What is the translation of " TO CONTINUE TO DEVELOP " in Polish?

• nadal rozwijać
• kontynuować rozwój
• dalej rozwijać
• dalszego rozwoju
• do dalszego rozwoju
• na dalszy rozwój

Examples of using To continue to develop in English and their translations into Polish

I think you need to continue to develop.
Myślę, że musicie się rozwijać.

We plan to continue to develop innovative technologies,
Planujemy dalszy rozwój innowacyjnych technologii,

If you met on the basis of common interest- to continue to develop this theme.
Jeśli poznaliście się na podstawie ogólnego zainteresowania- dalej rozwijać ten temat.

We want this cooperation to continue to develop and we immediately start translating these agreements into reality.
Chcemy żeby ta współpraca nadal się rozwijała i przystępujemy już teraz do przełożenia na język konkretów tych dzisiejszych ustaleń.

The mid-term evaluation of the 2007 programme confirmed the need to continue to develop common training.
Ocena śródokresowa programu 2007 potwierdziła potrzebę dalszego rozwoju wspólnego szkolenia.

Therefore, we want to continue to develop the European Championships.
Dlatego chcemy kontynuować rozwój mistrzostw Europy.

Article 10: Training activities The mid-term evaluation of the 2007 programme confirmed the need to continue to develop common training.
Artykuł 10: Działania szkoleniowe Ocena śródokresowa programu 2007 potwierdziła potrzebę dalszego rozwoju wspólnego szkolenia.

To me it seems extremely important to continue to develop initiatives such as JEREMIE.
Wydaje mi się niezmiernie ważne, aby nadal rozwijać takie inicjatywy jak JEREMIE.

suppliers who have internalized this requirement and want to continue to develop together with us.
dostawcami, którzy zaakceptowali ten wymóg i chcą rozwijać się wraz z nami.

All economic sectors need to continue to develop water-efficient technologies and practices.
Wszystkie sektory gospodarki muszą w dalszym ciągu udoskonalać technologie i praktyki umożliwiające oszczędne gospodarowanie wodą.

we simplify the lives of our clients and motivate them to continue to develop.
upraszczamy rzeczywistość Klientów i motywujemy ich do dalszego rozwoju.

This will allow the EU aviation sector to continue to develop safely in the future.
Pozwoli to na dalszy bezpieczny rozwój unijnego sektora lotniczego w przyszłości.

We need to continue to develop public transport throughout the country
Musimy w dalszym ciągu rozwijać transport zbiorowy w całym kraju

You can download free games that you like the most, and to continue to develop rubrics, in search of pearls.
Możesz pobrać darmowe gry, które lubisz najbardziej, a dalej rozwijać rubryki, w poszukiwaniu pereł.

If you're going to continue to develop and use the product feed in the way that benefits you the most, you can't forget about the above advice.
Jeśli masz zamiar wciąż się rozwijać i korzystać z plików produktowych w jak najbardziej korzystny dla Ciebie sposób nie zapominaj o wyżej wymienionych sposobach.

we do want to continue to develop BSPlayer for the pleasure of you, our dear customers.
ale chcemy kontynuować rozwój BSPlayer dla przyjemności naszych drogich klientów.

To continue to develop closer energy relations with other major consumers,
Należy nadal rozwijać bliższe relacje energetyczne z innymi znaczącymi odbiorcami energii,

Give yourselves and your descendants a chance to continue to develop in the future, rather than having to start everything from the beginning!
Dajcie szansę sobie i swoim potomkom, aby w przyszłości kontynuować rozwój, zamiast zaczynać wszystko od początku!

urging the EU to continue to develop climate policy.
wzywając UE do dalszego rozwoju polityki klimatycznej.

I want to become an aupair abroad to continue to develop my love of child car while getting to learn about a new country or city.
Chcę zostać Au-pair za granicą, aby nadal rozwijać moją miłość do samochodu dziecięcego podczas nauki o nowym kraju lub mieście.

information obtained will help assuring the best protection of the health of the consumer while allowing industry to continue to develop and use flavourings.
informacje pomogą zapewnić najlepszą ochronę zdrowia konsumentów i jednocześnie pozwolą przemysłowi na dalszy rozwój i stosowanie środków aromatyzujących.

