What is the translation of " CAN'T AVOID " in Croatian?

• ne možete izbjeći
• ne može izbjeći

Examples of using Can't avoid in English and their translations into Croatian

Can't avoid.
Ne može se izbjeći.

You just can't avoid that.
To ne možete izbjeći.

Can't avoid fate.
Ne mozes izbjeci sudbinu.

That you can't avoid that.
Da se to ne može izbjeći.

Can't avoid these areas of turbulence?
Ne možemo izbjeći turbulencije?

There's fuel and oil pollution you just can't avoid.
Zagađenje naftom se ne može izbjeći.

You can't avoid me for.
Vi ne možete izbjeći me za.

However, when it comes to men, baldness is always a possibility you can't avoid.
Međutim, kad su muškarci u pitanju, ćelavost je nešto što se ne može izbjeći.

You can't avoid knives forever.
Vi ne možete izbjeći noževe zauvijek.

No personal relationships, most of us can't avoid. none of the real-life entanglements.
Nema osobnih odnosa, nijedna od zamki stvarnog života nas ne može izbjeći.

You can't avoid your Papa forever.
Vi ne možete izbjeći svoj tata zauvijek.

No personal relationships, none of the real-life entanglements most of us can't avoid.
Nema osobnih odnosa, nitko od stvarnog života zapletaja većina nas ne može izbjeći.

You can't avoid your papa forever. Come on.
Vi ne možete izbjeći svoj tata zauvijek. Ajde.

Pretty sure you can't avoid Jaha forever.
Prilično siguran da se ne može izbjeći Jaha zauvijek.

He can't avoid the comparison, sitting in that chair.
On ne može izbjeći usporedbe, sjedi u toj stolici.

Since the center of a black_BAR_hole is both tiny and heavy, you can't avoid using both_BAR_theories at the same time.
Pošto je centar crne rupe i sitan i težak vi ne možete izbjeći korištenje obije teorije u isto vrijeme.

We can't avoid the battle, but we can choose the battlefield.
Mi ne mozemo izbjeci bitku, ali mozemo izabrati bojno polje.

Come on. You can't avoid your papa forever.
Vi ne možete izbjeći svoj tata zauvijek. Ajde.

However, a PM can't avoid the attention of the press.
Međutim, kao Premijer ne mogu izbjeći pozornost tiska.

And from without. You can't avoid A little ugliness From within.
Ne mogu se izbjeći ružne stvari iznutra… i izvana.

Just because you can't avoid all the dirtbags, that doesn't mean you don't deserve better.
Samo zato što ne možeš izbjeći sve kretene, ne znači da ne zaslužuješ bolje.

You know, sometimes you can't avoid the thing you want most, even if getting it is detestable.
Pa čak i ako je dobivanje toga odvratno. Znate, ponekad ne možete izbjeći stvari koje najviše želite.

Without the shell, the creature cannot avoid death.
Bez oklopa biće ne može izbjeći smrt.

So he cannot avoid this because it is nature's law.
On to ne može izbjeći jer je to prirodni zakon.

And it goes you can not avoid interaction with the environment.
A to vrijedi i ne možete izbjeći interakciju s okolinom.

The minister cannot avoid responsibility.
Ministar ne može izbjeći odgovornosti.

It started happening, and I couldn't avoid him.
Počelo događa, a ja ga ne mogu izbjeći.

If there is this sign, both parents can not avoid it.
Ako postoji taj znak, oba roditelja to ne mogu izbjeći.

Even McNamara couldn't avoid jail time if that got out.
Čak ni Meknamara ne bi izbjegao zatvor da je to procurelo.

You couldn't avoid it.
Nije ju se moglo izbjeći.