What is the translation of " CANNOT PROVE " in Croatian?

• ne može dokazati

Examples of using Cannot prove in English and their translations into Croatian

You cannot prove a word of this.
Vi ne možete dokazati ni riječ o tome.

Even if I had something to do with it, your government cannot prove it.
Čak i da imam neke veze sa tim, Vaša vlada to nemože dokazati.

The gospels cannot prove their genuineness.
Evanđelja ne može dokazati svoju iskrenost.

Your client lays claim to his father's account, yet he has no passport, cannot prove his identity.
Vaš klijent postavlja zahtjev na osnovu očeva računa, nema ni putovnicu, ne može dokazati svoj identitet.

If Amanda cannot prove she is fully Q, he must kill her.
Ako Amanda ne može dokazati da je pravi Q, mora je ubiti.

Usage[edit] Unlike stronger convergence tests, the term test cannot prove by itself that a series converges.
Upotreba[uredi| uredi izvor] Za razliku od jačih testova konvergencije, test općeg člana ne može sam dokazati da red konvergira.

Science cannot prove the disciplines of mathematics and logic because it presupposes them.
Znanost ne može dokazati discipline matematike i logike, budući da ih pretpostavlja.

A new law to combat organised crime in Serbia allows the confiscation of property if indictees cannot prove they acquired it legally.
Novi zakon vezan za borbu protiv organiziranog kriminala u Srbiji omogućava pljenidbu imovine, ako optuženici ne mogu dokazati da su je legalno stekli.

Ms. Hewes cannot prove that my client had any reasons to expose Ms. Walling's personal life.
Gđica Hughes ne može dokazati da je moj klijent imao motiv izložiti život ove žene.

You could lose your right to stay in the country if you finish your studies and cannot prove you are working or have sufficient resources to support yourself.
Možete izgubiti pravo na boravak u državi ako završite studij i ne možete dokazati da ste zaposleni ili da i dalje imate dovoljno sredstava da se uzdržavate.

For example:• Science cannot prove the disciplines of mathematics and logic because it presupposes them.
Na primjer:• Znanost ne može dokazati discipline matematike i logike, budući da ih pretpostavlja.

Upon expiry of this deadline a processing fee of €5 will be charged for each written request for payment, provided that the passenger cannot prove that no, or lower, processing costs were incurred.
Nakon isteka ovog roka, za svaki pisani zahtjev za plaćanje naplaćuje se naknada od 5 eura, pod uvjetom da putnik ne može dokazati da su troškovi obrade bili niži ili nepostojeći.

If these alternative methods cannot prove that an ingredient is safe, it will not be used.
Ako te alternativne metode ne mogu dokazati da je sastojak siguran, neće se koristiti.

Cannot prove, as the applicants claim, that the information contained in the e-mail sent on 11 April 2005 at 9:57 a.m.
U 11 sati i 24 minute ne može dokazati, kao što to tvrde tužitelji, da su podaci sadržani u poruci elektroničke pošte poslanoj 11. travnja 2005.

On the grounds that the District Attorney's Office cannot prove the bona fides of these ballots. In conclusion, we ask a halt to this so-called count.
Tražimo zaustavljanje ovoga takozvanog brojenja jer tužilaštvo ne može dokazati da su listići uistinu u izvornu stanju.

Upon expiry of this deadline a processing fee of €5 will be charged for each written request for payment, provided that the passenger cannot prove that no, or lower, processing costs were incurred.
Po isteku ovog roka naplaćuju se troškovi obrade u iznosu od 5 eura za svaki pisani zahtjev za plaćanjem, pod uslovom da putnik ne može dokazati da su troškovi obrade bili niži ili da nisu niti nastali.

Ms. Hewes cannot prove my that client had any reasons to expose Ms. Walling's personal life.
Gđica Hughes se ne može dokazati da je moj klijent imao razloga da objavi stvari iz privatnog života gđe Walling.

To assert that division of labour and exchange rest on private property is nothing but asserting that labour is the essence of private property- an assertion which the political economist cannot prove and which we wish to prove for him.
Da se podjela rada i razmjena zasnivaju na privatnom vlasništvu, nije ništa drugo već tvrdnja da je rad suština privatnog vlasništva, tvrdnja koju nacionalni ekonomist ne može dokazati i koju ćemo mi dokazati umjesto njega.

Just because you cannot prove something does not mean it's not real; like love, hope, faith, even luck.
Samo zato što nešto ne možemo dokazati ne znači da nije stvarno, kao ljubav, nadu, vjeru, čak i sreća.

Once your flight has been delayed for more than three hours, you may be entitled to monetary compensation if the airline cannot prove that the delay was caused by extraordinary circumstances which could not have been avoided by reasonable measures.
Ako je vaš let kasnio više od tri sata, možda imate pravo na novčanu naknadu ako zračni prijevoznik ne može dokazati da je kašnjenje uzrokovano izvanrednim okolnostima koje se nije moglo izbjeći razumnim mjerama.

In addition, the brevity of those two calls cannot prove the absence of anti-competitive content in the conversations, since it is possible, in the context of an established system of exchanges, to communicate information on future intentions regarding prices in a short time.
Nadalje, kratkoća tih dvaju poziva ne može dokazati da razgovori nisu imali protutržišni sadržaj jer je u okviru uspostavljenog sustava razmjena moguće u kratkom vremenu priopćiti podatak o budućim namjerama glede cijena.

If the insured items are totally destroyed or stolen and the Insured cannot prove their present value within the meaning of the preceding paragraph, the Insurer shall be liable for a payment to a maximum of 50% of the purchase value of a new item.
Ako su osigurane stvari potpuno uništene ili ukradene, a osiguranik ne može dokazati njihovu sadašnju vrijednost u smislu prethodnog stavka, osigurateljeva je obveza najviše do 50% od nabavne vrijednosti nove stvari.

Without the demo I can't prove the song's mine.
Bez demo Ja ne mogu dokazati pjesme moje.

The Captain can't prove that Dave blew up the General's trailer.
Satnik ne može dokazati da je Dave raznio generalovu prikolicu.

Since I can't prove otherwise, I will pretend I believe you.
Budući da ja ne mogu dokazati suprotno, pretvarat ću se da ti vjerujem.

You can't prove he wasn't an accomplice to burglary.
A vi ne možete dokazati da nije provalio.

So, can't prove sabotage.
Dakle, ne može dokazati sabotažu.

If they got no evidence, they can't prove anything, right?
Ako nema dokaza, oni ne mogu dokazati ništa, zar ne?.

Can't prove it's me.
Ne možete dokazati da sam to ja.