What is the translation of " ALSO CONTINUES " in Romanian?

• continuă de asemenea

Examples of using Also continues in English and their translations into Romanian

Foreign trade also continues to show robust development.
Comerțul exterior își continuă de asemenea evoluția solidă.

The long period of retention of data in the United States also continues to be a problem.
Reţinerea pe o perioadă lungă de timp a informaţiilor în SUA continuă, de asemenea, să fie o problemă.

The company also continues to support BMW Motorsport as Premium Partner.
Compania continuă şi să susţină BMW Motorsport ca partener premium.

In Vinnitsa region and Volyn, the epic with the illegal re-registration of our communities also continues.
În regiunea Vinița și Volyn de asemenea continuă epopeea cu reînregistrarea ilegală a comunităților noastre.

But also continues to grow and the number of open HD-channels.
Dar, de asemenea, continuă să crească și numărul de HD-canale deschise.

Obligation regarding support and loyalty also continues towards professional body and its organs.
Obligația de sprijin și loialitate subzistă și față de corpul profesional și organismele sale.

C1 also continues their run to help finish the cross also..
C1 continua, de asemenea, a alerga pentru a ajuta termina cruce de asemenea..

It brings me joy to know that Jesus not only provides the new birth to those who accept and follow Him, but He also continues to work needed miracles in their lives until they are safe in His kingdom.
Mă bucur să ştiu că Isus Se îngrijeşte ca cei ce acceptă să Îl urmeze să fie, nu doar născuţi din nou, dar El continuă de asemenea să lucreze minuni în vieţile lor până vor ajunge în siguranţă în împărăţia Sa.

The mission also continues to play roles in areas where others do not.
Misiunea continuă, de asemenea, să joace un rol important în zonele unde alte instituţii nu sunt prezente.

To ensure that citizens and businesses can fully enjoy the benefits of the Single Market, the Commission also continues its support to Member States in improving their enforcement capacity.
Pentru a asigura că cetățenii și întreprinderile pot beneficia pe deplin de avantajele pieței unice, Comisia continuă, de asemenea, să ofere sprijin statelor membre în îmbunătățirea capacității lor de a asigura aplicarea legii.

Canada also continues to maintain a visa requirement for Bulgarian and Romanian citizens.
Canada continuă de asemenea să impună obligativitatea vizei pentru cetățenii români și bulgari.

HTSI also collaborates to strengthen its links with the network of Jesuit and other prestigious universities and also continues its cooperation with institutions in developing countries.
HTSI colaborează, de asemenea, pentru a-și consolida legăturile cu rețeaua de iezuit și alte universități de prestigiu și continuă, de asemenea, cooperarea cu instituțiile din țările în curs de dezvoltare.

Furthermore, it also continues to evolve to higher levels….
Mai mult decât atât, ea, de asemenea, continua sa evolueze la niveluri mai ridicate….

The EU also continues to support initiatives of civil society organisations promoting children's rights in armed conflict.
UE continuă de asemenea să sprijine iniţiativele organizaţiilor societăţii civile de promovare a drepturilor copilului în timpul conflictelor armate.

With an effective mix of formula that promotes your metabolic process by day and also continues your fat burn well into the night, Phen24 gases your weight management efforts in ways various other products could not.
Cu o combinație eficientă de formula care promovează procesul metabolic de zi, și, de asemenea, continuă grăsime arde bine în noapte, gazele Phen24 eforturile dumneavoastră de gestionare a greutății în moduri diverse alte produse care nu a putut.

It also continues Walker's tradition of focusing on the concept of“womanism”, where women of color are viewed as people to be celebrated, loved, admired, and emulated.
Ea continuă, de asemenea, tradiția de a se concentra pe conceptul de„womanism“, în cazul în care femeile de culoare sunt văzute ca oamenii să fie sărbătorit, iubit, admirat, și emulat Walker.

With an effective mix of active ingredients that promotes your metabolic process by day and also continues your fat shed well into the evening, Phen24 gases your weight reduction initiatives in ways other products can not.
Care este Lista de prețuri Phen24 în Republica Moldova Cu o combinație eficientă de ingrediente active, care promovează procesul metabolic de zi, și, de asemenea, continuă grăsime vărsat bine în seara, Phen24 gaze cu inițiativele de reducere a greutatii in moduri alte produse care nu se poate.

Rousso also continues to represent pro-gambling law on both the state and national level.
Rousso de asemenea continuă să reprezinte legislaţia pro-jocuri de noroc atât la nivel de stat cât şi naţional.

