What is the translation of " CONTINUES TO DEVELOP " in Hebrew?

• ממשיכה להתפתח
• ממשיכה לפתח
• שממשיכה לפתח
• ממשיך להתפתח
• ממשיך לפתח
• תמשיך להתפתח
• עודנה מתפתחת

Examples of using Continues to develop in English and their translations into Hebrew

The universe continues to develop.
היקום ממשיך להתפתח.

The dog looks completely healthy however the disease continues to develop.
הכלב נראה בריא לחלוטין, אולם המחלה ממשיכה להתפתח.

The brain continues to develop until about age 25.
מוחם ממשיך להתפתח עד גיל 25 לפחות.

Nevertheless, the relationship continues to develop.
למרות זאת, הקשר המשיך להתפתח.

The brain continues to develop until the age of 25.
מוחם ממשיך להתפתח עד גיל 25 לפחות.

Through two world wars and a depression, the University of Aix-Marseille continues to develop.
במסגרת שתי מלחמות העולם וגם דיכאון, אוניברסיטת Aix-Marseille המשיך לפתח.

The baby's face continues to develop.
תווי הפנים של התינוק ממשיכים להתבגר.

If he continues to develop at this rate, he will soon be one of Asia's top players.”.
אם היא תמשיך להתפתח באותו הקצב היא תהפוך לאחת השחקניות הטובות בעולם".

For my aunt's part, she continues to develop new projects.
במסגרת החוזה החדש שלו, הוא יעבוד על פיתוח של פרוייקטים נוספים.

The Company continues to develop a route network adapted to the Israeli passenger and offers new products to the market.
החברה ממשיכה לפתח את רשת הנתיבים המותאמת לנוסע הישראלי ומציעה לשוק מוצרים חדשים.

Science shows that the brain continues to develop up to the age of 25.
מחקרים אחרונים מראים שהמוח ממשיך להתפתח עד גיל 25.

More importantly, an international PR campaign is valuable to consider as the global nature of PR continues to develop and expand.
יתרה מכך, משתלם לשקול קמפיין יח”צ בינלאומי שכן האופן הגלובלי של יח”צ ממשיך להתפתח ולהתרחב.

The pregnancy continues to develop just like any other pregnancy.
ההריון ימשיך להתפתח כמו כל הריון אחר.

He founded Wolfram Research which continues to develop and market the program.
הוא ייסד את חברת Wolfram Research שממשיכה לפתח את התוכנה ולשווקה.

Each month he continues to develop and learn more and hones certain skills even more, so it's pretty exciting.
בכל חודש הוא ממשיך להתפתח וללמוד, לחדד את האיכויות שלו עוד יותר, זה מאוד מרגש.

Since then, thousands of mothers have joined Mamanet and played newcomb ball, and Ofra continues to develop Mamanet's circles of influence and promote it in Israel and around the world.
מאז אלפי אמהות הצטרפו למאמאנט ומשחקות כדורשת, ועופרה ממשיכה לפתח את מעגלי ההשפעה של מאמאנט ולקדם אותה בארץ ובעולם.

Today, Iran continues to develop nuclear weapons with no disruption.".
נכון להיום היא ממשיכה לפתח נשק גרעיני ללא הפרעה".

I founded the art group for the study of spiritual science, which continues to develop the study of color, its connection and influence on the multi-colored soul of man.
הקמתי את קבוצת האמנות ללימוד מדע-הרוח שממשיכה לפתח את מחקר הצבע, הקשרו והשפעתו על הנפש הצבעונית של האדם.

The story continues to develop, introducing a third model of the contrast between historical indifference and activity, namely, the actions of the individual.
העלילה ממשיכה להתפתח ומציגה תבנית שלישית של הנגדה בין אדישות היסטורית לפעילות והיא מעשיו של היחיד.

The socialist cause with Chinese characteristics continues to develop, and the socialist system with Chinese characteristics also needs constant improvement.
הסוציאליזם בעל המאפיינים הסיניים ממשיך להתפתח, ובהתאם גם המערכת המפלגתית שלנו צריכה להשתפר באופן מתמיד.

The company continues to develop it to MCI because Professor Weinstock-Rosin believes that though these are different illnesses, the drug works on both through different mechanisms.
החברה ממשיכה לפתח אותו ל-MCI משום שרוזין-ויינשטוק מאמינה שאף שהמחלות דומות, התרופה עובדת על שתיהן במנגנונים שונים.

Your brain continues to develop until you are in your late 40s.
המוח שלך ממשיך לפתח עד סוף שנות ה-40 שלך.

A child's vision continues to develop until about the age of eight years.
חוש הריח של הילד שלכם ממשיך להתפתח עד סביבות גיל 8.

If mankind continues to develop in this way, what direction will it take?
אם האנושות תמשיך להתפתח בדרך הזו, באיזה כיוון היא תפנה?

The process continues to develop but not in the same initial direction that it took.
התהליך ממשיך להתפתח, אם כי לא באותו הכיוון הראשוני.

Tricolor TV" continues to develop proprietary retail network in the Russian regions.
טריקולור טלביזיה" ממשיכה לפתח רשת קמעונאית קניינית באזורים הרוסים.

If the problem continues to develop it could lead to chronic obstructive pulmonary disease, chronic bronchitis, or pneumonia.
אם הבעיה ממשיכה לפתח את זה עלול להוביל מחלת ריאות חסימתית כרונית, דלקת סימפונות כרונית או דלקת ריאות.

A teenager's prefrontal cortex continues to develop until around the age 25. Which makes it very hard to keep the arousal system in check.
קליפת המוח הקדם מצחית של נער ממשיכה להתפתח עד גיל 25, מה שמקשה מאוד על השליטה במערכת העוררות המינית.

With this movement, AMV continues to develop its line of sponsorship based on the support towards the maximum exponents of the world of the Spanish motor.
עם תנועה זו, AMV ממשיכה לפתח השורה של חסות מבוסס על התמיכה לקראת מעריכים המרבי של עולם המנוע ספרדי.