What is the translation of " TO CONTINUE TO DEVELOP " in Portuguese?

• a continuar a desenvolver
• a prosseguir o desenvolvimento
• continuar a evoluir
• continuar o desenvolvimento

Examples of using To continue to develop in English and their translations into Portuguese

And then you just need to continue to develop the topic.
E então você só precisa continuar a desenvolver o tópico.

We plan to continue to develop innovative technologies, to introduce new standards and services.
Pretendemos continuar a desenvolver tecnologias inovadoras, a introdução de novos padrões e serviços.

The unit will work collaboratively to continue to develop a culture that.
A unidade vai trabalhar em colaboração para continuar a desenvolver uma cultura que.

Our goal is to continue to develop such products and sell the benefits to our customers.
Nosso objetivo é continuar desenvolvendo esses produtos e vender os benefícios aos nossos clientes.

Destroy your enemies and challenging stages without much damage to continue to develop yourself.
Destrua seus inimigos e fases desafiadoras, sem muitos danos para continuar a desenvolver-se.

Our Church desires to continue to develop dialogue with the Iranian religious leaders”.
Nossa Igreja tem o desejo de continuar a desenvolver o diálogo com os líderes religiosos iranianos.”.

In the end we must use all possible means to continue to develop these.
Para tal é necessário colocarmos em campo todos os meios de que dispomos, de modo a podermos continuar a desenvolver estas opções.

We should expect our students to continue to develop and mature throughout their entire academic careers.
Devemos esperar que os nossos alunos continuem a se desenvolver e amadurecer ao longo de suas carreiras acadêmicas.

It welcomed the measures already undertaken by the Commission and FRONTEX and stressed the need to continue to develop operational cooperation.
Congratulou-se com as medidas já adoptadas pela Comissão e pela FRONTEX e salientou a necessidade de continuar a desenvolver a cooperação operacional.

I am determined to continue to develop the outermost regions, for their benefit and that of Europe as a whole.
Estou determinado a prosseguir o desenvolvimento das regiões ultraperiféricas, em seu benefício e de toda a Europa.

The Union therefore needs to make a genuine commitment for the Agency to continue to develop as a coordinator and programme manager.
A União terá pois que se empenhar genuinamente em que a Agência continue a desenvolver-se enquanto coordenadora e gestora de programas.

The airline plans to continue to develop Chongqing and Ürümqi as hubs as well to exploit the domestic market potential.
A companhia aérea pretende continuar a desenvolver a Chongqing e Ürümqi como hubs também para explorar o potencial do mercado interno.

That is why we only work together with partners and suppliers who have internalized this requirement and want to continue to develop together with us.
Por isso, apenas nos aliamos a parceiros e fornecedores que tenham interiorizado este requisito e que queiram continuar a evoluir juntamente com a nossa empresa.

To me it seems extremely important to continue to develop initiatives such as JEREMIE.
Parece-me extremamente importante continuar a desenvolver iniciativas como a JEREMIE.

To continue to develop and improve exchange and information activities with the Member States and non-governmental organizations concerned;
Prosseguir o desenvolvimento e o aperfeiçoamento de actividades de intercâmbio e informação com os Estados-Membros e as organizações não governamentais envolvidas;

The main objective- it to force cages to continue to develop them optimum to reduce aging process.
O objetivo principal é forçar jaulas a continuar desenvolvendo-os ótimo para reduzir o processo de envelhecimento.

On the other hand, and this was also highlighted in the debate, we have not reached any perfect or definitive situation and it is necessary to continue to develop EURES further.
Por outro lado, e isto também foi sublinhado no debate, ainda não atingimos uma situação perfeita ou definitiva, sendo necessário continuar a desenvolver o EURES.

It also un derlined the need to continue to develop initiatives to give concrete contents to the pact.
Insistiu ainda na necessidade de continuar a desenvolver iniciativas para dar um conteúdo concreto ao Pacto.

Facial expression recognition develops gradually during infancy and childhood, and appears to continue to develop until early adulthood.
O reconhecimento de expressões faciais se desenvolve gradualmente durante a primeira e segunda infâncias e parece continuar a se desenvolver até o início da vida adulta.

As well as this, Pharmacies are predicted to continue to develop its hybrid format pharmacy+ drugstore+ mini-supermarket.
Além disso, as farmácias estão com previsão de continuar a desenvolver o seu formato híbrido farmácia+ drogaria+ mini-supermercado.

To continue to develop a personal relationship with God, check out our publications on Faith Foundations, and subscribe at our community website to receive our latest publications.
Para continuar a desenvolver um relacionamento pessoal com Deus, confira nossas publicações em Fundamentos da Fe e torne-se um assinante para receber nossas publicações.

The Council calls upon Member States to continue to develop national strategies and structures to achieve this end.
O Conselho insta os Estados-Membros a prosseguirem o desenvolvimento de estratégias e estruturas nacionais para o efeito.

The LACOSTE Manufacturing Academy, in order to train some 100 new people(recruitment over 3 years) and of course to continue to develop the skills of our teams.
A Academia de Produção da LACOSTE tem o objetivo de capacitar cerca de 100 novos colaboradores(com mais de 3 anos de contratação) e continuar o desenvolvimento de suas habilidades.

Her plan, also unspoken, was to continue to develop her business in order to sell it in a few years and fund her own retirement.
Sua planta, também unspoken, era continuar a desenvolver seu negócio a fim vendê-lo em alguns anos e financiar sua própria aposentadoria.

The income derived from presenting advertisements to the user may allow or motivate the developer to continue to develop, maintain and upgrade the software product.
A renda derivada de apresentar anúncios para o usuário pode permitir ou incentivar o desenvolvedor a continuar a desenvolver, manter e atualizar o produto de software.

It is our intent to continue to develop these policies along with a code of ethics appropriate for the continued growth of the work.
É nossa intenção continuar a desenvolver estas políticas juntamente com um código de ética apropriado para o crescimento contínuo deste trabalho.

Over the years, we have specialised in the creation of customised machine translation solutions, which has enabled us to continue to develop Apertium in combination with other technologies.
Nestes anos, especializámo-nos na criação de soluções de tradução automática personalizadas, o qual nos permitiu continuar o desenvolvimento de Apertium, combinado também com outras tecnologias.

I want to become an aupair abroad to continue to develop my love of child car while getting to learn about a new country or city.
Eu quero me tornar um aupair no exterior para continuar a desenvolver meu amor por carros infantis enquanto aprendo sobre um novo país ou cidade.

We also take the view that the political decision-makers must at long last change the habit of a life-time and ask the citizens in referenda, once the Intergovernmental Conference is over, whether or not they go along with the way in which Europe is to continue to develop in the future.
Consideramos igualmente que os decisores políticos têm de mudar de atitude e de perguntar aos cidadãos em referendo, após a conclusão da Conferência Intergovernamental, se estão de acordo com a forma como a sua Europa vai continuar a evoluir no futuro.

There is a clear need to continue to develop indicators covering the adequacy, financial sustainability and modernisation of pension systems;
É evidentemente necessário continuar a desenvolver indicadores que incidam sobre a adequação, a sustentabilidade financeira e a modernização dos sistemas de pensões;