What is the translation of " CONTINUE TO GO " in Croatian?

• nastaviti ići
• dalje ići
• nastavite ici

Examples of using Continue to go in English and their translations into Croatian

They continue to go after the bell!
Oni nastavljaju dalje nakon zvona!

I hope that Croatian politics will continue to go that way.
Nadam se kako će hrvatska politika nastaviti tim smjerom.

Continue to go on dates French girls just love freedom.
Nastavite ići na datume Francuske djevojke samo vole slobodu.

The children will continue to go to school?
Djeca će nastaviti ići u školu?

Just continue to go up north just one track… will be the day for another 8 km.
Samo nastavite ici na sjever, samo je jedna staza… bit ce dan jos kojih 8km.

For the future of humanity. We must continue to go into space.
Moramo i dalje ići u svemir zbog budućnosti čovječanstva.

We must continue to go into space for the future of humanity.
Moramo i dalje ići u svemir zbog budućnosti čovječanstva.

I know it's not right, but it was the only way Claude could continue to go to Rafa's.
Ali samo tako Claude može nastaviti ići k njima.

The children will continue to go to school- Shove it!
Djeca će nastaviti ići u školu?

And until my Stargate is returned… things will continue to go wrong.
I dok se moja Zvjezdana Vrata ne vrate stvari će i dalje ići krivo.

Just continue to go up north just one track… will be the day for another 8 km.
Bit ce dan jos kojih 8km. Samo nastavite ici na sjever, samo je jedna staza.

After the anomaly on 13, I thought that our space exploration would continue to go.
Nakon anomalije na 13, mislio sam da će se naše istraživanje svemira nastaviti.

At the y intersection, continue to go straight, specifically on the right road.
Oprez makadamska nizbrdica! Na Y raskrižju nastavite ravno, odnosno desnim krakom.

But, ladies and gentlemen, in the next 50 years, really, in less than 50 years, it's gonna continue to go up.
Ali, dame i gospodo, tokom slijedećih 50 godina, stvarno, za manje od 50 godina, nastavit će rasti.

The children will continue to go to school and we will try to maintain a normal existence.
Djeca će nastaviti ići u školu? Nastaviti ćemo živjeti uobičajenim životom.

Williams slot machines, but hope that this once founding hero in the field of video games can continue to go on.
Williams, ali se nadaju da će ovaj nekoć utemeljitelj junaka na području video igara nastaviti i dalje.

So that I could continue to go to work and live with you. When your father left, you gave me energy.
I živim sa tobom. tako da mogu da nastavim da idem na posao Kada je tvoj otac otišao, dala si mi energiju.

On the day of the search, Xhema called the act"a police job" and said she would continue to go to work as usual.
Prilikom pretresa, Xhema je cjelokupnu akciju ocijenila kao"policijski posao", dodajući da će nastaviti odlaziti na posao kao i do tada.

Com:“As the cost of insurance premiums and deductibles continue to go up, some people may choose to pay the tax penalty, which, in many cases, is cheaper than buying insurance.”.
Com:„Kao što je trošak premije osiguranja i udjelom i dalje ići gore, neki ljudi svibanj izabrati da plati porez na kaznu, koji, u puno slučajeva, je jeftinije od kupnje osiguranja.”.

If you pass through Gradišnici and continue to climb, you will reach the pass from which you can see both Komovi and Bjelasica, and you can choose where you will continue to go.
Ako prođete kroz Gradišnici u nastavite da se penjete, doći ćete do prevoja sa kog možete vidjeti i Komove i Bjelasicu, i možete da birate kuda ćete dalje ići.

How about you two sort out this one little thing to help around the house and in return I will continue to go to work and pay for your meals, accommodation and living expenses for the indefinite future.
Kako bi bilo da se vas dvoje brinete za kuću, a ja ću zauzvrat nastaviti raditi i plaćati vaše obroke, smještaj i troškove življenja do daljnjega.

If my client continues to go public with further details about your firm, you will lose.
Ako moja klijentica nastavi objavljivati detalje o ovoj firmi izgubiti ćete.

If this deposition continues to go south, we will be forced to find another attorney.
Ako iskaz nastavi ići ovako, bit ćemo prisiljeni naći drugog odvjetnika.

If your pet continues to go alongside, actively praise him.
Ako vaš ljubimac i dalje ide okolo, aktivno ga hvale.

And continues to go wrong for your wife, does it not?
I dalje krene naopako za svoju ženu, zar ne?

He also stressed the importance of people continuing to go about their daily lives.
Takođe je naglasio važnost toga da ljudi nastave sa svakodnevnim aktivnostima.

Frank, drug trafficking continues to go.
Frank, trgovina drogom i dalje ici.

If all continues to go well, Ortho will be able to start treating his bone fractures tomorrow.
Ako sve nastavi ići dobro, ortoped će moći sutra raditi na frakturama kostiju.

Time continues to go faster and as it does you will likely lose track of it as it does not dominate your life as previously.
Vrijeme nastavlja ići brže i čini se kako više ne dominira vašim životima kao prije, kao da gubite trag o tome.

Ortho will be able to start treating his bone fractures Now, if all continues to go well, tomorrow.
Ako sve nastavi ići dobro, ortoped će moći sutra raditi na frakturama kostiju.