What is the translation of " DIRECT METHOD " in Portuguese?

• método direto
• método directo

Examples of using Direct method in English and their translations into Portuguese

Direct method.
Método direto.

Was measured by a direct method.
Foi medido por método direto.

The direct method to avoid this danger is to keep off from the scooter.
O método direto para evitar este perigo é manter fora de scooter.

And I think about another, better, direct method.
Mas estou pensando em um método mais direto.

The direct method is most appropriatethanks to the use of modern composite materials.
O método direto é mais apropriadograças ao uso de materiais compostos modernos.

The sample was divided for direct method and extended culture.
A amostra foi dividida para método direto e para cultura prolongada.

We analyzed the trend of standardized coefficients by the direct method.
Analisou-se a tendência dos coeficientes padronizados pelo método direto.

In Excel, there is no direct method to remove conditional formatting except VBA.
No Excel, não existe um método direto para remover a formatação condicional exceto o VBA.

If you want to make watermarks vertical in your document, there is no direct method to solve the problem.
Se você quiser tornar marcas d'água verticais em seu documento, não há um método direto para resolver o problema.

Actually, there is no direct method to add hyperlink to just a part of cell.
Na verdade, não existe um método direto para adicionar hiperlink a apenas uma parte da célula.

The rates were then adjusted for age using a direct method based on world population.
Em seguida as taxas foram ajustadas por idade pelo método direto, utilizando-se a população mundial como padrão.

In the case of direct method, was considered the physic-chemical analyzes of water samples.
No caso do método direto foi considerado a análises físico-química de amostras de água.

To identify antiplatelet autoantibodies by flow cytometry direct method in patients with low platelet counts.
Identificar anticorpos antiplaquetas por citometria de fluxo método direto em pacientes com plaquetopenia.

Actually, there is no direct method for you to create drop-down list without the blank cells.
Na verdade, não há nenhum método direto para você criar uma lista suspensa sem as células em branco.

For comparison ends, the mortality rates were age-standardized by the direct method, using the world population as pattern.
Para fins de comparação, as taxas de mortalidade foram padronizadas por idade, pelo método direto, utilizando-se como padrão a população mundial.

On the other hand a direct method is needed for the proof of the compatibility of the arithmetical axioms.
Por outro lado, um método direto é necessário para a prova da compatibilidade dos axiomas aritméticos.

In the descriptive analysis, figures with standardized mortality rates direct method are presented for Brazil in the 1980-2003 period.
Na análise descritiva são apresentadas figuras com as taxas de mortalidade padronizada método direto para o Brasil no período de 1980 a 2003.

There is no direct method to solve this problem, but you can achieve it with the little trick in this article.
Não existe um método direto para resolver esse problema, mas você pode alcançá-lo com o pequeno truque neste artigo.

The risk of death was adjusted by the direct method, using the 1960 world standard population.
O risco de morte foi ajustado pelo método direto em que se utilizou a população padrão mundial referente a 1960.

While the direct method saves time, the indirect method's signal is amplified, making it much more effective.
Quando o método directo ganhar o tempo, o sinal do método indirecto está amplificado, fazendo o muito mais eficaz.

This is another online platform that offers you a direct method to compress videos without charging anything.
Esta é uma outra plataforma on-line que lhe oferece um método direto para comprimir vídeos sem cobrar nada.

There is no direct method to schedule this kind of recurring appointment in Outlook, however I will introduce a trick in a round-about way.
Não existe um método direto para agendar esse tipo de compromisso recorrente no Outlook, no entanto, vou apresentar um truque de forma redonda.

These rates were subsequently standardized by age using the direct method and the world population was used as the standard24 24.
Em seguida, essas taxas foram padronizadas por idade pelo método direto, sendo utilizada como padrão a população mundial24 24.

In Excel, there is no direct method for you to check it, but you can create user defined function or formula to solve this problem.
No Excel, não existe um método direto para você verificar, mas você pode criar uma função ou fórmula definida pelo usuário para resolver esse problema.

This sport tries to pass any given obstacles in the most direct method using skills such as jumping, vaulting and climbing.
Este esporte tenta passar todos os obstáculos dados no método o mais direto usando habilidades tais como o salto, a abóbada e a escalada.

Direct method, which analyzes phosphorescence decay curves of singlet oxygen at 1270 nm, was also employed, both for commercial phthalocyanines and for the synthesized phthalocyanines.
O método direto, que analisa as curvas de decaimento de fosforescência do oxigênio singlete em 1270 nm, também foi empregado, tanto para as ftalocianinas comercias.

Outlook provides with no direct method for bulk adding contacts to contacts group.
O Outlook fornece sem método direto para adicionar contatos em massa ao grupo de contatos.

The electromotive force observer is designed using lyapunov¿s discrete direct method, which provides the estimated rotor position and speed.
O observador de força eletromotriz é projetado usando o método direto de lyapunov discreto, que fornece a posição e a velocidade rotóricas estimadas.

In any case, the indirect method has more incubation and wash steps, whereas the direct method removes the risk of non-specific binding occurring on the secondary antibodies which will produce misleading results.
Em todo caso, o método indirecto tem mais etapas da incubação e da lavagem, visto que o método directo remove o risco de emperramento não específico que ocorre nos anticorpos secundários que produzirão resultados enganadores.

Total cholesterol was assayed using an enzymatic method Chod-pap and HDL-C with a direct method, using reagents and instruments from a single batch BioSystems, Barcelona, Spain.
O CT foi determinado por método enzimático e o HDL-C por método direto, com reagentes e instrumentos do mesmo lote BioSystems, Barcelona, Espanha.