Examples of using Eventually die in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everyone eventually dies.
Puppies grow up to be dogs, dogs eventually die.
الجراء تنمو حتى تكون كلاب، الكلاب تموت في نهاية المطافAnd we will eventually die from hypothermia, so all this debris, it's gonna save our lives.
ونحن سوف يموت في نهاية المطاف من انخفاض حرارة الجسم، لذلك كل هذا الحطام، أنها ستعمل انقاذ حياتناI'm assuming the dad eventually dies.
أفترض أن الأب يموت في النهاية!Most relationships eventually die on their own, but sometimes they just need a little pillow over the face.
أكثر العِلاقاتِ يَمُوتُ في النهاية لوحدهم، لكن أحياناً هم فقط حاجة a قليلاً وسادة على الوجهِI watched him grow old and, eventually die.
لقد شاهدته وهو يكبر He was arrested and eventually died in prison seven days before the expiration of the one-year term during which he could be legally held without trial.
تم إلقاء القبض عليه وتوفي في النهاية Unaccountably, she become weaker and eventually died.
لاسباب مجهولة، أصبحت أضعف و توفيت في نهاية المطافHe was reportedly tortured and eventually died after being shot in the stomach.
You know, saving things that will eventually die.
كما تعلمين، إنقاذ الأشياء التي سوف ينتهي بها المطاف ميتةWith direct contact with the drug, the insect will eventually die, but the aerosol quickly evaporates, so not all insects can get the poison.
مع التلامس المباشر مع الدواء، فإن الحشرة سوف تموت في النهاية، ولكن الأيروسول يتبخر بسرعة، لذلك لا يمكن لجميع الحشرات الحصول على السمWe will be chased after everywhere we go and eventually die.
سوف يتم ملاحقتنا أينما ذهبنا وسوف نموت في نهاية المطافThe women- one of whom was operated on 30 times- eventually died from infections resulting from the experiments.
النساء- واحدة منهن تم إجراء عليها عمليات 30 مرة- توفين في نهاية المطاف من العدوى الناتجة عن التجاربHumans live so hard knowing that they will eventually die.
البشر يعيشون بجد مع العلم أن أنها سوف يموت في نهاية المطافAs a result, he fell in love with his own reflection and eventually died of melancholy because his reflection could not satisfy him.
ونتيجة لذلك، وقال انه وقعت Bypass it too long,she will get brain damage, Eventually die.
تخطي هذا لفترة طويلة، يؤدي لتضرر دماغها فتموت في النهايةHe was ravaged by dehydration and respiratory distress… and eventually died in the dark when his strength gave out.
هو تدمر من الجفاف و الضيق و مات في النهاية Either you remove your hair graft, or the host, you,will get sicker and eventually die.
إما ان تزيل شعرك الفاسد أو المضيف, أنت,سوف يزداد مرضاً و يموت في النهايةBanished to this lower plane of existence, forced to live and eventually die trapped within the body of a mortal.
منفية إلي مستوي وجودي أقل لها مجبورة بأن تعيش وفي النهاية تموت محاصرة داخل جسم بشريThey continue to live happily raising children, and eventually die.
انهم استمروا في العيش بسعادة و تربية الاطفال, و بالنهاية الموتWhen corals bleach theystill have their tissue around their skeleton and can eventually die if they are not re-infected with new zooxanthellae.
عندما الشعاب المرجانية التبييض لايزال لديهم أنسجتهم حول الهيكل العظمي، ويمكن أن يموت في نهاية المطاف إذا لم تكن عودة ظهور المرض مع زوزانتلي جديدةThis, in turn,cuts off the oxygen supply to the surrounding tissue, which eventually dies.
هذا، بدوره ، يقطع إمدادات الأوكسجين إلى الأنسجة المحيطة، والتي تموت في النهايةAdditionally, a considerable proportion of the populationnot killed in battle in the subjugated provinces eventually died from famine as a consequence of scorched earth policies.
علاوة على ذلك، إننسبة كبيرة من الذين لم يُقتلوا في المعركة في الأقاليم المقهورة، قد ماتوا مؤخراً من المجاعة، كنتيجة لسياسة الأرض المحروقةThe crab crawls until it crawls into a plastic container,but from where it crawls, eventually dies.
السلطعون يزحف حتى يزحف إلى حاوية بلاستيكية، ولكن من حيثيزحف، فإنه يموت في النهايةIt is possible, similar to SARS-CoV,that SARS-CoV-2 might become weaker in infectivity and eventually die down or become a less pathogenic virus co-existent with humans.
من الممكن، على غرار سارس-كوف، أنيصبح سارس-كوف-2 أضعف من حيث التسبب These cells at risk are considered to be the stem cells of tissues, namely, the cells thatmaintain the tissues by division, compensating for cells that mature, differentiate and eventually die, in what is called the cell reproduction cycle.
ويعتبر أن هذه الخﻻيا المعرضة هي الخﻻيا الجذعية لﻷنسجة، أي الخﻻيا التي تبقي على اﻷنسجةباﻻنقسام، بحيث تعوض عن الخﻻيا التي تنضج وتتمايز وتموت في النهاية، وفي اطار ذلك ما يدعى بدورة التكاثر الخلويBiologist David Owens, a professor emeritus at the College of Charleston, told the Washington Post last year,“Oh yes, there are a few males remaining, and there will be for decades to come.But they will eventually die off. I predict that very soon the population will start to see reduced fertility at the nesting beach if it is not already happening.”.
أحيائي ديفيد أوينز، أستاذ فخري Coral bleaching occurs where the algae is expelled from the coral tissue,progressively losing its colour and eventually dying.
يحدث إبيضاض المرجان فيما تطرد الطحالب من الأنسجة المرجانية، وتدريجيا يفقد المرجان لونه ومن ثم يموت في النهايةMany plants are lucky enough togo their whole lives without being eaten, eventually dying and leaving remains.
العديد من النباتات تكون محظوظة بما فيهالكفاية للبقاء طوال حياتها دون أن تؤكل، ولكن في نهاية المطاف تموت وتصبح بقاياIs it true if you decapitate them, they continue to live, eventually dying of starvation?
هو صدق إذا تضرب عنقهم، يواصلون عيش، محتضر في النهاية مجاعة؟?
