What is the translation of " COMPROMISING " in Croatian?

• ugrožavanja
• kompromitirajuće
• kompromisa
• kompromitiranja
• narušavanja
• ugrožava
• ustupaka
• ugroziti
• kompromitujuću
• kompromitovanje
• kompromitirajucih
• ugrozavanja
• kompromitantni
• kompromitirajuce

Examples of using Compromising in English and their translations into Croatian

Or for compromising our safety?
Ili za kompromitiranje našu sigurnost?

How about invading their privacy and compromising their safety?
A kompromitiranje njihove privatnosti i sigurnosti?

To me compromising is not faking.
Za mene kompromis nije podvaljivanje.

And after all, if she's compromising the work.
Na kraju, ako ugrožava rad…-Pa, to je diskutabilno.

Compromising some of their synapses.
Koja ugrožava neke od njihovih sinapsi.

I have no interest in compromising your employment.
Nemam namjeru ugroziti tvoje zaposlenje.

Compromising one child's health on behalf of the other.
Ugrožavajući zdravlje jednog djeteta zbog drugog djeteta.

And anything compromising the immune system.
Sve što ugrožava imunosni sustav može uzrokovati pneumocistozu.

But she's aware that she may have said something compromising.
No svjesna je da je možda rekla nešto kompromitirajuće.

No. Not without compromising his cover as a clueless idiot.
Ne bez da ugrozim njegov paravan neukog idiota.

Yes, they do. And I assume in a number of compromising scenarios?
Pretpostavljam u više kompromitirajućih scenarija?- Da?

No compromising connections except at the most secret point.
Nema kompromitirajućih veza osim u najtajnijoj točki.

Then what you have isn't worth compromising your career for.
Ugroziti vašu karijeru. Onda ono što imate nije vrijedno.

Compromising your career for.- Then what you have isn't worth.
Ugroziti vašu karijeru. Onda ono što imate nije vrijedno.

So he's not gonna give something compromising to someone like you.
Neće da da nešto kompromitujuće osobi kao što si ti.

Compromising Correctional Institution Security by Ray Breslin.
Ray Breslin, Ugrožavanje sigurnosti korekcijskih ustanova.

So you knew he would put her in compromising situations? Yes,?
Znači, znao si da je stavio u kompromitirajuće situacije?

Maybe to avoid compromising a potential relationship with the U.S.
Mozda bi se izbjeglo ugrozavanja potencijalni odnos sa SAD-om.

And I assume this Adler woman has some compromising photographs?
Pretpostavljam da ova zena, Adler, ima neke kompromitirajuce fotografije?

And anything compromising the immune system can cause PCP pneumonia.
Sve što ugrožava imunosni sustav može uzrokovati pneumocistozu.

No. There's no way he survived that fall without compromising his suit.
Ne postoji nacin on je prezivio taj pad ne ugrozavanja svoje odijelo.

If there was something compromising in Zhang's house, we got it.
Ako postoji nešto kompromitirajuće u Zhang kući, to imamo.

Yeah, thanks. Well, it's debatable. And after all, if she's compromising the work.
Da. Hvala. Na kraju, ako ugrožava rad…-Pa, to je diskutabilno.

Blade wouldn't dream of compromising his jihad in order to rescue you.
Blade nebi ni u snu ugrožavao svoje suradnike da te spasi.

The Americans wouldn't be interested in her for a couple of compromising photographs.
Amerikance ne bi zanimala zbog par kompromitirajucih fotografija.

In some compromising positions. I photoshopped pictures of her Make some?
Načiniš? u kompromitirajućim položajima.-Fotošopirao sam njezine slike?

Well, it's debatable. And after all, if she's compromising the work… Yeah, thanks.
Da. Hvala. Na kraju, ako ugrožava rad…-Pa, to je diskutabilno.

Without compromising their faith. Many Jehovah's Witnesses accept blood products.
Bez kompromitiranja svoje vjere. Mnogi Svjedoci primaju krvne proizvode.

Many Jehovah's Witnesses accept blood products without compromising their faith.
Mnogi Svjedoci primaju krvne proizvode bez kompromitiranja svoje vjere.

Is to avoid compromising an investigation of a mass murderer My only goal here.
Moj jedini cilj ovde je da izbegnem kompromitovanje istrage o masovnom ubici.