What is the translation of " DIRECT METHOD " in Vietnamese?

• phương pháp trực tiếp

Examples of using Direct method in English and their translations into Vietnamese

Comparison with the Direct Method.
So sánh với phương pháp trực tiếp.

There is no direct method to download this messaging app into your PC.
Không có phương pháp trực tiếp để tải ứng dụng nhắn tin này vào PC của bạn.

He was thinking about the most violently direct method, which was breaking it to get in.
Hắn liền nghĩ đến phương pháp trực tiếp nhất, phá vỡ nó mà vào.

Direct method(search for progressive attempts of the maximum load that can be lifted only once).
Phương pháp trực tiếp( tìm kiếm các nỗ lực liên tục của tải tối đa chỉ có thể được nâng lên một lần).

As part of investing and financing activities may only use the direct method of reporting.
Hoạt động đầu tư và hoạt động tài chính chỉ sử dụng phương pháp trực tiếp.

Direct methods include the use of pressurized air or carbon dioxide directly on the mold and plastic.
Phương pháp trực tiếp bao gồm việc sử dụng khí nén hoặc carbon dioxide trực tiếp lên trên khuôn và nhựa.

If the enterprise register to apply direct method, use 03/GTGT, 04/GTGT forms.
Nếu cơ sở kinh doanh đăng ký áp dụng phương pháp trực tiếp thì sử dụng Mẫu số 03/ GTGT, 04/ GTGT.

Direct methods include the use of pressurized air or carbon dioxide directly on the mold and plastic.
Có một phương pháp trực tiếp là sử dụng khí nén hoặc carbon dioxide trực tiếp tác động tới khuôn và nhựa.

At first, we used primers and memorization as a direct method of teaching obedience.
Lúc đầu, chúng ta sử dụng sách vỡ lòng và phương pháp ghi nhớ như một phương pháp trực tiếp để dạy sự phục tùng.

The indirect method offers many advantages over the direct method, which are described below.
Phương pháp gián tiếp cung cấp nhiều lợi thế so với phương pháp trực tiếp, như được mô tả ở dưới.

Shalgam juices were prepared by two methods for commercial production, which are the traditional and direct methods.
Nước củ cải lên men shalgam được làm bằng hai cách để sản xuất thương mại, gồm phương pháp truyền thống và phương pháp trực tiếp.

In the direct method, the foreign individual invests directly in the enterprise rather than through an intermediary.
Theo phương pháp trực tiếp, cá nhân nước ngoài đầu tư trực tiếp vào doanh nghiệp thay vì thông qua trung gian.

OpenSSL, the cryptography library used by over 60% of the internet, has already released a patch that prevents access via this direct method.
OpenSSL, thư viện mã hóa được dùng nhiều trên Internet( hơn 60%) vừa tung ra bản vá ngăn chặn việc truy cập qua phương pháp trực tiếp này.

In the direct method, the foreign individual invests directly in the enterprise rather than through a Regional Center.
Theo phương pháp trực tiếp, cá nhân nước ngoài đầu tư trực tiếp vào doanh nghiệp thay vì thông qua trung gian.

Fire cannons are fiery columns of fire that rise very high, move slowly, and people can hardly extinguish it with direct methods.
Vòi rồng lửa là những cột lửa cháy rực bốc lên rất cao, di chuyển chậm và con người khó có thể dập tắt nó bằng những phương pháp trực tiếp.

While there's no direct method to make your hair grow faster overnight, there are steps you can take to keep your hair healthy and long.
Mặc dù không có phương pháp trực tiếp nào giúp tóc mọc nhanh hơn qua đêm, nhưng có những bước bạn có thể thực hiện để giữ cho tóc khỏe và dài.

Until the release of the 386, protected mode did not offer a direct method to switch back into real mode once protected mode was entered.
Cho đến khi phát hành 386, chế độ được bảo vệ không cung cấp phương thức trực tiếp để chuyển về chế độ thực khi chế độ được bảo vệ được nhập vào.

The direct method provides information that may be useful in estimating future cash flows, and not available under the indirect method..
Phương pháp trực tiếp cung cấp thông tin có thể hữu ích trong việc dự đoán dòng tiền trong tương lai mà không có sẵn theo phương pháp gián tiếp..

Nevertheless, a strong business motivation alone is insufficient to make the direct method a good option, as other factors must be considered.
Tuy nhiên, chỉ với động lực kinh doanh mạnh mẽ là không đủ để làm cho phương pháp trực tiếp là một lựa chọn tốt, vì các yếu tố khác phải được xem xét.

