Examples of using Direct method in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The direct method?
Izravna metoda?Dragons have a much more direct method.
Zmajevi imaju izravniju metodu.Now, if direct methods don't work, we will have to use a more subtle and clever approach.
Morat ćemo upotrijebiti suptilniji i pametniji pristup. E sad, ako izravne metode ne pale.Esperantocourse through the direct method Volume 2 lessons 12-22.
Esperantocourse kroz izravne metode Volume 2 predavanja 12-22.There are a surprising number of new developments,in economic direct methods….
Ima iznenađujuće broj novih razvoja,u ekonomski direktne metode….They are made of composite materials, with a direct method, that is, directly on the teeth of a person.
Izrađene su od kompozitnih materijala, s izravnom metodom, tj. Izravno na zubima osobe.Another less direct method comes from Shamanic practices and is not so commonly seen in the Drawing down the Moon ritual.
Jedna nešto manje direktna metoda potječe iz šamanske prakse te nije uobičajena kod Spuštanja Mjeseca.Brain is the only organ not routinely monitored by any direct method during the administration of anesthesia.
Mozak je jedini organ koji se ne prati rutinski izravnom metodom za vrijeme anestezije.ISE direct method, stable performance--Individual reagents, low reagents consumption--Automatic sampling turntable with movable probe assembly.
ISE izravna metoda, stabilne performanse--Individualni reagensi, niska potrošnja reagensa--Automatski uzorak gramofona s pokretnim sklopom sonde.Except the manifold encouragement in one's faith no direct methods for preparation for spiritual experiences.
Osim višestrukog jačanja u vjeri nema izravnih metoda za pripremu na duhovna odnosna vjerska iskustva.Even a little endeavor on the transcendental path of bhakti-yoga is especially suitable for this age,because it is the most direct method of God-realization.
Čak i malo nastojanje na transcendentalnom putu bhakti-yoge posebno je pogodno za ovo doba,jer je najizravnija metoda spoznaje Boga.It is the most effective and direct method for identifying the insulation strength of electrical equipment.
To je najučinkovitija i izravna metoda za prepoznavanje izolacijske čvrstoće električne opreme.Before such innovations as the apple, back when the sleeping cursefirst came to be, a more direct method was required… through blood.
Prije izuma jabuke, kad je kletva spavanja tek izmišljena,bila je nužna izravnija metoda. Preko krvi.It does not hurt to remember that for a direct method the percentage of reserve for pruning is 5%, for diagonal laying -10%, on average it is 1-2 tiles.
Ne povrijediti se sjetiti da je za izravnu metodu postotak dionica za obrezivanje je 5% do 10% dijagonale asfaltiranje, prosjek je 1-2 pločice.If you want to profit from commodities than futures trading is the best and direct method of getting access to the commodity market.
Ako želite dobiti od robu nego futures trading je najbolji i izravan način dobivanja pristupa tržištu roba.Automatic Electrolyte Analyzer 1ST position to insert the emergency sample at any time Automatic calibration, 24 hours on work,failure alarm ISE direct method.
ST položaj za ubacivanje uzorka za slučaj nužde u bilo koje vrijeme Automatska kalibracija, 24 sata rada,alarm za kvar ISE direktna metoda.Direct methods are reduced to determining the particle size distribution using an optical or electronic microscope and calculating a specific surface area.
Direktne metode svode se na određivanja raspodjele veličina čestica pomoću optičkog ili elektronskog mikroskopa i izračunavanje specifične površine.In this paper, clasification of tool wear andtool break sensors as well as survey of indirect and direct methods are presented.
The brick resistance was tested in the paper by direct method, and according to some indirect procedures presented in international literature and regulations.
Sažetak U radu je ispitana otpornost opeke direktnim postupkom te nekim indirektnim Individual reagents, low reagents consumption--Backlight to identify the reagents and waste levels--ISE direct method, stable performance.
Individualni reagensi, niska potrošnja reagensa- Osvjetljenje za identifikaciju reagensa i razine otpada- ISE izravna metoda, stabilne performanse.The AC withstand voltage test is the most effective and direct method for identifying the insulation strength of power equipment and is an important part of preventive testing.
AC izdržati napon test je učinkovit i izravna metoda za identificiranje izolacija snaga energetske opreme i važan je dio preventivnog testiranja.Due its rising-sensor temperature measurement technique, Masterwave BTR features the high temperature accuracy required for direct method transfer from any smaller microwave device.
Zahvaljujući tehnici mjerenja temperature s pomoću podiznog senzora, uređaj Masterwave BTR odlikuje se visokom temperaturnom točnošću koja je potrebna za izravni prijenos metode iz bilo kojeg mikrovalnog uređaja manje skale.The only direct method of research in evolutionary history involves analyzing the fossil remains of once living organisms, excavated in various localities throughout of the world.
Jedini izravan pristup istraživanju evolucijske povijesti je izučavanje i uspoređivanje fosilnih ostataka otkrivenih na različitim lokalitetima diljem svijeta.Once the installation is complete, one can locate the adb tool in/platform-tools/ orif they are looking for a direct method, simply head to the tools folder of the Android SDK folder.
Nakon dovršetka instalacije, se može pronaći adb alat u/platforma-alat/ ili akosu u potrazi za izravne metode, jednostavno krenuti u mapu Alati Android SDK mape.The AC withstand voltage test is the most effective and direct method for identifying the insulation strength of power equipment and is an important part of preventive testing.
Test otpornosti na otpornost na naizmeničnu struju je najefikasnija i direktnija metoda za utvrđivanje izolacijske čvrstoće energetske opreme i važan je dio preventivnog testiranja.This comparatively'undemanding' version of eugenics that Darwin espoused, and that Hunter likewise advocated,ultimately'evolved' into the direct method that emerged in the extermination camps of Nazi Germany.17-20.
Ova usporedno'nezahtjevna' verzija eugenike što je Darwin prihvatio, i koju je Hunter isto tako zagovarao,u konačnici je'evoluirala' u izravnu metodu što se pojavila u logorima za istrjebljenje nacističke Njemačke.17.UTMZ. This cookie stores the type of referral used by you to reach this website, whether via a direct method, a referring link, a website search or a campaign such as an ad or an email link.
UTMZ: Ovaj kolačić pohranjuje vrstu reference koju upotrebljavate za pristupanje ovoj internetskoj stranici, bilo izravnom metodom, putem poveznice s referencom, pretraživanjem internetske stranice ili kampanje poput poveznice na oglasu ili u e-poruci.Once the installation is complete, one can locate the adb tool in/platform-tools/ orif they are looking for a direct method, simply head to the tools folder of the Android SDK folder.
Nakon što se instalacija završi, može se locirati ADB alat/ platforme alata/ ili akosu u potrazi za direktnu metodu, jednostavno odlaze u folder alati folder Android SDK.Direct deposit method.
Izravna metoda depozita.
