What is the translation of " CANNOT PROVE " in Hungarian?

• nem tudja bizonyítani
• nem tudja bebizonyítani
• nem tudja igazolni
• nem képes igazolni
• nem tudják bizonyítani
• nem lehet bizonyítani
• sem tudja bizonyítani

Examples of using Cannot prove in English and their translations into Hungarian

One cannot prove God's existence.
Isten létezését senki sem tudja bizonyítani.

Things are accepted, but science cannot prove, only disprove.
A dolgok fogadni, de a tudomány nem tud bizonyítani, csak cáfolni.

They cannot prove something that never occurred.
Hiszen nem bizonyíthatják azt, ami sosem történt meg.

Am I correct in assuming that your tests cannot prove the participation of more than two?
A vizsgálatai viszont… nem tudják bizonyítani kettőnél több részvételét?

You cannot prove to me that I am not..
Te nem tudod bebizonyítani nekem, hogy én nem vagyok.

Testing can show that defects are present, but cannot prove that there are no defects.
Bár a tesztelés kimutathatja a hibák jelenlétét, de azt nem képes igazolni, hogy nincsenek hibák.

Science cannot prove or disprove it.
A tudomány ezt nem bizonyíthatja, és nem tagadhatja meg.

The latest versions of Windows come with a greater processing speed, and therefore pressing a key on boot cannot prove to be helpful.
A legújabb Windows jön egy nagyobb feldolgozási sebességet, így egy gomb megnyomásával a rendszer indításakor nem tudja bizonyítani, hogy hasznos lehet.

Mathematics cannot prove its own validity.
A matematika nem bizonyíthatja a maga érvényességét a saját eszközeivel.

The disadvantage of HSG is the fact that it cannot determine the accurate extent of tissue and cannot prove endometriosis.
A HSG hátránya az, hogy összenövéseknél nem lehet meghatározni ezek pontosabb kiterjedését, illetve szintén nem lehet bizonyítani az endometriózist.

You cannot prove yourself innocent by accusing others.
Önök sem tudják bebizonyítani, hogy bármi közöm van a halálához.

It's true that atheists cannot prove that God does not exist.
A tény azonban az, hogy az ateisták nem tudják bizonyítani, hogy Isten nem létezik.

CBS News cannot prove that the documents are authentic, which is the only acceptable journalistic standard to justify using them in the report.
A CBS News nem tudja bizonyítani a dokumentumok valódíságát, pedig ez az egyedül elfogadható újságírói norma, ha közöljük egy beszámolóban.

The person who presents for check-in or boarding cannot prove that he or she is the person named as the passenger in the booking.
A jegykezelésre vagy beszállásra jelentkező személy nem tudja igazolni, hogy azonos a foglalásban szereplő utassal.

Fundamentals of Testing- Testing principles Principal 1: Testing shows presence of defects Testing can show that defects are present, but cannot prove that there are no defects.
Tesztelési alapelvek 1. alapelv- Hibajelenlét kimutatásaBár a tesztelés kimutathatja a hibák jelenlétét, de azt nem képes igazolni, hogy nincsenek hibák.

Science cannot prove the non existence of something.
A tudomány nem tudja bizonyítani, hogy valami nem létezik.

The person presenting themselves at bag drop or the gate cannot prove that they are the Passenger named on the Booking;
A csomagfeladási pultnál vagy a beszállókapunál megjelenő személy nem tudja igazolni, hogy ő a Foglalásban Utasként megnevezett személy;

But Jesus cannot prove to the devil that he is the Son of God.
Jézus nem bizonyítja be a Sátánnak, hogy ő valóban az Isten Fia.

Denis also lists a number of private companies, domestic and foreign, that he suspects, but cannot prove, have been involved in significant corruption, including: General Motors;
Denis számos, külföldi és hazai, magáncéget is felsorol, amelyekről ugyan nem tudja bizonyítani, de gyanítja, hogy komolyan érintettek a korrupcióban, például ezek: a General Motors;

Science cannot prove that something does not exist.
A tudomány nem tudja bizonyítani, hogy valami nem létezik.

For instance, this modern science cannot prove the existence of gods, nor can it verify the existence of other dimensions.
Így például nem tudja bebizonyítani az istenek létezését, nem tudja bebizonyítani más terek létezését.

If Amanda cannot prove that she is fully Q, then he must kill her.
Ha Amanda nem tudja bebizonyítani hogy valódi Q, meg kell hogy ölje.

Modern medicine cannot prove that steam inhalation is beneficial.
A modern orvostudomány nem tudja bizonyítani, hogy a gőz belégzése előnyös.

If the User cannot prove that a third party has used the access to the wh.
Amennyiben a felhasználó nem tudja bizonyítani, hogy egy harmadik fél az FOTOTIPP.

Ms. Hewes cannot prove my that client had any reasons to expose Ms. Walling's personal life.
Hewes nem tudja bizonyítani, hogy az ügyfelemnek érdekében állt felfedni Ms.

There are three that cannot prove their whereabouts for the time Mary Williams was murdered.
Hárman nem tudják igazolni hollétüket Mary Williams meggyilkolásának idejére.

A scientist who cannot prove what he has accomplished has accomplished nothing.
Egy tudós aki nem tudja bizonyítani az eredményeit, annak a munkája nem sokat ért.

For reason alone cannot prove the existence of a Triune God; revelation teaches it.
Az ész nem képes bebizonyítani egy három-egy Isten létét, a Kinyilatkoztatás tanítja meg.

Science cannot prove the existence of faeries so naturally we do not exist.
A tudomány nem tudja bizonyítani a tündérek létét, következésképpen persze mi nem létezünk.

If the server cannot prove that it has knowledge of the user's password by correctly answering the challenge from the client, the client terminates the connection.
Ha a kiszolgáló nem tudja bizonyítani, hogy ismeri a felhasználó jelszavát azáltal, hogy helyesen válaszol az ügyfél kérdésére, akkor az ügyfél megszakítja a kapcsolatot.