What is the translation of " CAN'T AVOID " in Russian?

• не можешь избегать
• не сможешь избегать
• невозможно избежать
• не можете избежать
• не можешь избежать
• не можем избежать

Examples of using Can't avoid in English and their translations into Russian

Can't avoid this.
Я не могу избежать этого.

That way, he can't avoid the punch.
Так он не сможет уклониться от кулака.

Can't avoid them all.
Невозможно избежать их всех.

It's okay. You can't avoid him forever,?
Ты же не можешь избегать его вечно?

We can't avoid making mistakes in our lives.
Мы не можем избежать ошибок в нашей жизни.

Pretty sure you can't avoid Jaha forever.
Ты не сможешь избегать Джаху вечно.

We can't avoid each other forever.
Мы не можем избегать друг друга вечно.

Clunks coffee cup down You can't avoid seeing people, sweetie.
Ты не можешь избегать встреч с людьми, милая.

You can't avoid her forever.
Ты не можешь избегать ее вечно.

I don't want to pester you, Sarah, or become some, some nuisance that you can't avoid.
Я не хочу докучать тебе, Сара, или стать помехой, которую ты не можешь избежать.

You can't avoid me.
Ты не можешь избегать меня.

But actually, because jamie does it on a turn, It sort of crosses the whole road, and we can't avoid it.
Но так как Джейми делает это на повороте, пятно разливается по всей дороге, и мы не можем объехать его.

You can't avoid me for.
Ты не можешь избегать меня.

And I think, that fleeing is the worst option, even if it saves our lifes for a short time. Even though we can't avoid death.
А я думаю, бегство нам наиболее вредно, пусть оно и поведет к временному спасению жизни, хотя, вряд ли нам удастся избежать общей участи смертных.

You can't avoid arguing!
Ты не можешь избежать ссоры!

But since you can't avoid it, adapt it.
Но так, как этого избежать невозможно, мы просто немножко меняем ее.

He can't avoid the comparison, sitting in that chair.
Ему не избежать сравнения, сидя в этом кресле.

Well, the big gossip- that even I can't avoid- is he's having an affair with Tara Faulkner.
Ну, самая большая сплетня- которую даже я не могу игнорировать, что у него роман с Тарой Фокнер.

I can't avoid having episodes which reduce my air flow 20%- 40.
Я не могу избегать эпизодов когда способность принимать воздуха уменьшается на 20%- 40.

Here is one point that fireproof bags can't avoid the stuff inside bags to catch fire.
Здесь есть один момент, который несгораемые мешки не могу избежать вещи внутри сумки, чтобы поймать огонь.

We can't avoid the clash.
Мы не можем избежать столкновения.

If you are asked specifically about salary and can't avoid the subject, be sure to describe your salary in its most favorable light.
Если вас спросили о зарплате и вы не можете избежать этой темы и конкретного вопроса, то расскажите о своей зарплате представив ее в наиболее выгодном свете.

We can't avoid all synthetic substances and not all synthetics are bad for us.
Мы не можем избежать всех синтетических веществ, и не все синтетика плохо для нас.

Ken, you can't avoid me forever.
Кен, ты не сможешь избегать меня всегда.

But I can't avoid physically-based mouse actions like clicking by specific buttons in exact order.
Но невозможно избежать физического нажатия на кнопки, да еще и в определенном порядке.

Well, I guess we can't avoid dealing with them forever.
Что ж, думаю, мы не сможем избегать их вечно.

We can't avoid the press if you leave.
Мы не сможем избежать прессы, если тебя не будет здесь.

But you can't avoid the crazy eyes forever.
Но ты не сможешь избегать безумного взгляда все время.

But you can't avoid getting hit by a car, or injuring yourself, or becoming sick in some other way.
Но вы не можете избежать удара автомобиля, или пораниться, или заболевают каким-либо иным способом.

Because you can't avoid falling; I have learned that.
Потому что ты не можешь избежать падения, я это выучила.