What is the translation of " CONTINUES TO DEVELOP " in Polish?

• nadal rozwija
• w dalszym ciągu rozwijać
• kontynuuje rozwijanie
• nadal rozwijać
• kontynuuje rozwój
• w dalszego rozwoju

Examples of using Continues to develop in English and their translations into Polish

Out in the ocean, new life continues to develop.
W oceanie rozwija się nowe życie.

ARC continues to develop in just five days.
ARC rozwija się w ciągu zaledwie pięciu dni.

The RemaDays Warsaw continues to develop.
Targi RemaDays Warsaw stale się rozwijają.

Google continues to develop new versions of the most popular operating system for mobile devices.
Google nadal opracowuje nowe wersje najpopularniejszego systemu operacyjnego na urządzenia mobilne.

But Prosyn is already on the move and continues to develop.
Przyjęte przez nich rozwiązania przetrwały i nadal są rozwijane.

The company continues to develop its space segment.
Firma rozwija swoją segmentu kosmicznego.

Our company entered the market in 2009 and continues to develop.
Nasza firma jest obecna na rynku od 2009 roku i ciągle się rozwija.

Today the faculty of Biology continues to develop the traditions of its founders.
Dziś Wydział Biologii nadal rozwijać tradycje swoich założycieli.

Until around the age 25. A teenager's prefrontal cortex continues to develop.
Aż do wieku 25 lat. Kora czołowa nastolatka nadal się rozwija.

A teenager's prefrontal cortex continues to develop until around the age 25.
Kora czołowa nastolatka nadal się rozwija aż do wieku 25 lat.

New credit instruments have appeared, and their use continues to develop.
Pojawiły się nowe instrumenty kredytowe, a zakres ich wykorzystywania stale się rozwija.

In a fragile world, the republic continues to develop such sectors as agriculture, tourism, mining.
W niestabilnym świecie republika nadal rozwija takie sektory jak rolnictwo, turystyka, górnictwo.

Russian federal TV channel"REN TV", which is part of the second digital multiplex broadcasting, It continues to develop.
Rosyjski federalny kanał telewizyjny„REN TV”, który jest częścią drugiego multipleksu cyfrowego nadawania, To nadal rozwijać.

Tricolor tv continues to develop trends of modern tv viewing, including mul'tijekrannyj viewing.
Tricolor tv w dalszym ciągu rozwijać trendów nowoczesnej oglądania tv, tym mul'tijekrannyj oglądania.

This agreement with Vapormatic ensures that JUBANA continues to develop and meet the company's strategic goals.
Podpisana z Vapormatic umowa potwierdza, że JUBANA osiąga postawione cele i rozwija się w dobrym kierunku.

Rowenta continues to develop products that embody the harmony and serenity, with an emphasis on design and product quality.
Rowenta kontynuuje rozwój produktów, które ucieleÅ niajÄ harmoniÄ i spokój, z naciskiem na jakoÅ ci projektu i wyrobu.

Grupa Azoty raises its standards of responsible business and continues to develop together with the RESPECT Index.
Grupa Azoty podnosi swoje standardy w obszarze odpowiedzialnego biznesu i rozwija się razem z Respect Index.

Keeping tradition, Apple continues to develop very powerful processors for smartphones, the list listed….
Trzymając się tradycji, Apple nadal rozwija bardzo wydajne procesory do smartfonów, lista znajduje się na liście….

Com expands its cooperation with football clubs in Russia and abroad and continues to develop programs for football fans.
Com rozszerza współpracę z klubami piłkarskimi w Rosji i za granicą oraz kontynuuje rozwój programów dla kibiców piłkarskich.

If the problem continues to develop it could lead to chronic obstructive pulmonary disease, chronic bronchitis, or pneumonia.
Jeśli problem w dalszym ciągu rozwijać może prowadzić do przewlekłej obturacyjnej choroby płuc, przewlekłego zapalenia oskrzeli lub płuc.

As has been stressed above, the EESC is aware that gender mainstreaming is being applied more widely and continues to develop.
Jak podkreślono powyżej, EKES jest świadomy tego, że stosowanie zasady włączania problematyki płci do głównego nurtu polityki rozszerza się i rozwija.

Only if after adding chemotherapy the disease continues to develop, we discontinue vaccinations"- explained the researcher.
Dopiero, gdy po dołożeniu chemioterapii choroba dalej się rozwija szczepienia się przerywa”- tłumaczyła badaczka.

