What is the translation of " CANNOT PROVE " in Romanian?

• nu poate dovedi
• nu poate demonstra
• nu pot dovedi

Examples of using Cannot prove in English and their translations into Romanian

They cannot prove it.
Ei nu pot dovedi asta.

I will deny everything you say and you cannot prove a thing.
Voi nega absolut totul şi tu nu poţi dovedi nimic.

You cannot prove anything.
Nu ai să poţi dovedii nimic.

Searle concludes, the Turing Test cannot prove that a machine can think.
Searle ajunge la concluzia că Testul Turing nu poate dovedi că o mașină poate să gândească.

One cannot prove that an event did not happen.
Nu pot dovedi ceva ce nu s-a întâmplat.

Zero tolerance for suppliers who cannot prove the legal origin of the wood.
Zero toleranță pentru furnizorii care nu pot demonstra proveniența legală a lemnului.

If Bahkan cannot prove the notes are counterfeit, it must meet the demand.
Dacă Bahkan-ul nu poate dovedi că aceste bancnote sunt false, va trebui să accepte.

No institution wants to lend to, partner with, or trust a company that cannot prove its financial stability.
Nici o instituție nu dorește să împrumute, să colaboreze sau să aibă încredere într-o companie care nu-și poate dovedi stabilitatea financiară.

If Amanda cannot prove she is fully Q, he must kill her.
Dacă Amanda nu poate demonstra că e un Q complet, el trebuie s-o omoare.

He is called by different names as the age changes, but this cannot prove that each name refers to a different person.
El a primit nume diferite, pe măsură ce epocile se schimbă, însă acest lucru nu poate dovedi că fiecare nume se referă la o persoană diferită.

Science cannot prove any theory, but it can reject it.
Știința nu poate dovedi nicio teorie, dar le poate respinge.

A new law to combat organised crime in Serbia allows the confiscation of property if indictees cannot prove they acquired it legally.
O nouă lege de combatere a crimei organizate din Serbia permite confiscarea proprietăţii dacă inculpaţii nu pot dovedi că au achiziţionat-o legal.

If the company cannot prove an adequate security.
În cazul în care compania nu poate dovedi existent unui grad de securitate adecvat.

Nom Nom reserves the right to refuse to allow placing an order containing alcohol by any person who does not appear or cannot prove to be over 18 years old.
Nom Nom își rezervă dreptul de a refuza să permită plasarea unei comenzi care include alcool de către oricare persoană care nu pare sau nu poate dovedi că are peste 18 ani.

A scientist who cannot prove what he has accomplished has accomplished nothing.
Un om de ştiinţă care nu poate dovedi cea ce a reuşit, nu a reuşit nimic.

His addressing God(that is, the Spirit in heaven) in such a manner, however, cannot prove that He is the Son of the Spirit of God in heaven.
Adresarea Sa către Dumnezeu(adică Duhul din ceruri) într-o asemenea manieră, nu dovedește totuși că El este Fiul Duhului lui Dumnezeu din ceruri.

There are three that cannot prove their whereabouts for the time Mary Williams was murdered.
Sunt trei persoane care nu pot dovedi unde erau când Mary Williams a fost ucisă.

Upon expiry of this deadline a processing fee of $5 will be charged for each written request for payment, provided that the passenger cannot prove that no, or lower, processing costs were incurred.
La expirarea acestui termen se va percepe o taxă de procesare de 5 € pentru fiecare cerere de plată scrisă, cu condiția ca pasagerul să nu poată dovedi că taxele de procesare suportate nu au fost mai mici sau zero.

Ms. Hewes cannot prove my that client had any reasons to expose Ms. Walling's personal life.
Dra Hewes nu poate dovedi că aveam motive să expunem viaţa privată a dnei Walling.

