What is the translation of " COMPROMISING " in Hebrew?

• להתפשר
• לפגוע
• לסכן
• פשרות
• סיכון
• מפליל
• פשרני
• פשרה
• מתפשר
• מתפשרת
• מתפשרים

Examples of using Compromising in English and their translations into Hebrew

No, no compromising in Giraffe.
לא, אין פשרות בג'ירפית.

Politics is a world of compromising.
פוליטיקה זה עולם של פשרות.

To me compromising is not faking.
עבורי פשרה היא לא זיוף.

No, I don't want you compromising my case.
לא, אני לא רוצה שתסכן את התיק שלי.

Mr. Compromising, Mr. Not-So-Controlling.
אדון פשרות, אדון לא כל כך שתלטן.

Making all sorts of compromising concessions.
הועלו כל מיני הצעות פשרה.

Compromising a federal investigation is grounds for detainment.
סיכון חקירה פדרלית היא עילה למעצר.

Is there anything compromising in those memoirs?
ישנו משהו פוגעני בזיכרונות האלה?

Compromising is the best solution when it comes to disagreement.
פשרה היא הפתרון ההגיוני ביותר בעת מחלוקת.

Where's the line between compromising and giving up?
היכן הגבול בין להעיף ובין להשאיר?

Without compromising the integrity of this design.
ללא פשרות בשלמות העיצוב.

You failed to neutralize a potentially compromising situation.
אתה לא ניטרלת בפוטנציה מתפשר מצב.

After compromising the system, the malware accessed them.
לאחר הפוגע במערכת, התוכנות הזדוניות לגשת אליהם.

I do have a problem with compromising friends and colleagues.
יש לי בעיה עם לסכן חברים ועמיתים.

Compromising his integrity instead of doing what was right.
התפשר על ההגינות שלו במקום לעשות את הדבר נכון.

All that without compromising on the battery life.
כל אלה מושגים ללא פשרות על חיי הסוללה.

The Arab world is not at all in a compromising mood.
העולם הערבי אינו נתון במצב רוח פשרני כל עיקר.

So, what compromising position has he gotten himself into this time?
אז, לאיזו עמדה פשרנית הוא הכניס את עצמו הפעם?

And she's got Boxer Santaros on tape in compromising positions.
ויש לה את בוקסר סנטרוס בקלטת בתנאי פשרה.

He was not indicted for compromising codes, agents of war plans.
מעולם הוא לא הואשם בסיכון קודים, סוכנים ותוכניות מלחמה.

To overthrow Ezequiel, you have to find something more compromising.
כדי להפיל את אזקיאל, את צריכה למצוא משהו מפליל יותר.

He was not indicted for compromising codes, agents of war plans.
הוא מעולם לא הואשם בסיכון קודים, סוכנים ותוכניות מלחמה.

Got to say, I'm surprised to see you compromising your ethics.
אני חייב לומר שמפתיע אותי שאת מתפשרת על האתיקה שלך.

The dictates of today's reality necessitate compromising between principles and the imperatives of everyday life.
צורכי המציאות מחייבים פשרה בין העקרונות לבין חיי היום-יום.

I put him on a budget, and I don't want him compromising because of me.
הקצבתי לו תקציב ואני לא רוצה שהוא יתפשר בגללי.

He was never charged with compromising codes, agents or war plans.
הוא מעולם לא הואשם בסיכון קודים, סוכנים ותוכניות מלחמה.

I know how to get her back… without compromising his bloody operation.
אני יודע איך להחזיר אותה, מבלי לסכן את המבצע הארור שלו.

He was never charged with compromising codes, agents or war plans.
מעולם הוא לא הואשם בסיכון קודים, סוכנים ותוכניות מלחמה.

He was never indicted for compromising codes, agents, or war plans.
הוא מעולם לא הואשם בסיכון קודים, סוכנים ותוכניות מלחמה.

He was never indicted for compromising codes, agents, or war plans.
מעולם הוא לא הואשם בסיכון קודים, סוכנים ותוכניות מלחמה.