What is the translation of " EACH SECOND " in Croatian?

• svaki drugi
• svake sekunde
• svaku sekundu
• svaka sekunda
• svakoj sekundi

Examples of using Each second in English and their translations into Croatian

Take one for each second.
Po jedan za svaku sekundu.

Each second that ticks away cuts him like a knife.
Svaka sekunda ga reže kao nož.

Millions of brain cells are dying each second.
Svake sekunde umiru milijuni moždanih ćelija.

And each second feels like an hour.
A svaka sekunda je bila kao da je prošlo sat vremena.

But if he was watching him each second quiet.
On sad gleda svaku sekundu i ne cini ga smirenim.

But in each second, an infinite amount of love.
Ali u svakoj sekundi beskonačno puno ljubavi.

In respiratory distress, each second counts.
U respiratornom distresu, svaka sekunda se računa.

But in each second, an infinite amount of love.
Ali u svakoj sekundi, beskonačna je količina ljubavi.

The future comes fast Each second a mystery.
Â™Ş Budućnost dolazi brzo Svaka sekunda je misterija.

Each second you waste, she draws closer to her death.
Svake sekunde koju izgubiš, ona je bliže smrti.

They change their color several times each second.
Mijenjaju svoju boju nekoliko puta svake sekunde.

Each second stands for some 500 years of our history.
Svaka sekunda predstavlja 500 godina naše povijesti.

Well, the human body produces 25 million new cells each second.
Pa, ljudsko tijelo proizvodi 25 milijuna novih ćelija svake sekunde.

Each second a few more drops leave your desiccated body.
Svake sekunde još par kapi napušta vaše isušeno tijelo.

Nearly a day goes by on the planet. For each second that passes on Voyager.
Za jednu sekundu na Voyageru, na planetu prođe cijeli dan.

As each second passes, I push myself to keep moving.
A sa svakom sekundom koja prođe, tjeram se nastaviti kretati.

One billion grains of sand come into existence in the world each second.
Jedna milijarda zrna pijeska nastane na svijetu svake sekunde.

Each second one animal dies for the sake of fashion and glamour.
Svake sekunde jedna životinja umire zbog mode i glamura.

How long did they spend studying all our next steps each second?
Koliko su dugo proveli proučavanje svih naših sljedećih koraka svake sekunde?

Each second here is another education in the art of destruction.
Svaki sekund ovdje je još jedna obuka u umijeću uništenja.

At least thirty-three animals die in laboratories each second worldwide;
Najmanje 33 životinje umiru u laboratorijima diljem svijeta svake sekunde;

Each second victim has fractures and other bones of the skelet.
Svaka druga žrtva ima prijelome i druge kosti kostura.

Billions of these strange particles… pass through everything they encounter each second.
Milijarde ovih čudnih čestica svake sekunde prolaze kroz sve.

For each second that passes on Voyager, nearly a day goes by on the planet.
Za jednu sekundu na Voyageru, na planetu prođe cijeli dan.

Then I will make use of time… each second, each minute, each hour.
Dolazim. Tada bih mogao upotrijebiti vrijeme… Svaku sekundu, minut, sat.

Then knit along the pattern pattern, making the increments at the beginning of each second row.
Zatim pletite uz uzorak uzorka, što povećava na početku svakog drugog reda.

Captain Barbossa, each second we tarry, the Spanish outdistance us.
Kapetane Barbossa, svaku sekundu koju kasnimo Španjolci nam odmiču.

Cold climate and low humidity levels outcomes dry air, which then steals moisture faraway from the skin each second of every day.
Hladna klima i niske razine vlage rezultati suhi zrak, koji je tada krade vlage daleko od kože svake sekunde svakog dana.

Captain Barbossa, each second we tarry, the Spanish outdistance us.
Kapetane Barbossa, svake sekunde dok odugovlačimo, španjolci nam odmiču.

Effortless, press-button seat folding The innovative new EasyFold system lets you fold each second row seat flat at the touch of a button.
Sklapanje sjedala bez muke, pritiskom na tipku Inovativni EasyFold sustav omogućuje Vam da preklopite svaki drugi red sjedala samo dodirom tipke.