What is the translation of " ALSO CONTINUES " in Hungarian?

• továbbra is
• is folytatódik
• is tovább
• emellett folytatja
• is folyamatosan
• is

Examples of using Also continues in English and their translations into Hungarian

Wage growth also continues.
A bérfejlesztés is folytatódik.

Our university also continues to accommodate our growing online and evening student communities.
Egyetemünk is folytatódik elhelyezésére növekvő online és este hallgatói közösségek.

That collaboration also continues today.
Ez az együttműködés ma is folytatódik.

The company also continues to grow and open branches throughout Europe.
A vállalat közben tovább növekszik, és Európa-szerte újabb üzleteket nyit.

The number of children also continues to grow.
A gyermekek száma is folyamatosan nő.

The BMW Group also continues to develop hydrogen fuel-cell technology;
A BMW Group mindemellett tovább fejleszti a hidrogén-üzemanyagcella technológiát is;

Methandrostenolone is a controlled substance in the United States as well as Western Europe and also continues to be preferred amongst bodybuilders.
Methandrostenolone szabályozott anyag az Egyesült Államokban és Nyugat-Európa, valamint továbbra is előnyben részesített testépítők körében.

This feel also continues during use.
Mindez használat közben is érződik.

The Group also continues to invest significant capital in Luxembourg for the construction of the new headquarter building.
A Csoport továbbra is folytatja jelentős tőkeberuházását új luxemburgi székhelyépületének megépítésére.

Spain's economy also continues to weaken.
Spanyolország is tovább gyengült.

Hamas also continues to fire missiles at Israel as the UN Security Council calls for an immediate cease-fire.
Izrael továbbra is folytatja hadműveleteit a Gázai övezetben annak ellenére, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsa azonnali tűzszünetet sürget.

May 1 Heavy fighting also continues around Leningrad.
Kemény harcok dúltak Leningrád környékén is.

The company also continues to focus on developing its infrastructure and its people to deliver outstanding technical solutions and customer service.
A vállalat továbbra is arra koncentrál, hogy fejlessze infrastruktúráját és embereit, hogy kiemelkedő műszaki megoldásokat és vevőszolgálatot szállítson.

The managing director of Logalba Ltd. is Gábor Wilde, who also continues to manage the logistics activity of our company in Székesfehérvár.
Ügyvezető igazgatója Wilde Gábor, aki emellett továbbra is irányítja cégünk székesfehérvári logisztikai tevékenységét.

The Commission also continues to address the question whether the structural changes induced by the Bologna Process hamper mobility.
A Bizottság emellett folytatja annak feltárását is, vajon a bolognai folyamat által bevezetett változások akadályozzák-e a mobilitást vagy sem.

The trip takes about 15 minutes(bus number 10) and the number 10 bus also continues past Mlini to the nearby town of Cavtat, Which also takes about 15 minutes.
A menetidő körülbelül 15 perc alatt(busz 10) és a 10-es számú busz továbbra is múlt Mlini a közeli város, Cavtat, ami szintén 15 percet vesz igénybe.

The Commission also continues to work on better integration of standardisation in the research Framework Programme68.
A Bizottság a kutatási keretprogramban is folytatja a szabványosítás jobb integrációjára irányuló munkát68.

Once injected, Radiesse® provides immediate volume and correction but also continues to work by stimulating the skin to produce its own natural collagen.
Miután befecskendezték, a Radiesse® azonnali volument és korrekciót biztosít, de továbbra is dolgozik az által, hogy stimulálja a bőrt, hogy az előállítsa saját természetes kollagénjét.

The European Union also continues to support the initiatives of civil society organisations which bolster the abolitionist movement throughout the world.
Az Európai Unió továbbra is támogatja a civil társadalmi szervezetek kezdeményezéseit, amelyekkel a világméretű abolicionista mozgalmat erősítik.

Dialogue on Corporate Social Responsibility 14 also continues between the European Commission, Member States, enterprises and other stakeholders.
A vállalati társadalmi felelősségvállalásról folytatott párbeszéd 14 is folytatódik az Európai Bizottság, a tagállamok, vállalkozások és egyéb érdekelt felek között.

Volvo also continues to dominate the Scandinavian Touring Cars Championship, showcasing the superior strength of Castrol EDGE in high performance road cars.
A Volvo ezenkívül továbbra is uralja a Skandináv Túraautó-bajnokságot, ami jól példázza a Castrol EDGE hatalmas erejét a nagy teljesítményű közúti autókban.

SPL works like JMP but the execution also continues at the next instruction, so that the process is"split" into two new ones.
Az SPL úgy működik, mint a JMP, de a végrehajtás a következő utasításon is folytatódik, így a process"kettészakad" két új process-re.

Yakuza 3 also continues with series traditions of making use of famous actors for its voice staff and also tapping into real world brands for in-game signs and shops.
Yakuza 3 is folytatódik sorozat hagyományait kihasználva híres színészek számára hangját személyzet és megérinti a valós világ márkák in-game jelek és üzletek.

But the Chinese titanium dioxide industry also continues to innovate their technological strength and produce the same quality and power of titanium dioxide.
De a kínai titán-dioxid iparból továbbra is újításra technológiai erejüket, és ugyanazt a minőséget és a hatalom a titán-dioxid előállításához.

The Centre also continues to fulfil its second mandate to contribute to rationalising the use of resources and harmonising procedures in EU translation through interinstitutional cooperation.
A Fordítóközpont emellett változatlanul eleget tesz másik feladatának is, azaz intézményközi együttműködésen keresztül elősegíti az erőforrás-felhasználás észszerűsítését és az uniós fordítási folyamatok harmonizálását.

Is Gábor Wilde, who also continues to manage the logistics activity of our company in Székesfehérvár.
Ügyvezető igazgatója Wilde Gábor, aki emellett továbbra is irányítja cégünk székesfehérvári logisztikai tevékenységét.

The purge of bloodline servants also continues with warmongering Senator and Daesh(ISIS) founder John McCain getting malignant brain cancer.
A vérvonal szolgák eltávolítása szintén folytatódik a háborús uszító szenátor és Daesh alapító John McCain-el, aki rosszindulatú agydaganattól szenved.

Actual usage and visibility of. eu also continues to be strong with almost 80% of registered names directing to a functioning website and/or email server.
Eu tényleges használata és láthatósága is egyre erőteljesebb, a bejegyzett nevek megközelítőleg 80%-a működő weboldalra és/vagy e-mail szerverre mutat.

Research within the college also continues to expand and strengthen, with five signature areas propelling the college to the technological and scientific forefront.
A kollégiumon belüli kutatás szintén tovább bővül és erősödik, öt aláírási terület segítségével a főiskola a technológiai és tudományos előtérbe kerül.

The situation in Western Europe also continues the mathematically inevitable trajectory of a collapse of the Euro and an end to the non-democratic EU governmental structure.
Nyugat-Európában a helyzet továbbra is a matematikailag elkerülhetetlen pályáján halad az euró összeomlása és a nem demokratikus EU kormányzati struktúra vége felé.