What is the translation of " CANNOT PROVE " in Slovak?

• nemôže dokázať
• nemôže preukázať
• nevedia dokázať
• nepreukáže
• nemôžu dokázať
• nedokážete preukázať
• nie je možné dokázať

Examples of using Cannot prove in English and their translations into Slovak

I cannot prove God.
Boha nemožno dokázať.

We believe but cannot prove.
Vieme, ale nevieme dokázať.

You cannot prove that yourself.
Vy sami to dokázať nemôžete.

What do you believe in, but cannot prove?
Čomu veríte napriek tomu že to neviete dokázať?

Science cannot prove many things.
Veda môže dokázať mnohé veci.

Access does not equal ownership, so you cannot prove title,” Silbert says.
Prístup sa nerovná vlastníctvo, takže nie je možné dokázať titul," hovorí Silbert.

We cannot prove His existence.
Nemožno preukázať jeho existenciu.

She noted, however, that the study is observational and cannot prove cause and effect.
Napriek tomu varuje, že táto štúdia je len pozorovací a nemôže dokázať príčinu a následok.

One cannot prove anything to a closed mind.
Nič nemôže presvedčiť zavretú myseľ.

Any consistent system sufficiently rich to contain elementary arithmetic cannot prove its own consistency.
Žiadny formálny systém, ktorý obsahuje aspoň aritmetiku prirodzených čísel, nemôže dokázať vlastnú konzistentnosť.

Atheists cannot prove that he doesn't exist.
Ateista nemôže dokázať jeho neexistenciu.

Any consistent formal system that is expressive enough to model arithmetic cannot prove its own consistency.
Žiadny formálny systém, ktorý obsahuje aspoň aritmetiku prirodzených čísel, nemôže dokázať vlastnú konzistentnosť.

Science cannot prove the non existence of something.
Že veda nemôže dokázať neexistenciu ničoho.

The entitlement to claim complaint shall also expire if the User cannot prove that he ordered the service and paid for it.
Nárok na uplatnenie reklamácie zaniká tiež z dôvodu, ak Používateľ nepreukáže, že si danú službu objednal a zaplatil za ňu.

You cannot prove your claims, so you start fights.
Vy ale neviete podložiť svoje tvrdenie, tak na mňa útočíte.

No institution wants to lend to, partner with, or trust a company that cannot prove its financial stability.
Žiadna inštitúcia nechce požičiavať spoločnosti, ktorá nemôže preukázať svoju finančnú stabilitu, s ňou spolupracovať alebo mu dôverovať.

Inspired by God cannot prove their claim easily.
Inšpirované Bohom nemôžu preukázať svoje tvrdenie ľahko.

Cannot prove, as the applicants claim, that the information contained in the e-mail sent on 11 April 2005 at 9:57 a. m.
Nemôže preukázať, ako tvrdia žalobkyne, že informácie uvedené v e‑maile zaslanom 11. apríla 2005 o 9.57 hod.

I am aware that science cannot prove the nonexistence of something.
Je fakt, že veda nemôže dokázať neexistenciu ničoho.

You cannot prove yourself innocent by accusing others.
Že nie je možné dokázať vlastnú nevinu obviňovaním iných.

The tenant who transfers the money and does not receive documentary evidence cannot prove payment and the landlord can safely put it as soon as he wants it.
Nájomca, ktorý prevedie peniaze a nedostane listinné dôkazy nemôže preukázať platbu a prenajímateľ ho môže bezpečne vložiť hneď, ako to chce.

They cannot prove. Can they give Self-realization?
Oni to dokázať nemôžu. Môžu vám dať sebarealizáciu?

Data Controller and any data processors shall only be liable if they cannot prove that they are not liable for the incident or circumstance causing the damage.
(3) Prevádzkovateľ a prípadní spracovatelia údajov sú zodpovední iba v tom prípade, ak nevedia dokázať, že nie sú zodpovední za udalosť, okolnosti vyvolajúce vzniknutú škodu.

Science cannot prove we're here by creation, but neither can science prove we're here by chance or macro-evolution.
Veda nemôže dokázať či sme tú vďaka Stvoreniu, ale súčasne ani to, že sme tu náhodou či zásluhou makro-evolúcie.

The scientists cannot prove that life comes from matter.
Vedci nevedia dokázať, že život pochádza z hmoty.

(b) the claimant cannot prove that the damage resulted from an incident involving one or more ships.
(b) žiadateľ nemôže preukázať, že škoda vznikla následkom udalosti, na ktorej sa podieľala jedna alebo niekoľko lodí.

For instance, this modern science cannot prove the existence of gods, nor can it verify the existence of other dimensions.
Napríklad, táto súčasná veda nemôže dokázať existenciu bohov, ani nevie overiť existenciu iných dimenzií.

Although the study cannot prove that eating fish accounted for the higher IQs and better sleep, they do seem to be associated, she said.
Hoci štúdia nemôže dokázať, že jesť ryby zodpovedá vyšším IQ a lepšie spánku, zdá sa, že sú spojené, povedala.

Archaeology cannot prove that the Bible is God's written word to us.
Archeológia nemôže dokázať, že Biblia je Božím slovom zapísaným pre nás ľudí.

(b) the claimant cannot prove that there is a reasonable probability that the damage resulted from an incident involving one or more ships.
(b) žiadateľ nemôže preukázať, že škoda vznikla následkom udalosti, na ktorej sa podieľala jedna alebo niekoľko lodí.