Examples of using Characterizing in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Expenses characterizing the work of the enterprise;
He's seeking to bar us from characterizing Mr. Anders.
Želi nam zabraniti da okarakteriziramo g.MCR 702 Characterizing samples with edge fracture.
Anton Paar tribometers are used for characterizing fuel lubricity.
Characterizing crude oil for classification and quality control.
Karakterizacija sirove nafte radi klasifikacije i kontrole kvalitete.Huxley" is a sociotype characterizing the adviser and the donjuan.
Characterizing this exotic country, its main characteristic is called"unity in diversity.".
Karakterizirajući ovu egzotičnu zemlju, njezino je glavno obilježje nazvano"jedinstvo u različitosti".After all, space is the main criterion for characterizing the Russian hut.
The main parameter characterizing the reinforcement is the cross-sectional area.
Glavni parametar koji karakterizira pojačanje je područje poprečnog presjeka.Painful sensations in the pelvic region occur at later stages, characterizing the onset of metastasis.
Bolne senzacije u području zdjelice pojavljuju se u kasnijim fazama, karakterizirajući napad metastaza.The main factors characterizing the endocrine system of man.
Glavni čimbenici koji karakteriziraju endokrini sustav čovjeka.You will further gain insights into the right instrument selection for characterizing nano- and microporous materials.
Dobit ćete uvid i u odabir pravih instrumenata za karakterizaciju nano i mikro poroznih materijala.The main factors characterizing the endocrine system of man.
Glavni čimbenici koji karakteriziraju endokrini sustav čovjeka Scintigrafija štitnjače.Kitchen in the rustic style of any ethnicity implies simplicity and some naivete, characterizing rural life.
Kuhinja u rustikalnom stilu bilo koje etničke pripadnosti podrazumijeva jednostavnost i neke naivnosti, karakterizirajući seoski život.And Chesapeake had its own plan, characterizing people fighting the gas industry as insurgents.
Chesapeake je imao svoj plan karakteriziranja ljudi.Ruzicka formulated a rule of thumbcalled the"isoprene rule" and established the connection characterizing isoprene units.
Ružička je formulirao pravilo zasnovano na iskustvu, nazvano“izoprenskim pravilom”,i utvrdio vezu koja karakterizira jedinice izoprena.In it, the indicators for characterizing these results are also concentrated.
In lovers of indoor plants,there is a unique opportunity to make a fascination with a recognizable feature characterizing the natural style.
U ljubiteljima zatvorenih biljakapostoji jedinstvena prilika da se fascinira prepoznatljiva osobina koja karakterizira prirodni stil.Pediatric clinical symptoms characterizing glue ear, very few are expressed.
I think characterizing it[situation] as deteriorating is a misunderstanding of what's taking place there," he said.
Mislim da karakteriziranje situacije u Iraku kao katastrofalne predstavlja nerazumijevanje onoga što se tamo događa. Teško je.The recent supreme court decision… Characterizing the legal status.
Nedavna odluka Vrhovnog suda… koja je karakterizirala pravni status prirodne nasuprot sintetske DNA.Indicators characterizing the financial markets of the states, as well as stock indices;
Pokazatelji koji karakteriziraju financijska tržišta država, kao i indeksi zaliha;Since the foundation is the foundation of any structure,its properties characterizing the strength and maintenance, must be very high.
Od osnivanja je temelj bilo koje strukture,njegova svojstva karakteriziraju snagu i održavanje, mora biti vrlo visoka.Data characterizing the purpose, design and technological features of the buildings, the load acting on the foundation, and the working environment;
Podatke koji karakteriziraju namjena, dizajnerska i tehnološka obilježja zgrade, opterećenje djeluje na temelj, i radne sredine;The Litesizer™500 is an instrument for characterizing nano- and microparticles in dispersions and solutions.
Litesizer™500 je instrument za karakterizaciju nano i mikro čestica u disperzijama i otopinama.Characterizing the agent"Hydrochlorothiazide", The instructions for use indicate the antihypertensive properties of the drug, which are manifested, as a rule, with elevated blood pressure.
Karakterizirajući agens"hidroklorotiazid"Upute za uporabu ukazuju na antihipertenzivna svojstva lijeka, koja se u pravilu manifestiraju s povišenim krvnim tlakom.To answer those questions,3M has developed an unrivaled capability for measuring, characterizing, and understanding materials and processes.
Kako bismo odgovorili na ova pitanja,3M je razvio jedinstvenu sposobnost za mjerenje, karakterizaciju i razumijevanje materijala i procesa.Of natural versus synthetic DNA Characterizing the legal status was the successful result of our lobbying strategies. The recent supreme court decision.
Nedavna odluka Vrhovnog suda… koja je karakterizirala pravni status prirodne nasuprot sintetske DNA bila je uspješan rezultat našeg lobiranja.All equipment, utensils,"housekeeping" attributes are hidden, and visually there is a complete integration of space, characterizing owners as completely free from household trivia.
Skriveno je svu opremu, pribor,"čuvanje" atributa, a vizualno postoji potpuna integracija prostora, karakterizirajući vlasnike kao potpuno bez kućanstava.IPS Ivocolor is suitable for characterizing and glazing both high- and low-fusing ceramic materials that fall within a CTE range between 9.5 and 16.6 x 10-6/K.
IPS Ivocolor je pogodan za karakterizaciju i glaziranje keramike i visoke i niske temperature fuzije, koje pripadaju rasponu CTE između 9, 5 i 16, 6 x 10-6/ K.
