What is the translation of " DIRECT METHOD " in German?

• direkte Methode
• direkten Methode
• die unmittelbarste Methode

Examples of using Direct method in English and their translations into German

Lessons are carried out using the direct method.
Der Unterricht wird ausschließlich in der Direkt-Methode durchgeführt.

The method Direct method-There are four skills.
Lehrmethode Direkte Lehrmethode- Es gibt vier Fähigkeiten.

Food that requires less than 25 minutes to cook is cooked by the direct method.
Speisen, welche weniger als 25 Minuten zum Garen benötigen, werden mit der direkten Methode gegrillt.

Such a direct method is the wellspring of authoritarianism.
Eine solche direkte Vorgehensweise ist die Quelle für Autoritarismus.

It offers two ways of determining the efficiency; direct method and indirect method..
Es gibt zwei Methoden zur Messung der Effizienz: die direkte Methode und die indirekte Methode..

The fastest, most direct method of destroying the platter is with a hammer.
Die schnellste, direkteste Methode die Platte zu zerstören, ist mit einem Hammer.

Before such innovations as the apple, back when the sleeping curse first came to be, a more direct method was required... through blood.
Bevor es die Einführung des Apfels gab, damals, als der Schlaffluch das erste Mal zuschlug, war eine direktere Methode notwendig... durch Blut.

With the direct method, the food is cooked directly over the prepared charcoal.
Bei der direkten Methode wird die Speise direkt über den vorbereiteten Kohlen gegart.

K"£‹a consciousness is itself the purifying process, and by the direct method of devotional service it is simultaneously easy and sublime.
Ka-Bewußtsein selbst ist der Läuterungsvorgang, und durch die direkte Methode des hingebungsvollen Dienens ist es einfach und erhaben zugleich.

With the direct method, the food is cooked directly over the burners without the cover A.
Bei der direkten Methode wird die Speise ohne Abdeckung A direkt über den Brennern gegart.

Out of these three methods, the path of bhakti- yoga is especially suitable for this age because it is the most direct method of God realization.
Von diesen drei Methoden ist der Pfad des bhakti-yoga für dieses Zeitalter besonders geeignet, da er die unmittelbarste Methode der Gotteserkenntnis ist.

Direct method: There are certain nuances in a language that cannot be translated to other languages.
Die Direktmethode: wie jede andere Sprache, so hat auch Japanisch bestimmte Nuancen, die man nicht übersetzen kann.

The teaching methodology adopted by our Italian language school favours an integrated approach based on the direct method, with only Italian being spoken during lessons.
Die integrative Lehrmethode des Zentrums stützt sich auf eine direkte Methode mit ausschließlichem Gebrauch der italienischen Sprache während des Unterrichts.

With the direct method, working systems and sequences which have not yet led to accidents are examined to establish the hazards.
Bei der direkten Methode werden Arbeitssysteme und -abläufe auf Gefährdungen untersucht, die noch nicht zu Unfällen geführt haben.

In the European NIOPLEX project, several universities and LaVision joined forces to develop a non-intrusive, direct method for pressure retrieval in complete volumes.
So haben sich im europäischen NIOPLEX-Projekt mehrere Universitäten und LaVision entschlossen, ihre Kräfte zu bündeln, um eine nicht-invasive, direkte Methode zur Druckmessung in kompletten Volumina zu entwickeln.

In the direct method, the artist paints directly on the fish, and then gently presses the moist fabric or paper into the fish.
Bei der direkten Methode wird Farbe direkt auf den Fisch aufgetragen und angefeuchtetes Tuch oder Papier behutsam auf den Fisch gedrückt.

If there are lots of text strings as =A1+ B1 format which you need to convert these text strings to real formulas and calculate their values in your worksheet, unfortunately, there is no direct method to solve it in Excel.
Wenn es viele Textzeichenfolgen im Format A1+ B1 gibt, die Sie diese Textzeichenfolgen in echte Formeln konvertieren und ihre Werte in Ihrem Arbeitsblatt berechnen müssen, gibt es leider keine direkte Methode, um sie in Excel zu lösen.

There is no direct method to schedule this kind of recurring appointment in Outlook, however I will introduce a trick in a round-about way.
Es gibt keine direkte Methode, um diese Art von wiederkehrenden Termin in Outlook zu planen, aber ich werde einen Trick in einer Runde einführen.

If you are a plastic molding manufacturing china, you must let all employees know what is the injection molding, because this is the most direct method to improve the production efficiency, can also increase the staff to communicate with customers at any time.
Bist du ein Kunststoff Spritzgießen Fertigung china, Sie müssen alle Mitarbeiter wissen, was der Spritzguss, denn dies die direkteste Methode zur Verbesserung der Produktionseffizienz ist, kann auch das Personal zur Kommunikation mit Kunden zu jeder Zeit lassen.

There is no direct method and rule to solve this job, but here, I can combine the VBA code and rule together to finish it, please do as follows.
Es gibt keine direkte Methode und Regel, um diesen Job zu lösen, aber hier kann ich den VBA-Code und die Regel kombinieren, um sie zu beenden.

