What is the translation of " ALSO CONTINUE " in German?

• auch weiterhin
• auch weiter
• außerdem weiterhin
• auch in Zukunft
• zudem weiterhin
• auch künftig
• ebenfalls weiter
• ebenfalls weiterhin
• auch fortsetzen
• ferner weiterhin
• auch noch
• ebenfalls fortsetzen

Examples of using Also continue in English and their translations into German

English will also continue.
Englisch will also continue.

We will also continue to give priority to further accessions.
Wir werden auch künftig weiteren Beitritten Vorrang einräumen.

The series can also continue.
Die Reihe laesst sich aber auch noch fortsetzen.

BP will also continue to gain access to new opportunities.
BP wird außerdem weiterhin den Zugang zu neuen Erschliessungsgebieten suchen.

The introduction of the Flexi-Pension Act on 1 July 2017 should also continue this trend.
Juli 2017 soll diesen Trend auch fortsetzen.

You could also continue to the south and dive along the steep faces.
Man könnte auch weiter in Richtung Süden und die Steilwände entlang tauchen.

Many examples already demonstrate that this will also continue to be the case in future.
Dass das auch in Zukunft so sein wird, belegen zahlreiche Beispiele schon heute.

We will also continue to offer the impressive range of apprenticeships.
Das beachtliche Lehrstellenangebot wird ebenso weitergeführt.", so Limacher.

The introduction of the Flexi-Pension Act on 1 July 2017 should also continue this trend.
Die Umsetzung des Flexirentengesetzes ab 01. Juli 2017 soll diesen Trend auch fortsetzen.

Mr. Keeler will also continue to serve as a d irector of Nutritional High.
Herr Keeler wird auch weiter hin als Director von Nutritional High dienen.

We will also continue to promote the rapid development of second-generation biofuels.
Auch künftig werden wir die schnelle Entwicklung von Biokraftstoffen der zweiten Generation fördern.

The merged entity will also continue to face numerous competitors.
Das aus dem Zusammenschluss hervorgehende Unternehmen wird außerdem weiterhin zahlreichen Wettbewerbern gegenüberstehen.

It will also continue to fight for Member States' acceptance of this.
Sie wird auch weiter dafür kämpfen, daß das für die Mitgliedstaaten akzeptabel wird.

Of course, we shall also continue to fight to improve the level of payments.
Selbstverständlich werden wir uns auch weiter für eine Aufstockung der Zahlungen einsetzen.

And we will also continue to work together and grow old together, if only physically.
Und wir werden auch in Zukunft zusammenarbeiten, zusammen alt werden, aber nur körperlich.

In the interests of our customers, we will also continue to pursue fair competition in the area of packaging disposal and the opening of the market for household packaging.
Wir werden uns im Sinne unserer Kunden auch weiter für einen freien Wettbewerb im Bereich der Verpackungsentsorgung und die Öffnung des Marktes im Haushaltsbereich einsetzen".

LDCs will also continue to benefit from the recently amended, more favourable, GSP Rules of Origin.
Diese Länder werden auch weiter in den Genuss der kürzlich geänderten, jetzt noch vorteilhafteren APS-Ursprungsregeln kommen.

The Commission will also continue working at technical level with the Member States.
Die Kommission wird zudem weiterhin mit den Mitgliedstaaten auf der technischen Ebene zusammenarbeiten.

We will also continue to seek maximum interaction and co-ordination with International Financial Institutions.
Wir werden uns außerdem weiterhin um ein Höchstmaß an Interaktion und Koordination mit den internationalen Finanzinstitutionen bemühen.

Then it will also continue to be produced, however, at lower level.
Dann wird er auch fortsetzen produziert zu werden, jedoch auf dem niedrigeren Niveau.

Labour will· also continue to argue that decisions are taken as close to the people as possible, whether in Britain or Europe.
Labour wird auch weiter dafür eintreten, daß Entscheidungen möglichst volksnah getroffen werden, ob in Großbritannien oder in Europa.

And the war in Yemen will also continue to escalate- perhaps now with increasingly overt Israeli political support.
Der Krieg im Jemen werde ebenfalls weiter eskalieren- vielleicht jetzt mit immer offenerer israelischer politischer Unterstützung.

We will also continue to grow our experience-based advantage in order to continue to claim our position as an innovation leader in future.
Wir werden unseren Erfahrungsvorsprung auch weiter ausbauen, um unsere Innovationsführung in Zukunft zu behaupten.

Who wants can also continue to Bad Wildbad and from there by train back to Stuttgart.
Wer will, kann auch weiter nach Bad Wildbad fahren und von dort aus per Bahn zurück nach Stuttgart.

Second, the pound may also continue to climb, because the UK economy is growing much faster than the Eurozone's.
Zweitens kann das Pfund auch weiter steigen, weil die britische Wirtschaft wächst viel schneller als die Eurozone.

Furthermore, we will also continue to maintain a dialog with the capital market at several investor conferences every year.
Darüber hinaus werden wir auch künftig auf jährlich mehreren Investorenkonferenzen den Dialog mit dem Kapitalmarkt pflegen.

I would add that we will also continue to meet with national parliaments, which has not been normal practice for the Commission up till now.
Des Weiteren werden wir auch in Zukunft mit den nationalen Parlamenten zusammenkommen, was bisher bei der Kommission vielleicht nicht üblich war.

Questback will also continue to strengthen its investment in research and development to support the company's two platforms, Enterprise and Essentials.
Questback wird zudem weiterhin erheblich in Forschung und Entwicklung investieren, um die beiden Plattformen des Unternehmens- Enterprise Feedback Suite und Essentials- zu stärken.

The JRC will also continue to apply the financial econometrics and statistics tools in the area of financial services for instance, Clearing and Settlement and banking directives.
Die GFS wird außerdem weiterhin die Instrumente der Finanzökonometrie und der Statistik im Bereich der Finanzdienstleistungen(z.B. Clearing, Streitbeilegung und Bankenrichtlinien) anwenden.

The Commission will also continue to seek that any further EU policy developments address from their conception the need for protecting EU financial interests.
Die Kommission wird zudem weiterhin dafür Sorge tragen, dass bei der Ausarbeitung künftiger politischer Strategien der EU von Beginn an auf den notwendigen Schutz der finanziellen Interessen der EU geachtet wird.