believed to be responsible for several of the recent murders.
Autoritățile, de asemenea, continuă să caute pentru încă fără nume frați gemeni, care sunt considerate a fi responsabile pentru mai multe dintre cele mai recente crime.

The Commission will also continue to improve transparency regarding the end beneficiaries of EU funds.
Comisia va continua, de asemenea, îmbunătățirea transparenței în ceea ce privește beneficiarii finali ai fondurilor UE.

Problems also continue to be experienced as a result of the lack of experience of the final beneficiaries in preparing and running international tenders.
Continuă, de asemenea, să apară probleme din cauza lipsei de experiență a beneficiarilor finali la pregătirea și desfășurarea de licitații internaționale.