Examples of using Continues to develop in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The brain continues to develop actively.
Helen Yin started photography in 2006 and continues to develop until now.
It continues to develop with us and is therefore dynamic.
With an attractive offer andconvenient finance developed and continues to develop its business.
Nevertheless, it continues to develop and spread across the world.
Ipak, AMR se i dalje razvija i širi svijetom.While the brain grows fastest in the early years of life, it continues to develop throughout adolescence.
Dok mozak raste najbrže, u ranim godinama života, on se i dalje razvija tijekom adolescencije.Tricolor TV" continues to develop proprietary retail network in the Russian regions.
Trobojnica TV" nastavlja razvijati vlastiti maloprodajne mreže u ruskih regija.The fashion for them came to us from Europe, butthe idea has taken root firmly and actively continues to develop.
Modni za njih je došao do nas iz Europe, aliideja je uzeti korijen čvrsto i aktivno nastavlja razvijati.But she Liisa weekly continues to develop new models of dolls and clothes.
Ali ona Liisa tjednik nastavlja razvijati nove modele lutke i odjeću.Acupunturologist and cosmetologist, in 1990, has developed a method under the registered brand TEENLIFTING®, which continues to develop.
Godine je razvila metodu pod zaštićenim brandom TEENLIFTING®, koju i dalje razvija.In a fragile world, the republic continues to develop such sectors as agriculture, tourism, mining.
U krhkom svijetu republika nastavlja razvijati takve sektore poput poljoprivrede, turizma, rudarstva.Chemical treatment with fungicides should be carried out if the above measures do not work and the disease continues to develop.
Kemijsko postupanje s fungicidima treba provesti ako gore navedene mjere ne funkcioniraju i bolesti se nastavljaju razvijati.Adobe continues to develop and invest in this solution in a new form, through Adobe Experience Manager Forms.
Adobe nastavlja razvoj i ulaganje u to rješenje u novom obliku, kroz Adobe Experience Manager Forms.The economy no longer grows physically, but continues to develop at an optimal, sustainable level of consumption.
Gospodarstvo više ne raste fizički, ali se i dalje razvija na optimalnoj, održivoj razini potrošnje.The art and science of vocal pedagogy has a long history that began in Ancient Greece and continues to develop and change today.
Umjetnost i znanost vokalne pedagogije imaju dugu povijest koja počinje od antičke Grčke i dalje se razvija i mijenja sve do danas.Keeping tradition, Apple continues to develop very powerful processors for smartphones, the list listed….
Imajući tradiciju, Apple nastavlja razvijati vrlo moćne procesore za pametne telefone, popis koji je naveden….The Directors believe that the success of the Group to date has been primarily due to the self-developed,proprietary technology it has developed and continues to develop to support the Trading Platform.
Direktori vjeruju da je uspjeh grupe do sada je bio u prvom redu zbog sebe razvijena,vlasnička tehnologija je razvijena i dalje razvijati kako bi podržao trgovačke platforme.Continues to develop as an open platform that empowers people to share ideas and connect in new and innovative ways.
Nastavi da se razvija kao otvorena mreža koja daje snagu ljudimaSince then, a huge single market has been created and continues to develop towards its full potential.
Otada Namely, CTC Rijeka continues to develop its spatial and human resources, and will make its resources available to our county's LPE.
Naime, CTK Rijeka ima, ali i dalje razvija prostorne i ljudske kapacitete, te će dio svojih resursa staviti na raspolaganje LPZ naše županije.Exportdrvo and its professional expertise and experience in international trade, continues to develop long lasting partnerships with customers from all over the world.
Exportdrvo i njegovi stručnjaci sa dugogodišnjim iskustvom u međunarodnoj trgovini, neprekidno razvijaju partnerstvo sa kupcima iz svih dijelova svijeta.Badoo also continues to develop new features and fun games to keep our growing community engaged, loyal and telling their friends about us.
Badoo također neprestano razvija nove funkcije i usluge zahvaljujući kojima zajednica korisnika ostaje vjerna, dobro se zabavlja i priča svojim prijateljima o nama.So, if the term is already more than 7 weeks,and pregnancy continues to develop, then a normal abortion, or, as it is also called,"cleaning.
Dakle, ako je termin veći od 7 tjedana,a trudnoća se nastavlja razvijati, onda je to normalni pobačaj ili, kako R& D continues to develop solutions that are missing from the market, proving their feasibility and strengthening the portfolio of products and services offered by Span.
R& D nastavlja razvijati rješenja za koje postoji potreba na tržištu, dokazivati njihovu izvedivost te na taj način oplemeniti Spanov portfelj proizvoda i usluga.So many labs around the world are involved in this kind of research, and we now have a really rich and detailed picture of how the living human brain develops, and this picture has radically changed the way we think about human brain development by revealing that it's not all over in early childhood, and instead,the brain continues to develop right throughout adolescence and into the'20s and'30s.
Mnogi laboratoriji diljem svijeta uključeni su u takva istraživanja i sad stvarno imamo vrijednu i detaljnu sliku načina na koji As its principal objective it continues to develop the structure of joint defence, but is at the same time establishing stability in the Atlantic region and beyond it.
U skladu sa svojim glavnim ciljem on nastavlja razvijati strukturu zajedničke obrane, ali istodobno uspostavlja stabilnost u atlantskoj regiji i izvan nje.A global employee for a global company,Paschal continues to develop his extensive experience working on major projects throughout Europe, Asia, and North America.
Kao globalni zaposlenik za globalnu kompaniju,Paschal i dalje razvija svoje opsežno iskustvo rada na velikim projektima u Evropi, Aziji Tokyo Tech continues to develop global leaders in the fields of science and technology, and contributes to the betterment of society through its research, focusing on solutions to global issues.
Tokyo Tech nastavlja razvijati globalnog lidera u području znanosti i tehnologije, i doprinosi boljitku društva kroz svoje istraživanje, s naglaskom na rješenja za globalne probleme.Talented and critically recognized Ana Maria Ricov continues to develop its basic idea of load-bearing but aesthetically innovative fashion that relies on natural materials such as cotton and linen.
Talentirana i kritički priznata Ana Maria Ricov nastavlja razvijati svoju temeljnu ideju o nosivoj ali estetski inovativnoj modi koja počiva na prirodnim materijalim kao što su pamuk i lan.Railway Systems Engineer Candidates Continues to Develop with the Association of Rail Systems and METRORAY 23/04/2018 Turkey's rail operations in order to be trained and qualified experts in the development of systems sector Rail Association, the only candidate engineers of the Rail Systems Engineering in Karabük University in Turkey, and organizes vocational training in order to contribute to the professional development of engineers graduating from this section.
Željeznički inženjerski kandidati nastavljaju se razvijati s Udrugom željezničkih sustava i METRORAY 23/ 04/ 2018 Turske željezničke operacije kako bi 