De Kuiper continues to develop his powers in hopes of unlocking the secrets of the universe, unaware that Talon is using both him and his research.
De Kuiper kontynuuje rozwijanie swoich mocy w nadziei na poznanie tajemnic wszechświata, nieświadom tego, że Szpon wykorzystuje zarówno jego, jak i jego badania.

Describe your goals and context Content marketing continues to develop; this first step helps adjust organization to creating an RFP.
Opisz cele i kontekst Content marketing wciąż się rozwija, ten pierwszy krok pomaga dostosować organizację do budowania zapytania ofertowego.

LG continues to develop as the global leading company through seeking greater public benefits founded in cooperation, mutual trust, and respect for the free market economy.
LG rozwija się jako globalny lider poprzez poszukiwanie większych korzyści publicznych u podłoża których leży współpraca i wzajemne zaufanie i szacunek dla wolnej gospodarki rynkowej.

So, if the term is already more than 7 weeks, and pregnancy continues to develop, then a normal abortion, or, as it is also called,"cleaning.
Tak więc, jeśli termin jest już dłuższy niż 7 tygodni, a ciąża nadal się rozwija, to normalna aborcja lub, jak to się nazywa,"czyszczenie.

QNAP continues to develop snapshot functions and related applications in recent QTS system updates to protect user data stored on NAS, including making snapshots no….
Firma QNAP kontynuuje rozwijanie funkcji migawek i powiązanych aplikacji w ostatniej aktualizacji systemu QTS w celu ochrony danych użytkowników przechowywanych na serwerach NAS m.in.

Faurecia, the sixth largest supplier for the automotive industry in the world, continues to develop its activities in the Czech Republic.
Faurecia, szósty pod względem wielkości dostawca dla branży motoryzacyjnej w świecie, w dalszym ciągu rozwija swoją działalność na terenie Czech.

As fuel cell technology continues to develop and mature, local companies are interested in the OEM and ODM markets for fuel cell adopters.
Ponieważ technologia ogniw paliwowych nadal rozwijać i dojrzewać, lokalne firmy są zainteresowane rynkach OEM i ODM dla stosujących MSSF ogniw paliwowych.

In order to provide the customers with access to managing top quality parcel logistics, GLS continues to develop and modernise ADE's components.
Aby zapewnić Klientom dostęp do zarządzania logistyką paczek na najwyższym poziomie GLS nieustannie rozwija i unowocześnia jej komponenty.

How to use "continues to develop" in an English sentence

IVCC continues to develop strong ties with China.

Patterning continues to develop in size and complexity.

Amsterland continues to develop and maintain the site.

This bizarre scene continues to develop around me.

Mental Illness continues to develop unabated in India.

It continues to develop throughout the first year.

The field of marketing continues to develop rapidly.

She continues to develop her talent every day.

Let's hope he continues to develop his ideas.

The General Conference continues to develop the system.

How to use "w dalszym ciągu rozwijać, nadal rozwija" in a Polish sentence

W perspektywie najbliższych lat planujmy w dalszym ciągu rozwijać sprzedaż w tym segmencie, nie zapominając oczywiście o kanale tradycyjnym.

Co więcej, mamy plany, by w dalszym ciągu rozwijać się na polskim rynku – podkreślił.

Planujemy w dalszym ciągu rozwijać część "kulturalną" naszych sklepów, wzmacniając jednocześnie inne, wysokomarżowe kategorie, które doskonale uzupełniają pierwotną ofertę sklepów.

Zamierzamy ją w dalszym ciągu rozwijać poprzez programy współpracy kulturowej oraz wymiany studenckiej.

Orbis nadal rozwija sieć hoteli w szybkim tempie.

To Cię nic nie kosztuje, a nam bardzo pomoże w dalszym ciągu rozwijać naszą internetową społeczność.

Tricolor tv w dalszym ciągu rozwijać trendów nowoczesnej oglądania tv, tym mul'tijekrannyj oglądania.

Jedynie pozostała 1/3, czyli 5% całej populacji nadal rozwija się w dużym tempie.

Grupa w dalszym ciągu rozwijać się będzie w zakresie produktów z wartością dodaną, na których osiągane są najwyższe marże i które różnicują Pfleiderera na tle konkurencji.

Jesteśmy zmotywowani, żeby w dalszym ciągu rozwijać się i docierać do coraz większej liczby klientów – tłumaczy Konrad Nieboj, nasz Microsoft Cloud Team Leader.