What is the translation of " CONSTRUCTIVE SUGGESTIONS " in Hungarian?

• konstruktív javaslatokat
• építő jellegű javaslatokat

Examples of using Constructive suggestions in English and their translations into Hungarian

Make constructive suggestions.
Tegyünk építő jellegű javaslatokat.

Because if it's clothes, I have some constructive suggestions.
Mert ha ruhákra, lenne pár építő jellegű megjegyzésem.

Any other constructive suggestions?
Más egyéb építő jellegű javaslat?

I am looking forward to your comments and constructive suggestions;
Alig várom, hogy meg észrevételeit és építő jellegű javaslatokat;

Constructive suggestions welcome.
Az építő javaslatokat szívesen fogadjuk.

He also had some constructive suggestions.
Volt néhány építő javaslata is.

Constructive suggestions are welcome.
Az építő javaslatokat szívesen fogadjuk.

Offered numerous constructive suggestions.
Számtalan építő javaslata volt.

Constructive suggestions are always welcomed.
A pozitív javaslatokat mindig szívesen fogadják.

And make some constructive suggestions.
Tegyünk építő jellegű javaslatokat.

Thanks must also go to colleagues from other groups who have made very constructive suggestions.
Köszönöm más képviselőcsoportokban helyet foglaló kollégáimnak is a nagyon konstruktív javaslataikat.

Have some other constructive suggestions?
Más egyéb építő jellegű javaslat?

Com, technology leader Kieran Snyder found in her analysis of 248 performance reviews that,“Men are given constructive suggestions.
Com számára készített tanulmányban, Kieran Snyder, a technológiai vezető 248 teljesítmény-elemzés elemzésében azt találta, hogy:„A férfiak konstruktív javaslatokat kapnak.

And he offers no constructive suggestions.
Konstruktív javaslatokat nem mond.

I welcome the constructive suggestions for supporting the functioning of the single market.
Üdvözlöm az egységes piac működését támogató, előremutató felvetéseket.

In this Green Paper, the Commission has sought to outline the main issues at stake and invites constructive suggestions to take these issues forward.
Ebben a zöld könyvben a Bizottság körvonalazni kívánta a megoldásra váró főbb kérdéseket, és e kérdések továbbviteléhez várja az építő javaslatokat.

There are many constructive suggestions in this resolution.
Az állásfoglalásban sok konstruktív javaslat van.

In writing.- Although I will be supporting the Ayala Sender report because it contains a number of good and constructive suggestions as regards the technical subject of freight logistics, I do have some concerns.
Írásban.- Noha támogatni fogom Ayala Sender jelentését, mert az számos jó és építő jellegű javaslatot tartalmaz a teherszállítási logisztika technikai tárgyára vonatkozóan, azért vannak aggályaim.

Your opinion, constructive suggestions and scientific manuscripts are still highly appreciated.
Véleményüket, építő javaslataikat, tudományos kézirataikat továbbra is várjuk.

And no one offered constructive suggestions.
Mások semmiféle konstruktív javaslatot nem tettek.

I would prefer to hear constructive suggestions about how we can rescue the situation and how the Court of Auditors can be given the ability to do this.
Konstruktív javaslatokat szeretnék hallani arról, hogy hogyan menthetjük meg a helyzetet, és hogyan biztosíthatjuk ehhez a Számvevőszéknek a lehetőséget.

On behalf of the Portuguese Presidency I would like to thank you for your excellent collaboration in our work, your constructive suggestions, but mainly for your constant commitment to Europe reaching an agreement and to its reaching agreement quickly.
A portugál elnökség nevében szeretnék köszönetet mondani a munkánkban nyújtott kiváló együttműködésükért, konstruktív javaslataikért, de főként állandó elkötelezettségükért afelé, hogy Európa megegyezésre jusson, és hogy ez a megegyezés gyorsan szülessen meg.

Women are given constructive suggestions- and told to pipe down.
A nők konstruktív javaslatokat kapnak- és nekik szólítják meg, hogy nyújtsák be őket.

But the summer has been long and politically hot, she may not remember it, so the management of our Association will summarize the problems raised last year and the constructive suggestions for solving them, and in September we will send them to the minister and all institutions that work on educational issues and issues of national minorities.
De a nyár hosszú és politikailag is forró volt, megeshet, hogy nem emlékszik rá, ezért a KMPSZ elnöksége összefoglalja a múlt évben felvetett problémahalmazt és a megoldásukat célzó konstruktív javaslatokat, s még szeptember folyamán megküldjük ezeket a miniszter asszonynak, valamint minden oktatási és kisebbségi kérdéssel foglalkozó hivatalnak.

Your report makes constructive suggestions about these and related points.
A jelentés konstruktív javaslatokat tesz az említettekkel és a kapcsolódó kérdésekkel kapcsolatban.

I will offer some constructive suggestions.
Néhány konstruktív javaslattal élnék.

Here are some helpful and constructive suggestions on the choice of lighting devices.
Íme néhány hasznos és építő jellegű javaslatokat a választás a világítás eszközök.

The women were also given constructive suggestions- and told to pipe down.
A nők konstruktív javaslatokat kapnak- és nekik szólítják meg, hogy nyújtsák be őket.

Well, I may have made a few constructive suggestions, but only because I saw potential in the guy.
Nos, talán volt néhány építő jellegű javaslatom, de csak azért, mert ígéretesnek láttam a pasit.

Unfortunately, none of the critics offered any constructive suggestions concerning how the Uni versity might be restored to health without Reverend Moon's support.
Sajnos egyetlen kritikus sem ajánlott semmiféle konstruktív javaslatot arra vonatkozóan, hogyan lehetne talpra állítani az egyetemet Moon tiszteletes támogatása nélkül.