What is the translation of " DIFFERENT PATH " in Croatian?

• drukčiji put
• drugi put
• drugačiji put
• drugim putem
• drugom stazom
• drugaciji put
• drugačijim putem
• novi put
• drugi način

Examples of using Different path in English and their translations into Croatian

Take a different path.
Idite drugim putem.

Draw your pistol! I walk a different path.
Ja kročim drugom stazom. Potegni pištolj!

And chose a different path. But Perseus was strong-willed.
Ali Perzej je bio svojeglav, te odabrao drukčiji put.

Can I choose a different path?
Mogu li da izaberem drugi put?

And go down a different path, you would. I think if you could go back.
Mislim da bi pošao drugim putem kad bi se mogao vratiti.

You need to choose a different path.
Moraš izabrati drugi put.

Your son chose a different path and squandered money at gaming.
Vaš je sin odabrao drukčiji put i prokockao je novac na kartama.

Set your life down a different path?
Postaviti život na novi put?

You can choose a different path right now. If you want to change that.
Ako to želiš da promeniš, sad možeš da izabereš drugačiji put.

Unless you choose a different path.
Osim ako ne izaberete drugi put.

We have simply charted a different path, guided by the White Flame.
Samo smo si zacrtali drugačiji put, vođeni Bijelim plamenom.

I only pray that Jackson finds a different path.
Samo molim da Jackson pronađe drukčiji put.

I walk a different path.
Ja kročim drugom stazom.

But your letters have shown me a different path.
Ali, vaša pisma su mi pokazala drugačiji put.

Her life went down a different path on the day that she didn't meet you.
Njezin život je krenuo drugim putem onaj dan kad te nije upoznala.

After that, he took a different path.
Nakon toga, izabrao je drugi put.

I regret not having taken different path towards more agreeable solution.
Žalim što nisam krenuo drugim putem, prema više prihvatljivijem rješenju.

Maybe you just need to find a different path.
Možda samo trebate pronaći drugačiji put.

Or am I gonna choose a different path and question my convictions?
Hoću li nastaviti s istim ili ću izabrati drukčiji put i preispitati što osuđujem?

This decision will lead you to a very different path.
Ova odluka ce te odvesti na vrlo drugaciji put.

I travel a different path.
Ja putujem drugim putem.

It could have been ours… but, you chose a different path.
Ali, ti si izabrala drugi put tako što si me izdala.

He chose a different path.
On je izabrao drugačiji put.

There can be no doubt I would have traveled a different path.
Nema sumnje da bih krenula mnogo drugačijim putem.

Then I took a different path.
Onda sam uzeo Drugačiji put.

If one path gets overloaded or broken, your data just takes a different path.
Ako je jedan put pretrpan ili prekinut, podatak jednostavno krene drugim putem.

But I chose a different path.
I postati navijačica ali izabrala sam drukčiji put.

Decision that will lead you on a very different path.
Ova odluka ce te odvesti na vrlo drugaciji put.

He's going to take a different path to do it.
Onče uzeti drugačiji put to učiniti.

What if one doesn't, but gets up and walks a different path?
Što ako se netko ne vrati, već hoda drugačijim putem?