What is the translation of " EVENTUALLY DIE " in Croatian?

• na kraju umrijeti
• naposljetku umiru
• jednom umrijeti
• naposljetku umro

Examples of using Eventually die in English and their translations into Croatian

All children eventually die.
Sva djeca na kraju umiru.

This prevents the cancer cells from dividing and they eventually die.
Ovo sprjeava diobu stanica raka i one naposljetku umiru.

All my former clients will eventually die, and all your clients used to be alive.
Sve će moje bivše mušterije jednom umrijeti. A vaše su sve bile žive.

But even if you stay here, you will eventually die.
Ali i ovdje ćeš jednom umrijeti.

Will get a bloated belly, and eventually die. Whoever laid the turd blow up.
Što god da učini, svi ćemo dobiti bolesne trbuhe, popucati, i na kraju umrijeti.

In this case, the plants refuse to bloom and eventually die.
U ovom slučaju, biljke odbijaju cvjetati i na kraju umrijeti.

And we will eventually die from hypothermia, so all this debris, it's gonna save our lives.
A mi ćemo na kraju umrijeti od hipotermije, Pa sve to krhotine, je ti spasiti život.

Everyone around us will eventually die.
Svatko oko nas će s vremenom umrijeti.

And eventually die of excessive bleeding. the patient will start coughing up a lot of blood, If it reaches the internal organs.
Ako stigne do unutrašnjih organa… pacijent će početi da iskašljava krv… i na kraju će umrijeti uslijed obilnog krvarenja.

She will only wither and eventually die.
Ona će samo uvenuti i na kraju umrijeti.

By blocking the enzyme, cancer cells are prevented from multiplying and they eventually die.
Kada je enzim blokiran, spriječeno je umnožavanje stanica raka i one naposljetku umiru.

The patient will start coughing up a lot of blood, and eventually die of excessive bleeding. If it reaches the internal organs.
Ako stigne do unutrašnjih organa… pacijent će početi da iskašljava krv… i na kraju će umrijeti uslijed obilnog krvarenja.

As a result, the cells cannot divide and eventually die.
Kao rezultat toga, stanice se ne mogu dijeliti i naposljetku odumiru.

When progesterone activity is blocked, fibroid cells stop dividing and eventually die, which reduces the size of the fibroids and reduces the symptoms caused by them.
Ako se djelovanje progesterona inhibira, prekida se dioba fibroidnih stanica i one naposljetku umiru, čime se smanjuje veličina fibroida kao i simptomi koje uzrokuju.

Whoever laid the turd will get a bloated belly, blow up, and eventually die.
Što god da učini, svi ćemo dobiti bolesne trbuhe, popucati, i na kraju umrijeti.

Before he finds a quiet spot to lick his wounds from the pride, the wounded aged male lion and eventually die a lonely,- is Max is basically… Ostracized is forced to wander the savanna alone.
Izopćen zbog ponosa, ranjeni ostarjeli muški lav je prisiljen lutati po savani prije nego što nađe mirno mjesto kako bi polizao rane i naposljetku umro usamljenom.

This prevents the cancer cells from multiplying and growing, and they eventually die.
Time se sprječava umnožavanje i rast stanica raka te one na kraju umiru.

Moreover, as if it were not enough, your liver would disintegrate and eventually die from an accumulation of toxins.
Štoviše, kao da nije dovoljno, vaša će jetra raspasti i na kraju će umrijeti od akumulacije toksina.

It's a journey to unravel some of the greatest mysteries of the universe: how the Milky Way was born, how it survived for so long and how it will eventually die.
Ovo je putovanje na kojem ćemo otkriti neke od najvećih misterija u svemiru: kako je rođena Mliječna staza, kako je preživjela tako dugo i kako će na kraju umrijeti.

Banished to this lower plane of existence, forced to live and eventually die trapped within the body of a mortal.
Prognana u ovaj niži svijet postojanja. Prisiljena živjeti i na kraju umrijeti zarobljena u tijelu smrtnika, novorođenog muškarca.

One of the most basic things which we know is that all human bodies- indeed all"living creatures"- eventually die.
Jedna od najosnovnijih stvari koje znamo je da sva ljudska tijela- doista sve" ive du e"- konaèno umiru.

Saving things that will eventually die.
Spašavam stvari koje će na kraju da umru.

How the Milky Way was born, how it survived for so long and how it will eventually die.
Kako je rođena Mliječna staza, kako je preživjela tako dugo i kako će na kraju umrijeti.

I watched him grow old and, eventually die.
Gledao sam ga kako stari i, konačno umire.

PCP is caused by an infectious agent that enters the lungs and causes pneumonia the infected difficulty breathing and eventually die.
PCP uzrokuje zarazne agent koji ulazi u pluća i izaziva upalu pluća zaražene otežano disanje i na kraju umrijeti.

Approximately 1 of every 2 lifelong smokers will eventually die from smoking.
Približno 1 od 2 cjeloživotna pušača će na kraju umrijeti od pušenja.

Pcp is caused by an infectious agent that enters the lungs and cause pneumonia the infected have difficulty breathing and eventually die.
PCP je uzrokovan uzročnika koji ulazi u pluća i izaziva upalu pluća zaraženih ima problema s disanjem i na kraju umrijeti.

Painful death. is forced to wander the savanna alone before he finds a quiet spot to lick his wounds- Ostracized and eventually die a lonely, from the pride, the wounded aged male lion.
Izopćen zbog ponosa, ranjeni ostarjeli muški lav je prisiljen lutati po savani prije nego što nađe mirno mjesto kako bi polizao rane i naposljetku umro usamljenom, i bolnom smrću.

The monoclonal antibody delivers monomethyl auristatin E to the CD30-positive cancer cells, and once inside the cancer cells, it stops them from dividing, and the cancer cells eventually die.
Monoklonsko protutijelo dostavlja monometil auristatin E u stanice raka pozitivne na CD30, a kada uđe u stanice raka, zaustavlja njihovu diobu i stanice raka naposljetku umiru.

If it reaches the internal organs, the patient will start coughing up a lot of blood, and eventually die of excessive bleeding.
Ako stigne do unutrašnjih organa pacijent će početi da iskašljava krv i na kraju će umrijeti uslijed obilnog krvarenja.