What is the translation of " CANNOT PROVE " in Ukrainian?

• не може довести
• не можна довести
• не можуть підтвердити
• не можуть довести
• не можемо довести
• не можу довести

Examples of using Cannot prove in English and their translations into Ukrainian

One cannot prove or disprove it experimentally;
Його не можна довести або спростувати експериментально;

Just because science cannot prove something YET.
Просто тому, що наука сьогодні не може довести нічого подібного.

I cannot prove whether there is or is not a God.
Я не можу довести, чи існує чи не є бог.

Things are accepted, but science cannot prove, only disprove.
Речі приймаються, але наука не може довести, тільки спростувати.

Archaeology cannot prove or disprove a historical book.
Поки археологи не можуть підтвердити або спростувати легенду.

Those fleeing war or persecution cannot prove their origin.
Ті, хто біжать від війни або переслідувань, не можуть довести своє походження.

However, physics cannot prove or disprove the existence of God.
Але розум не може довести чи спростувати існування Бога.

Einstein famously said,“A thousand experiments cannot prove me right.
Ейнштейн сказав:«Тисяча експериментів не можуть довести мою правоту.

If we cannot prove, it's better not to touch this person.
Якщо ми не можемо довести, краще не чіпати цієї людини.

Einstein also said something like,"A thousand experiments cannot prove me right.
Ейнштейн сказав:«Тисяча експериментів не можуть довести мою правоту.

We cannot prove this with research, but that has been our experience.
Ми не можемо довести це з дослідженням, але це було нашим досвідом.

The study is also observational in nature, and cannot prove cause-and-effect.
Дослідження також є спостережливим за природою і не може довести причинно-наслідковий зв'язок.

Science cannot prove metaphysical truths such as, minds other than my own do exist.
Наука не може довести метафізичні істини, як, наприклад, твердження, що крім мого власного розуму існують й інші розуми.

No institution wants to lend to, partner with, or trust a company that cannot prove its financial stability.
Жодна установа не хоче надавати кредити, співпрацювати або довіряти компанії, яка не може довести свою фінансову стабільність.

I cannot prove the accuracy of those statements either, and I will simply take them in line with what I know.
Я не можу довести точність цих тверджень, і я просто прийму їх у відповідність до того, що знаю.

If these alternative methods cannot prove that an ingredient is safe, it will not be used.
У разі, коли такі альтернативні методи не можуть довести безпечність інгредієнтів, вони не використовуються.

I cannot prove the existence of God, never the less I do believe and have faith that I am on the right path.
Я не можу довести існування Бога, тим не менш, я маю віру в те, що я на правильному шляху.

Or, more accurately, it is often the case that prosecutors cannot prove beyond a reasonable doubt that a particular individual knew what was happening.
Або, точніше, часто прокурори не можуть довести те, що конкретна особа знала про те, що відбувається.

Science cannot prove metaphysical truths such as there are minds other than my own in existence.
Наука не може довести метафізичні істини, як, наприклад, твердження, що крім мого власного розуму існують й інші розуми.

Even though they demonstrate that those who eat breakfast are more likely to be healthy, they cannot prove that eating breakfast caused it.
Ці дослідження показують, що люди, які їдять сніданок, мають більше шансів бути здоровіше, але вони не можуть довести, що сам сніданок викликав його.

If one cannot prove that a thing is, he may try to prove that it is not..
Якщо хтось не може довести, що річ існує, то нехай він спробує довести, що вона не існує.

This review is based on what we did at our own expense and other online reviews may promise a lot more which we cannot prove to be true.
Цей огляд базується на тому, що ми робили за свій рахунок і інші відгуки можуть обіцяти набагато більше, що ми не можемо довести, щоб бути правдою.

Evolutionists simply cannot prove their belief in a non-dinosaur ancestor for dinosaurs.
Еволюціоністи просто не можуть довести свою віру в походження динозавру від предка, який не був динозавром.

So next, the scientific method-- an axiom of physics, of all science-- says you cannot prove a hypothesis through observation, you can only disprove it.
Наступне, науковий метод, аксіома фізики і всієї науки загалом стверджує: не можна довести гіпотезу шляхом спостереження. Можна лише спростувати її.

Science cannot prove the disciplines of mathematics and logic because it presupposes them.
Наука не може довести принципи математики й логіки, тому що вона ґрунтується на них, як на попередній логічній умові.

Science alone, for example, cannot prove that it is bad to enjoy the infliction of cruelty.
Наприклад, за допомогою однієї лише науки не можна довести, що насолоджуватися, заподіюючи іншим страждання, погано.

The person presenting the ticket cannot prove that he/she is the person named in the„Passenger name" box of the ticket;
Пред'явник квитка не може довести, що це його прізвище вписане в рубрику квитка:"Прізвище пасажира".

This is most important and useful for people who cannot prove their foreign language skills with any exams passed or relevant certificates.
Це особливо важливо і корисно для людей, які не можуть підтвердити свої знання іноземної мови, склавши іспити або відповідні сертифікати.

The study, which only found associations and cannot prove cause and effect, is published in the December issue of the journal Archives of Neurology.
Дослідження, яке лише виявило асоціації і не може довести причину та наслідки, публікується в грудневому номері журналу" Архів неврології".

One argument(the logical one) is that although we cannot prove that animals have subjective experiences, it may be true nevertheless.
Один з аргументів полягає у тому, що, хоча ми і не можемо довести, що тварини володіють суб'єктивними переживаннями, цілком можливо, що насправді так воно і є.