What is the translation of " EVENTUALLY DIE " in Hebrew?

• מתים בסופו של
• מתים לבסוף
• בסוף מתים
• לבסוף מתים

Examples of using Eventually die in English and their translations into Hebrew

Bad people eventually die.
רעים בסוף מתים.

A classic tragedy where all the main characters eventually die.
טרגדיה קלסית כאשר כל הדמויות הראשיות מתות לבסוף.

Both eventually died.
שניהם מתו בסופו של דבר.

But even these hives eventually die.
אבל גם הענקים האלה, בסוף מתים.

Killer Frost eventually died after she absorbed too much energy from Firestorm.
פרוסט נהרגה לבסוף כאשר ספגה מפיירסטורם יותר מדי אנרגיה.

Many of these eventually died.
רבים מהם מתים לבסוף.

Either you remove your hair graft, or the host, you, will get sicker and eventually die.
תסיר את השתלים או שתחלה יותר ותמות בסופו של דבר.

Both men eventually died.
שניהם מתו בסופו של דבר.

Some others live for a while and eventually die.
חלקם סבלו במשך זמן רב ולבסוף מתו.

Half of all smokers eventually die from lung cancer or another smoking-related illness.
שכמחצית המעשנים מתים בסופו של הוא של דבר מסרטן או ממחלות אחרות המקושרות לעישון.

Of course, many of the latter eventually died.
כאמור, רבים מהם מתים לבסוף.

The fact is that half of all smokers eventually die from cancer, or other smoking-related illnesses.
עובדה היא, שכמחצית המעשנים מתים בסופו של דבר מסרטן או ממחלות אחרות המקושרות לעישון.

Some had it for a long time and eventually died.
חלקם סבלו במשך זמן רב ולבסוף מתו.

After all, we all eventually die, right?
אבל כולנו מתים בסוף, לא?

In the end, death is the great equalizer--we all eventually die.
גם המוות הוא הדבר הכי בנאלי שיש- כולם מתים בסוף.

Physicians project that some 2.4 million people worldwide will eventually die from cancers due to atmospheric nuclear tests conducted between 1945 and 1980.
רופאים מעריכים שכ- 2.4 מיליון אנשים ברחבי העולם י מוות של הוא מ סרטן כ תוצאה מה ניסויים הגר ה עיניים ש נערכו באטמו ספר של היא בין השנים1945-1980.

Everyone there was struck with dementia, Paralysis and eventually died.
כל תושבי הכפר חלו בדימנציה, שיתוק ולבסוף מתו.

Sadly, both boys eventually died.
למרבה הצער, בן הזוג נפטר לבסוף.

As the days pass, Charlie notices that Algernon begins to regress, and he eventually dies.
ככל שחולפים הימים, צ'רלי מבחין שאלרנון מתחיל לסגת, והוא מת לבסוף.

As the creosote bush grows older, its oldest branches eventually die and its crown splits into separate crowns.
ככל שהשיח מזדקן, הענפים הישנים ביותר מתים בסופו של דבר והנוף מתפצל לנופים נפרדים.

The liver cleans out toxins, Bypass it too long, she will get brain damage, eventually die.
הכבד מנקה את הרעלנים, ניתוח מעקפים ייקח זמן רב מדי, יהיה לה נזק מוחי, ולבסוף תמות.

The extract allowed him to eat and eventually die in comfort.
התמצית(שמן קנאביס) אפשרה לו לאכול ולבסוף למות בנוחות.

Doxycycline therefore stops the spread of the infection and the remaining bacteria are killed by the immune system or eventually die.
דוקסיציקלין ולכן עוצר את התפשטות הזיהום ואת החיידקים הנותרים נהרגים על ידי המערכת החיסונית או מתים בסופו של דבר.

It suffered for a while and eventually died.
חלקם סבלו במשך זמן רב ולבסוף מתו.

They are born, grow up, mature and eventually die.
נולדים, גדלים, מזדקנים ולבסוף מתים.

The sun goes down, and heroes eventually die.
אפילו השמש יורדת למטה וגיבורים בסוף מתים.

Even the sun goes down, heroes eventually die.
אפילו השמש יורדת למטה וגיבורים בסוף מתים.

But rather because its opponents eventually die.
אלא כיוון שהמתנגדים לה מתים בסופו של דבר.

The staff rebels, deprived of spiritual sustenance, eventually died a natural death.
אנשי הסגל המורדים, אשר נמנעה מהם ההזנה הרוחנית, מתו לבסוף מוות טבעי.

Kuhn quoted Max Planck who had said in his autobiography,"a new scientific truth does not triumph by convincing its opponents and making them see the light, but rather because its opponents eventually die, and a new generation grows up that is familiar with it.".
קון ציטט את הפיזיקאי מקס פלאנק באוטוביוגרפיה שלו כי"אמת מדעית חדשה אינה מנצחת באמצעות שכנוע מתנגדיה עד שיראו את האור, אלא משום שמתנגדיה מתים לבסוף, ודור חדש גדל להכיר אותה".