Examples of using Constructive suggestions in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Constructive suggestions are welcome.
Konstruktivni prijedlozi su dobrodošli.Here are some helpful and constructive suggestions on the choice of lighting devices.
Ovdje su neke korisne i konstruktivne prijedloge o izboru rasvjetnih uređaja.If you found it useful, and especially if you didn't,please use the feedback controls below to leave us some constructive suggestions as to how we can make it better.
Ako vam je bio koristan, aosobito ako nije, poslužite se kontrolama za povratne informacije u nastavku i pošaljite nam konstruktivne prijedloge kako ga poboljšati.We encourage constructive suggestions and respect different viewpoints and interests.
Pobornici smo konstruktivnih prijedloga i uvažavanja različitih stajališta i interesa.We hope that you will continue to send your comments, constructive suggestions, critics and, of course, praises.
Nadamo se da ćete nam i u budućnosti slati svoje komentare, konstruktivne sugestije i kritike te naravno pohvale.
Participants provided constructive suggestions as to what they can do to challenge stereotypes in media reporting.
Učesnici su iznijeli konstruktivne prijedloge o tome šta mogu da urade kako bi se izborili sa stereotipima u medijskom izvještavanju.A party official told A1 TV that VMRO-DPMNE is"ready to discuss with everybody, especially with a coalition partner" andwelcomes all meaningful and constructive suggestions.
Dužnosnik stranke izjavio je za A1 TV kako je VMRO-DPMNE"spremna razgovarati sa svima, a posebice s koalicijskim partnerom" ipozdravlja sve sadržajne i konstruktivne sugestije.Well, I may have made a few constructive suggestions, but only because I saw potential in the guy.
Pa, možda sam mu dala par konstruktivnih sugestija, ali samo zato što sam vidjela potencijal u njemu.If you found this article helpful, and especially if you didn't, please use the feedback controls below to leave us some constructive suggestions as to how we can make it better.
Ako u ovom se članku pronaći korisne, a posebice ako koje niste, za napišite nam nekoliko constructive prijedloga kao ćemo učiniti ga bolje koristite donje kontrole za povratne informacije.Agencies provided some constructive suggestions for the packages, and expressed a genuine interest in the gastronomic offering of Lake Skadar.
Turističke agencije su dale nekoliko konstruktivnih predloga za pakete i pokazale istinski interes za gastronomsku ponudu Skadarskog jezera.If you are a professional in either of those fields- or are just very good, andcould spare a bit of time to review our media and make constructive suggestions, we would like to hear from you.
Ako ste profesionalac u bilo kojem od tih područja- ili ste jako dobri, imogli biste odvojiti malo vremena za pregled naših medija i dati konstruktivne prijedloge, željeli bismo vam se javiti.The Korean customer visited us for offering us constructive suggestions regarding general layout, raw material analysis, process diagram since June.
Korejski kupac nas je posjetio radi pružanja konstruktivnih prijedloga o općem rasporedu, analizi sirovina, dijagramu procesa od lipnja.For example, we may be unable to correct the behaviour of our elders or our superiors at work oranyone who is not receptive to listening to constructive suggestions or corrections and making changes.
Na primjer, možda nismo u mogućnosti ispraviti ponašanje naših starijih ili nadređenih na poslu iliikoga tko nije spreman poslušati konstruktivne prijedloge ili ispravke i promjeniti se.
A planner can sometimes give you his/her own constructive suggestions or ideas if considers that something even better can be incorporated in your wedding. wedding in rovinj.
Ponekad vam može dati konstruktivne sugestije ili ideje, ako smatra da se još nešto bolje može uklopiti u vaše vjenčanje.Furthermore, we would like to express thanks to Lutz Musner and Olivier Bouin, the director of the Network of French Institutes for Advanced Studies and the Head of the European Institute for Advanced Studies,for all their sound advice and constructive suggestions.
Nadalje, zahvalni smo Lutzu Musneru i Olivieru Bouinu, direktoru Mreže francuskog instituta za napredne studije i voditelju Europskih Instituta za napredne studije,za sve njihove savjete i konstruktivne prijedloge.In this five-day journey, participants also shared their personal experience in formal and non-formal education,providing insights on educational aspects that would work well in the classroom and constructive suggestions as to how they might be improved.
Na ovom petodnevnom putovanju sudionici su također podijelili svoja osobna iskustva u formalnom i neformalnom obrazovanju,pruživši uvid u obrazovne aspekte koji bi trebali dobro funkcionirati u nastavi i konstruktivne prijedloge kako bi se mogli poboljšati.Hopefully it's a constructive suggestion.
Nadam se da je konstruktivan prijedlog.He had, I think, a very constructive suggestion.
Imao je konstruktivan prijedlog.Ah, now that's a constructive suggestion!
E, to je nategnuta sugestija!Now that's a constructive suggestion!
E, to je nategnuta sugestija!So that 'sthat's our constructive suggestion, and I hope that's silenced some of our critics.
To je naša konstruktivni prijedlog, nadam se da smo utišali naše kritičare.I would be very grateful for each constructive suggestion, criticism, commendation, or warning of an error in activity of the website so that this website could be valid and useful for all users.
Za svaku konstruktivnu sugestiju, kritiku, pohvalu ili upozorenje na pogrešku u radu web stranice bila bih vrlo zahvalna kako bi ova web stranica bila ispravna i korisna za sve korisnike.All questions, comments, suggestions and constructive criticism are more than welcome.
Submit suggestions and constructive criticism having in view the improvement of quality of work.
