What is the translation of " EXTENDS " in Croatian?

• se proteže
• se prostire
• proširuje
• produljuje
• produžuje
• se širi
• pruža
• produljio
• se razvlači
• produžava
• produžiti
• se proširi
• rasprostire se

Examples of using Extends in English and their translations into Croatian

The spice extends life.
Začin produžava život.

God extends mercy to the merciful.
Bog pruža milosrđe onima koji su milosrdni.

PIC steering board extends OHR mandate.
Upravni odbor PIC produljio mandat OHR-a.

The lac extends into the second portion. Stitch?
Rez se širi na drugi dio. Šav?

The adjustable monopod extends up to 1.5m.
Podesivi monopod može se produžiti do 1, 5 m.

The lac extends into the second portion. Stitch?
Šav?-Rez se širi na drugi dio?

Extra bed is couch that extends into a bed 140*200.
Pomoćni ležaj je kauč koji se razvlači u krevet 140*190.

And extends to below the left arch ofthe diaphragm.
I širi se do ispod lijevog luka dijafragme.

Ukraine territorial integrity: EU extends sanctions by 6 months.
Teritorijalna cjelovitost Ukrajine: EU produljio sankcije za šest mjeseci.

Bulgaria Extends Customs Reform Contract.
Bugarska produljila ugovor za reformu carine.

One that exists not only above ground, but also extends down into the sea?
Jedne, koja postoji ne samo iznad zemlje, nego se širi i dolje, pod vodom?

My belt extends into a sling.
Moj pojas se proširi u remen.

Knights of Nemeth, Camelot welcomes you and extends the hand of friendship.
Vitezovi Nemetha, Camelot vam želi dobrodošlicu i pruža ruku prijateljstva.

My reach extends far beyond this realm.
Moj doseg se širi daleko iznad ovog područja.

Kerbin's atmosphere contains oxygen and extends to roughly 69,078 meters.
Kerbinova atmosfera sadrži kisik i prostire se do otprilike 69.078 kilometara.

The barrier extends for miles around the facility.
Barijera se širi kilometrima oko objekta.

Apartments for 2+ 2 with 1 bedroom and living room with sofa that extends into a bed.
Apartmana za 2+2 sa 1 spavaćom sobom i dnevnim boravkom sa kaučom koji se razvlači u ležaj.

The barrier extends around the facility for miles.
Barijera se širi kilometrima oko objekta.

Being inert, Nitrogen reduces the risk of explosions and extends the life of Power Plant equipment.
Biti inertan, dušika smanjuje opasnost od eksplozije i produžava život opremom elektrane.

EU extends sanctions against the regime by one year.
EU produljio sankcije protiv režima za jednu godinu.

Using a special catheter, the doctor artificially extends the narrowed portion of the urethra.
Pomoću posebnog katetera, liječnik umjetno produžuje suženi dio uretre.

EU extends economic sanctions against Russia 9 November.
EU produljio gospodarske sankcije protiv Rusije.

In the living room is a bed that extends into a double bed, so guests can use at will.
U dnevnom boravku je ležaj koji se razvlači u bračni krevet pa gosti mogu po želji koristiti.

EU extends the validity of sanctions over actions against Ukraine's territorial integrity.
EU produljio valjanost sankcija zbog djelovanja usmjerenih protiv teritorijalne cjelovitosti Ukrajine.

Misappropriation of Ukrainian state funds: EU extends asset freezes against 16 people 2015.
Zloupotreba ukrajinskih državnih sredstava: EU produljio zamrzavanje imovine za 16 osoba.

Russia: EU extends economic sanctions by six months.
Rusija: EU produljio gospodarske sankcije za šest mjeseci.

Its ability to reproduce frequencies as low as 20 Hz extends your system's frequency range;
Njegova sposobnost da reproducira frekvencije nisko kao 20 Hz produžuje frekvencijski raspon vašeg sustava;

Your rule extends through every system in your galaxy.
Tvoja vladavina se širi u svakom sustavu tvoje galaksije.

The original solution in the furniture industry is the interior with a laminate coating, which also extends the life of the furniture.
Izvorno rješenje u industriji namještaja je interijer s laminatnim premazom, koji također produljuje život namještaja.

I say this world extends way beyond this field of dreams.
Kažem da ovaj svijet produžava put iza ovog polja snova.