The stylistic line of the design also continues in the bedroom, where we have the same play on brown and white colours.
Linia stilistică a designului continuă și în dormitor, unde avem același joc de maro și alb.

EU growth also continues to be supported by a solid outlook for the world economy, especially the emerging economies, which largely compensates for the US slowdown.
Creşterea economică a UE continuă, de asemenea, să fie sprijinită de perspectivele solide ale economiei mondiale, în special economiile emergente, ceea ce compensează în mare măsură încetinirea economiei americane.

The right to refuse to testify also continues after the termination of marriage or of the relationship of adoption.
Dreptul de a refuza depunerea mărturiei continuă, de asemenea, după încetarea căsătoriei sau a relației de adopție.

The FBI also continues to search in vain for the hackers who broke into one of the most secure computer systems in the world, spamming news organizations around the globe with this very sensitive footage.
FBI-ul, de asemenea, continuă să caute în zadar pentru hackeri care au rupt într-unul din sistemele informatice cele mai sigure din lume, organizații de știri spam din întreaga lume cu acest material foarte sensibil.

It holds that the ECOC concept also continues to be of relevance to the objectives of local policymakers and stakeholders.
Evaluarea afirmă că conceptul CEC continuă, de asemenea, să aibă relevanță pentru obiectivele factorilor de decizie și ale părților interesate de la nivel local.

COMAGRI also continues to support the Commission's proposal for the introduction of a costly Income Stabilization Tool and insurance schemes that can swallow the bulk of the Rural Development fund.
Comitetul pentru Agricultură continuă, de asemenea, să susțină propunerea Comisiei pentru introducerea unui Instrument pentru Stabilizarea Veniturilor și a unor scheme de asigurări care sunt costisitoare și ar putea consuma cea mai mare parte a fondurilor pentru dezvoltare rurală.

The total number of television stations also continues to grow-in period Eutelsat aired 6 356 tv programs, that is the 3,2% more than in the previous reporting period.
Numărul total al posturilor de televiziune, de asemenea, continuă să crească în perioada Eutelsat difuzat 6 356 programe TV, care este 3,2% mai mult decât în cel precedent perioadei de raportare.

The Commission also continues its efforts to address the concerns of energy-intensive industries, in particular through initiating the Sustainable Industry Low Carbon Scheme(SILC), and by promoting ultra-low carbon production technologies and through developing a private-public partnership to stimulate innovation in the energy-intensive process industries.
Comisia continuă, de asemenea, eforturile sale de rezolvare a problemelor industriilor mari consumatoare de energie, în special prin inițierea planului sustenabil pentru o industrie cu emisii scăzute de dioxid de carbon, prin promovarea tehnologiilor de producție cu emisii ultra-scăzute de dioxid de carbon și prin dezvoltarea unui parteneriat public-privat în vederea stimulării inovării în industriile cu procese care implică un consum ridicat de energie.

On top of that, the reputable use of anabolic steroids for a range of clinical issues also continues, ranging from the therapy of Andropause or Menopause, and also ranging from speeding up the recuperation in melt sufferers to assisting improve lifestyle in Services people, to aiding combat breast cancer cells as well as stave off weakening of bones.
În plus, utilizarea legitimă a steroizi anabolizanți pentru o varietate de probleme medicale, de asemenea, continuă, de la tratamentul Andropause sau Menopauza, și variind de la accelerarea recuperării în victime arde de a ajuta la îmbunătățirea calității vieții la pacienții cu SIDA, pentru a ajuta lupta de san cancer si suficient pentru a opri osteoporoza.

The U.S. Embassy also continues accepting applications for the Fulbright Scholar and Fulbright Faculty Development Programs.
Ambasada SUA de asemenea continua sa accepte formularele pentru participarea la programele Fulbright Scholar si Fulbright Faculty Development.

In addition, the legitimate use of anabolic steroids for a variety of medical problems also continues, ranging from the treatment of Andropause or Menopause, and ranging from speeding the recovery in burn victims to helping improve quality of life in Aids patients, to helping fight breast cancer and stave off osteoporosis.
În plus, utilizarea legitimă a steroizi anabolizanți pentru o varietate de probleme medicale, de asemenea, continuă, de la tratamentul Andropause sau Menopauza, și variind de la accelerarea recuperării în victime arde de a ajuta la îmbunătățirea calității vieții la pacienții cu SIDA, pentru a ajuta lupta de san cancer si suficient pentru a opri osteoporoza.

Tricolor TV" also continues to suppress violations of copyright and related rights.
Tricolor TV“, de asemenea, continuă să suprime încălcări ale dreptului de autor și a drepturilor conexe.