This inserts a new Article requiring the Commission to continue to develop suitable test methodology for the use of metallic additives into fuels.
Dodaje się nowy artykuł zobowiązujący Komisję do kontynuacji opracowywania odpowiedniej metodologii testowania w odniesieniu do wykorzystania dodatków metalicznych w paliwach.

specific attention must be given to protecting these entities to allow them to continue to develop.
trzeba zwrócić szczególną uwagę na ochronę tych podmiotów, aby umożliwić im dalszy rozwój.

The most important thing, however, is to continue to develop educational projects that help young people to understand the threats of the contemporary world.
Najważniejsze jednak jest to, by w dalszym ciągu rozwijać projekty edukacyjne w Miejscu Pamięci, które pomagają młodym ludziom zrozumieć zagrożenia we współczesnym świecie.

hoping that a long-term experience of working in Europe allows the company to continue to develop its export activity.
to długoletnie doświadczenie pracy w Europie, pozwoliło firmie nadal rozwijać działalność eksportową.

We intend to continue to develop and accompany entrepreneurs in their expansion not only to the European Union markets,
Zamierzamy dalej się rozwijać i towarzyszyć przedsiębiorcom w ekspansji nie tylko na rynki Unii Europejskiej, ale także do Azji

returned to Copenhagen to continue to develop his new theory of the atom,
powrócił do Kopenhaga do dalszego rozwijania swojej nowej teorii atomu,

The EU is ready to continue to develop a close co-operation
UE jest gotowa kontynuować rozwój ścisłej współpracy

The EU's open method of coordination appears to offer a way to allow traditional Danish practice to continue to develop, while synchronising European employment
Przyjęta w UE metoda otwartej koordynacji wydaje się stanowić sposób na zapewnienie zarówno dalszego rozwoju duńskiej tradycji, jak również synchronizacji europejskiej polityki zatrudnienia

The Parliament called the EU to continue to develop climate policy
Parlament zaapelował do UE, by nadal rozwijała politykę klimatyczną,

How to use "to continue to develop" in an English sentence

We expect our employees to continue to develop personally.

They are motivated to continue to develop the gifts.

to continue to develop their paints for advertising displays.

This enables them to continue to develop innovative projects.

It’s probably going to continue to develop over time.

We hope to continue to develop this working relationship.

To continue to develop and utilize proper design techniques.

Coaches like players need to continue to develop themselves.

To continue to develop a truly multimedia working practices.

which helps them to continue to develop this relationship.

How to use "dalej rozwijać, nadal rozwijać, kontynuować rozwój" in a Polish sentence

Kontuzja nogi sprawiła że nie może dalej rozwijać swojej pasji.

Dlatego jestem przekonany, że także targi GAS-EXPO będą się nadal rozwijać – mówił prezydent Różycki.

Czujesz, że nadal rozwijać, kilka granic państw być cierpliwym Pacjenci, którzy walczą z angielska „superfoods” czyli „super żywność”.

SAM jednak ostrzega , że jest za wcześnie by ją obudzić inaczej choroba by zaczęła się nadal rozwijać.

Przeznaczony jest dla pilotów potrafiących już dobrze latać i chcących się dalej rozwijać.

Mamy nadzieję, że będziemy mogli nadal rozwijać go jako jeden ze sposobów pomagania innym.

Był to mile spędzony dzień oraz wspaniała okazja do zapoznania się z uczelnią, na której uczniowie mogą dalej rozwijać swoje sportowe pasje i zainteresowania.

Będziemy nadal rozwijać sieć w regionie i na Bliskim Wschodzie, rozważamy też wejście do Azji, być może we współpracy z partnerem — mówi Khai Tan.

Chcemy się nadal rozwijać i dostarczać wam najświeższe newsy, ale do tego potrzebujemy — tak jak w futbolu — silnej, szerokiej i zaangażowanej kadry.

Jestem zdecydowany kontynuować rozwój organizacji i zapewniać klientom jak najlepszą obsługę „.