What is the translation of " CONTINUES TO DEVELOP " in Slovenian?

• še naprej razvija
• nadaljuje z razvojem
• še vedno razvija
• se nenehno razvija

Examples of using Continues to develop in English and their translations into Slovenian

EU continues to develop.
EU se nenehno razvija.

The nervous system continues to develop.
Živčni sistem Še naprej se razvija.

Continues to develop the production.
Proizvodnja se še naprej razvija.

The project continues to develop.
Projekt se še vedno razvija.

Continues to develop, albeit to a lesser extent.
Se še naprej razvija, čeprav v manjši meri.

The nervous system continues to develop.
Živčni sistem se še naprej razvija.

If the cyst continues to develop, its removal will be done through surgery.
Če se cista še naprej razvija, bo njegova odstranitev opravljena s kirurškim posegom.

Once prepared, the espresso continues to develop.
Po pripravi se espresso razvija še naprej.

The brain continues to develop actively.
Možgani se še naprej razvijajo aktivno.

The meditator's awareness and concentration continues to develop.
Nadaljuje se razvoj meditatorjevega zavedanja in zbranosti.

The human brain continues to develop through the 20s.
Možgani z razvojem nadaljujejo tudi po 20. letu.

Since then, a huge single market has been created and continues to develop.
Sčasoma je prerasla v ogromen enotni trg, ki se še razvija.

Killing Floor 2 continues to develop the theme of the previous series, and once again the players into a deadly trap.
Killing Floor 2 še naprej razvija temo prejšnje serije, in še enkrat igralce v smrtonosno past.

The child's body continues to develop.
Otroško telo se namreč še razvija.

As the economy continues to develop, our company always put the quality of products in the first place, our company is constantly improving the economic management system.
Kot gospodarstvo še naprej razvija, naše podjetje vedno dal kakovosti proizvodov na prvem mestu, naše podjetje je nenehno izboljšuje sistem gospodarskega upravljanja.

It is now known that the human brain continues to develop into the mid-twenties.
Danes tudi vemo, da se možgani razvijajo še pozno v 30. leta.

Vujinović continues to develop discreet objects in the noise scene and integrate various media communicating outside the exhibition spaces, approaching the viewer interactively.
Vujinović še naprej razvija diskretne objekte v glasni sferi in povezuje različne medije, ki komunicirajo izven galerijskih prostorov in interaktivno na gledalca.

It will be interesting to see how this case continues to develop.
Zanimivo bo opazovati, kako se bo primer nadalje razvijal.

As blockchain technology continues to develop, I expect them to eventually start putting out discussion pieces as a prelude to formal guidance.
Kot blockchain tehnologija še naprej razvija, jaz pričakujem, da sčasoma začnejo pri gašenju kosov razprave kot uvod v formalne smernice.

In 1987, he founded Wolfram Research which continues to develop and market the program.
Leta 1987 je bil soustanovitelj podjetja Wolframm Research, ki nadaljuje z razvojem in prodajo programa.

Iran still refuses to cooperate with the IAEA, disregards the adopted UN Security Council resolutions, and continues to develop its nuclear programme.
Iran še vedno ne sodeluje z IAEA in ne spoštuje sprejetih resolucij VS OZN, ampak svoj jedrski program še vedno razvija.

Since its introduction of AutoCAD software in 1982, Autodesk continues to develop the broadest portfolio of Build& Design software for global markets.
Od predstavitve programske opreme AutoCAD leta 1982, Autodesk še naprej razvija najširši portfelij 3D programske opreme za svetovne trge.

In 1987 he co-founded a company called Wolfram Research which continues to develop and market the program.
Leta 1987 je bil soustanovitelj podjetja Wolframm Research, ki nadaljuje z razvojem in prodajo programa.

And as the National Federation of High School Associations continues to develop Esports teams in High Schools, more kids and adults will find themselves involved in the competitive gaming scene.
In ker Nacionalna zveza visokošolskih združenj še naprej razvija e-šport ekipe v srednjih šolah, bo več otrok in odraslih vključenih v konkurenčno prizorišče igranja.

Apacer truly understands the importance of digital data storage and duplication, hence continues to develop optimized versions of digital storage solutions.
Apacer resnično razume pomembnost digitalnega shranjevanja in kopiranja in nadaljuje z razvojem ter optimizacijo načinov shranjevanja.

And as the National Federation of High School Associations continues to develop e-sports teams in secondary schools, more and more children and adults will be involved in the competitive game scene.
In ker Nacionalna zveza visokošolskih združenj še naprej razvija e-šport ekipe v srednjih šolah, bo več otrok in odraslih vključenih v konkurenčno prizorišče igranja.

Since the introduction of AutoCAD software in 1982, Autodesk continues to develop the broadest portfolio of 3D software for global markets.
Od predstavitve programske opreme AutoCAD leta 1982, Autodesk še naprej razvija najširši portfelij 3D programske opreme za svetovne trge.

Since its introduction of AutoCAD software in 1982, Autodesk continues to develop the broadest portfolio of state-of-the-art 3D software for global market.
Od predstavitve programske opreme AutoCAD leta 1982, Autodesk še naprej razvija najširši portfelij 3D programske opreme za svetovne trge.

Styles spread to other places, so that the style at its source continues to develop in new ways while other countries follow with their own twist.
Slogi se pogosto širijo v druge kraje, tako da se slog na izvoru še naprej razvija na nove načine, medtem ko druge države sledijo svojemu zasuku.