The most direct method that interest groups use to influence the political process is by giving money to campaigns, political parties and legislative caucuses.
Cách thức trực tiếp nhất mà các nhóm lợi ích sử dụng để gây ảnh hưởng tới tiến trình chính trị là đóng góp tài chính cho các chiến dịch, các đảng phái chính trị và các nhóm nghị sĩ trong nghị viện.

Although isoquinoline derivatives can be synthesized by several methods, relatively few direct methods deliver the unsubstituted isoquinoline.
Mặc dù các dẫn xuất isoquinoline có thể được tổng hợp bằng một số phương pháp, nhưng tương đối ít phương pháp trực tiếp cung cấp isoquinoline không phân hủy.

To perform a test using the direct method, after an accurate warm-up some series of approach to the maximum load are carried out, performing a single repetition per series and paying attention to intensity and recovery(in order not to arrive already tired to the maximum test).
Để thực hiện thử nghiệm bằng phương pháp trực tiếp, sau khi gia nhiệt cẩn thận, một số phương pháp tiếp cận tải tối đa được thực hiện, chỉ thực hiện một lần lặp lại theo chuỗi và chú ý đến cường độ và sự phục hồi( để không bị mỏi ở thử nghiệm tối đa).

(b)the recognised assets, liabilities, income and expense(and, if it presents its statement of cash flow using the direct method, cash flows) arising from insurance contracts.
Tài sản, các khoản nợ phải trả, doanh thu và chi phí được ghi nhận( và các luồng tiền nếu Báo cáo lưu chuyển tiền tệ lập theo phương pháp trực tiếp) phát sinh từ các hợp đồng bảo hiểm.

Direct hydration is less corrosive than indirect hydration, but the direct method requires high-purity propylene in contrast to the low-quality propylene that can be used for the indirect process.
Hydrat hóa trực tiếp ít ăn mòn hơn hydrat hóa gián tiếp, nhưng phương pháp trực tiếp đòi hỏi propylene có độ tinh khiết cao trái ngược với propylene chất lượng thấp có thể được sử dụng cho quá trình gián tiếp..

If individuals want to start their own business or expand a preexisting one, and therefore seek greater control of their investment and company operations, the direct method may be the better option.
Nếu cá nhân muốn bắt đầu việc kinh doanh riêng của họ hoặc mở rộng một doanh nghiệp trước, và mong muốn kiểm soát hoạt động đầu tư và công ty của họ, phương pháp trực tiếp có thể là lựa chọn tốt hơn.

If the cash flow statement, or statement of cash flows, is prepared using the direct method, the amount of interest paid should appear as a separate line within the cash flows from operating activities.
Nếu báo cáo lưu chuyển tiền mặt, hoặc báo cáo lưu chuyển tiền tệ, được chuẩn bị bằng cách sử dụng phương pháp trực tiếp, số tiền lãi phải trả sẽ xuất hiện như một dòng riêng biệt trong các luồng tiền từ hoạt động kinh doanh.

Just as with X-ray diffraction patterns, the important crystallographic structure factor phases are lost in electron diffraction patterns and must be uncovered by special crystallographic methods such as direct methods, maximum likelihood or(more recently) by the charge-flipping method..
Cũng giống như các mẫu nhiễu xạ tia X, các pha yếu tố cấu trúc tinh thể quan trọng bị mất trong các mẫu nhiễu xạ điện tử và phải được khám phá bằng các phương pháp tinh thể đặc biệt như phương pháp trực tiếp, khả năng tối đa hoặc( gần đây hơn) bằng phương pháp nạp lật.

A major distinguishing characteristic of the direct method is that, in filing the visa petition, investors must prove that their investment will directly(rather than indirectly) create full-time jobs for at least ten qualifying employees within two years of the visa petition's approval.
Một đặc điểm phân biệt chính của phương pháp trực tiếp là, khi nộp đơn xin thị thực, nhà đầu tư phải chứng minh rằng khoản đầu tư của họ là trực tiếp( chứ không phải gián tiếp) tạo việc làm toàn thời gian cho ít nhất mười nhân viên trong vòng hai năm kể từ khi có sự chấp thuận của thị thực.

Google Analytics__utmz This cookie stores the type of referral used by the visitor to reach our site, whether via a direct method, a referring link, a website search, or a campaign such as an ad or an email link.
Google Analytics utmz Cookie này lưu trữ các loại giới thiệu sử dụng bởi khách truy cập để tiếp cận trang web của chúng tôi, cho dù thông qua một phương pháp trực tiếp, liên kết giới thiệu, một trang web tìm kiếm, hoặc một chiến dịch như một quảng cáo hoặc một liên kết email.