Cristina Butacu showed that in those situations where the competition authority cannot prove the object of a competition infringement, it will be sufficient to prove its effects.
Cristina Butacu a arătat că în acele situaţii în care autoritatea de concurenţă nu poate demonstra obiectul anticoncurenţial, aceasta va face demersuri pentru a demonstra efectele practicilor anticoncurenţiale.

In contrast, evidence cannot prove a theory correct because other evidence, yet to be discovered, may exist that is inconsistent with the theory.[7].
Dovezile nu pot demonstra, în schimb, dacă o teorie este corectă întrucât pot exista și alte dovezi care sunt incompatibile cu teoria și care urmează a fi descoperite[2].

Although high-risk HPV positivity may support an equivocal cytology result(e.g. ASC-H or HSIL vs. immature metaplasia) it cannot prove its nature in the absence of other evidence(e.g. colposcopic findings or punch biopsy).
Deși prezența rezultatelor pozitive ale tipurilor de HPV pot determina un rezultat citologic echivoc(de ex. ASC-H sau HSIL în loc de metaplazie imatură), acestea nu își pot demonstra esența în lipsa altor dovezi(de ex. constatări în urma colposcopiei sau biopsiei prin ciupire).

If the seller cannot prove this, they must send you the product again or give you a refund.
Dacă nu poate dovedi că livrarea s-a efectuat, vânzătorul trebuie să vă trimită produsul din nou sau să vă dea banii înapoi.

Once your flight has been delayed for more than three hours, you may be entitled to monetary compensation if the airline cannot prove that the delay was caused by extraordinary circumstances which could not have been avoided by reasonable measures.
Dacă zborul are o întârziere de peste trei ore, ați putea avea dreptul la despăgubiri în cazul în care compania aeriană nu poate dovedi că întârzierea a fost cauzată de circumstanțe extraordinare, care nu ar fi putut fi evitate prin măsuri rezonabile.

He has done for us reason alone cannot prove why the rosary works as the privileged prayer to end wars work miracles and establish the kingdom of God but that it does is a fact proven by history.
Raţiunea singură nu poate dovedi de ce Rozariul acţionează ca rugăciunea privilegiată pentru oprirea războaielor, pentru înfăptuirea de minuni şi răspândirea Împărăţiei lui Dumnezeu. Însă faptul că toate acestea se întâmplă este dovedit de istorie.

ASC-H or HSIL vs. immature metaplasia it cannot prove its nature in the absence of other evidence e.g.
ASC-H sau HSIL în loc de metaplazie imatură, acestea nu își pot demonstra esența în lipsa altor dovezi de ex.

The Commission cannot prove that the specific weight criterion was relevant by arguing from the in direct effect, if any, of specific weight on moisture content when the Regulation already provides a criterion directly and expressly fixing the maximum moisture content for the purpose of admitting maize to intervention.
Comisia nu ar putea justifica relevanța criteriului greutății specifice bazându-se pe eventualul efect indirect al greutății specifice asupra conținutului de umiditate, din moment ce Regulamentul prevede deja un criteriu ce stabilește în mod direct și expres nivelul maxim de umiditate în vederea admisibilității porumbului la intervenție.

This training is for Certified Process Auditor VDA 6.3(2016), who cannot prove the required number of process audits for the extension of their auditor qualification.
Acest training este destinat auditorului de proces certificat VDA 6.3(2016), care nu poate dovedi numarul necesar de audituri de proces pentru extinderea calificarii lor de auditor.

If the keeper of an animal cannot prove its identification within two working days, it shall be be destroyed without delay under the supervision of the veterinary authorities, and without compensation from the competent authority.
(2) Dacă crescătorul unui animal nu poate dovedi identificarea animalului în cauză în termen de două zile lucrătoare, animalul este distrus fără întârziere sub supravegherea autorităţilor veterinare şi fără compensaţie din partea autorităţii competente.

If these alternative methods cannot prove that an ingredient is safe, it will not be used.
Daca aceste metode alternative nu pot dovedi ca un ingredient este sigur, nu va fi folosit.