Note also that, for the regular set, when solving it with the help of the square element, it is recommended that the direct method of solving equations be chosen, as convergence of the iterative method in many cases can lack speed because of nonoptimal form of the finite elements.
Beachten Sie außerdem, dass bei dem regulären Satz, wenn Sie ihn mit Hilfe der quadratischen Element lösen, ist es empfehlenswert, dass die direkte Methode zur Lösung von Gleichungen gewählt wird, da die Konvergenz des iterativen Verfahrens in vielen Fällen langsam sein kann, weil die Finite-Elemente keine optimale Form haben.

The direct method for solving the system of equations(see above) is based on an analysis core using the extended RAM memory capacities of 64-bit operating systems.
Die direkte Methode zur Lösung des Gleichungssystems(siehe oben) basiert auf einem Rechenkern, der die erweiterten RAM-Speicherkapazitäten von 64-Bit -Betriebssystemen nutzt.

Casts can be made of the wax model itself, the direct method, or of a wax copy of a model that need not be of wax, the indirect method..
Abgüsse können aus dem Wachsmodell selbst, der direkten Methode oder aus einer Wachskopie eines Modells, das nicht aus Wachs bestehen muss, der indirekten Methode gemacht werden.

This direct method results in particularly eye-catching structures and intensive contrasts- and also an experimental sound, as the soundtrack was also imprinted.
Durch diese Direktmethode entstehen besonders prägnante Strukturen und intensive Kontraste- und nachdem auch der Bereich der Tonspur bedruckt wurde, ebenso eine experimentelle Tonebene.

With different models in our salt meter range you can measure salt content following the direct method with the help of the optical refractometer, or determine salt content following the indirect method by means of a conductivity meter.
Das Salzmessgerät von PCE Instruments für den Salzgehalt sehen Sie hier in unserer Kategorie für Salzgehaltmessgeräte. Entweder können Sie die direkte Methode mittels der optisch arbeitenden Refraktometer für Salzgehalt wählen oder Sie bestimmen den Salzgehalt mit der indirekten Methode mittels der Leitfähigkeit.

The most direct method to realize the gray is to use a water calorimeter to determine the radiation-induced temperature increase ΔT at a measuring point in the water phantom.
Die direkteste Methode zur Darstellung des Gray beruht auf der Verwendung eines Wasserkalorimeters, mit dem die strahlungsinduzierte Temperaturerhöhung ΔT an einem Messort im Wasserphantom bestimmt wird.

Foliar feeding is a cost effective and direct method of nourishing your beloved cannabis plants via applying liquid fertilizer directly to their leaves.
Blattdüngung ist eine kostengünstige und direkte Methode Ihre geliebten Cannabispflanzen zu ernähren, indem Sie direkt auf ihre Blätter Flüssigdünger auftragen.

That is the most direct method and we hope the message can reach those people in their heroic struggle for democracy.
Das ist der direkteste Weg, und diese Botschaft wird hoffentlich jenes Volk erreichen, das im Augenblick einen heldenhaften Kampf für die Demokratie führt.

In Excel, there is no direct method to deal with this job excepting delete them one by one manually, but, here, I can introduce a code for you, please do as follows.
In Excel gibt es keine direkte Methode, um mit diesem Job zu arbeiten, außer sie manuell einzeln zu löschen, aber hier kann ich einen Code für Sie einführen, gehen Sie bitte wie folgt vor.

How to use "direct method" in an English sentence

A direct method for forest transpiration measuement.

The most direct method being through biting.

That’s the most direct method for me.

All fireEvent changed into direct method call.

Direct Method Testing or Input Output Method.

Implementing a Direct Method for Certificate Translation.

The second is the Direct Method (DM).

Some use the direct method as well.

You’ll love the simple direct method here.

Only direct method of measuring star masses!!!

How to use "direkte methode" in a German sentence

Sehr direkte Methode für unkomplizierte Arten, Individuen und Konstellationen, die im Idealfall recht schnell abgeschlossen ist.

Ansonsten bin ich auch der Meinung, sollte die direkte Methode nicht funktionieren, lieber mit Verständnis zu kommen.

Auch wenn die direkte Methode an sich eher passiv und extern ist.

Eine direkte Methode will ich kurz skizzieren.

Der DSR ist der Auffassung, dass die direkte Methode entscheidungsnützliche Informationen vermittelt.

Entweder können Sie die direkte Methode mittels der.

Eine direkte Methode zur Problemlösung ist die Injektion.

Fotos von iPhone auf Computer direkt übertragen Nun können Sie die bequeme und direkte Methode erfahren.

forex youtube videos nicht Die direkte Methode zur Berechnung des Cash Flow wird nicht häufig verwendet.

Rohstoffe10.000,00."— Präsentation transkript: Direkte Methode mit Materialentnahmescheinen Verbrauchsermittlung im Industriebetrieb Soll Haben Soll Haben Rohstoffe Aufwand f.