EXTENDS Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു
• വ്യാപിച്ച്
• വ്യാപിക്കുന്നു
• വിശാലമാക്കുകയും
• extends
• നീളുന്നു
• വിശാലമാക്കികൊടുക്കുകയും

Examples of using Extends in English and their translations into Malayalam

Behind this extends the old town.
ഇതിന് പിന്നാലെയാണ് പഴയ പട്ടണം മോചിപ്പിച്ചത്.

The term originated in the 19th century, but folk music extends beyond that.
ഈ പദം 20 ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഉത്ഭവിച്ചെങ്കിലും, നാടൻ സംഗീതം അതിനപ്പുറം വ്യാപിച്ചിരുന്നു.

This law extends that period to three years.
ഈ ഒഴിവിലേക്ക് മൂന്ന് വര്‍ഷത്തേക്കാണ് പുതിയ നിയമനം.

Without a word, everybody extends a hand.
പ്രസംഗിക്കില്ല, എല്ലാവരെയും കൈ വീശിക്കാണിക്കും.

Budget extends tax on NRIs for receiving gifts from resident Indians.
Budget extends tax on NRIs, വിദേശത്തേക്ക് സമ്മാനം അയക്കുന്നവര്‍.

But Estes's story extends beyond that.
എന്നാൽ ഈ കഥയുടെ അർത്ഥതലങ്ങൾ അതിനപ്പുറത്താണ്.

Opening extends to one leg and is fastened using safety snaps.
തുറക്കുന്നു ഒരു ലെഗ് വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു, സുരക്ഷാ സ്നാപ്പെടുക്കുന്നു ഉപയോഗിച്ച് തറെച്ചിരുന്ന.

A small kitchen wing extends from the east.
കിഴക്കുഭാഗത്തുകൂടെ ഒരു ചെറിയ തോട് ഒഴുകുന്നു.

SC extends deadline for linking Aadhaar with mobile phones and banks indefinitely.
പട്ടികജാതി അനിശ്ചിതമായി മൊബൈൽ ഫോണുകളും ബാങ്കുകളിൽ ആധാർ ലിങ്കുചെയ്തതിന് സമയപരിധി നീട്ടിയത്.

Bleed: This is the area that extends BEYOND the trim line.
ബ്ലീഡ്: ഈ ട്രിം വരിയിൽ അപ്പുറം വ്യാപിച്ച് പ്രദേശമാണ്.

This tip also extends to refundable travel, such as train tickets, hotels, and tours.
ഈ നുറുങ്ങ് പുറമേ റീഫണ്ട് യാത്ര വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു, ഇത്തരം ട്രെയിൻ ടിക്കറ്റ് പോലെ, ഹോട്ടലുകൾ, ഒപ്പം ടൂറുകൾ.

Allah says:"My mercy extends to all things.
അല്ലാഹു പറയുന്നു:‘ എന്റെ കാരുണ്യം സര്‍വതിനെയും ചൂഴ്ന്നു നില്‍ക്കുന്നു'.

This extends the uses of silicone sheeting to industries that demand hygiene, for example, food and beverage and pharmaceutical.
ഈ ശുചിത്വം, ഉദാഹരണത്തിന്, ഭക്ഷ്യ പാനീയം ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ ആവശ്യം വ്യവസായങ്ങൾക്ക് സിലിചൊനെ എസ് ഉപയോഗവും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു.

This strain of responsibility certainly extends to children's happiness.
ഉത്തരവാദിത്വം ഈ ബുദ്ധിമുട്ട് തീർച്ചയായും കുട്ടികളുടെ സന്തോഷം വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു.

The Emirate of Dubai extends along the Arabian Gulf coast of the UAE for approximately 72 kilometers.
എമിറേറ്റ് ദുബൈ യുഎഇയിലെ അറേബ്യൻ ഗൾഫ് തീരത്ത് ഏകദേശം 72 കിലോമീറ്ററോളം വ്യാപിക്കുന്നു.

Divorce is not limited just to the couple but extends to the entire family.
വിവാഹമോചനം ദമ്പതികള്‍ക്ക് മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്താറില്ല, പക്ഷേ കുടുംബം മുഴുവന്‍ വ്യാപിക്കുന്നു.

Say,"Indeed, my Lord extends provision for whom He wills of His servants and restricts[it] for him.
നീ പറയുക: തീര്‍ച്ചയായും എന്‍റെ രക്ഷിതാവ് തന്‍റെ ദാസന്‍മാരില്‍ നിന്ന് താന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവര്‍ക്ക് ഉപജീവനം വിശാലമാക്കുകയും, താന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവര്‍ക്ക് ഇടുങ്ങിയതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നതാണ്‌.

The Academy structure is changed considerably, the profile of scientific disciplines extends, new departments are created.
അക്കാദമി ഘടനയിൽ ഗണ്യമായി മാറി ആണ്, ശാസ്ത്രീയ ജ്ഞാനശാഖകളെ പ്രൊഫൈൽ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു, പുതിയ വകുപ്പുകളും സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു.

Do they not see that Allah extends provision for whom He wills and restricts[it]?
താന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവര്‍ക്ക് അല്ലാഹു ഉപജീവനം വിശാലമാക്കുകയും( താന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവര്‍ക്ക്‌) ഇടുങ്ങിയതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് അവര്‍ കണ്ടില്ലേ?

The relatively narrow Hermon range, with the Lebanon-Syria boundary along its spine, extends for 70km, from 25km northeast of Mt.
താരതമ്യേന ഇടുങ്ങിയ ഹെർമോൺ ശ്രേണി, ലെബനൻ- സിറിയ അതിർത്തി നട്ടെല്ലിനൊപ്പം 70 കിലോമീറ്റർ വരെ നീളുന്നു, മൗണ്ടിന്റെ 25 കിലോമീറ്റർ വടക്കുകിഴക്ക്. ഹെർമോൺ മുതൽ 45 കിലോമീറ്റർ തെക്ക് പടിഞ്ഞാറ് വരെ.

Do they not know that Allah extends provision for whom He wills and restricts[it]?
അല്ലാഹു താന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവര്‍ക്ക് ഉപജീവനം വിശാലമാക്കികൊടുക്കുകയും താന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവര്‍ക്ക് ഇടുങ്ങിയതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് അവര്‍ മനസ്സിലാക്കിയിട്ടില്ലേ?

The Telescopic Snow Shovel with adjustable aluminum handle compact and extends form 116-156cm, Always right there when you need it.
ടെലിസ്കോപിക് സ്നോ ഷവൽ ക്രമീകരിക്കാവുന്ന അലൂമിനിയം കരാർ കൈകാര്യം നിങ്ങൾ ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ ഫോം ൧൧൬- ൧൫൬ച്മ്, എല്ലായ്പ്പോഴും അവിടെ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു.

Voice control extends to playback options too, skipping minutes of video, pausing, playing and other functions within Amazon Video.
വോയ്സ് നിയന്ത്രണം വളരെ ഓപ്ഷനുകൾ പ്ലേ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു, വീഡിയോ ബഹിഷ്കരിക്കുന്നു മിനിറ്റ്, താൽക്കാലികമായി, കളിക്കുന്നത് ആമസോൺ വീഡിയോ മറ്റു പ്രവർത്തനങ്ങൾ.

The Indian East Coast starts with West Bengal and extends further through Odisha, Andhra Pradesh and finally ends in Tamil Nadu.
ഇന്ത്യയയുുടെ കിഴക്കൻ തീരപ്രദേശം പശ്ചിമ ബംഗാളിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ച് ആന്ധ്രാപ്രദേശിലെ ഒഡീഷയിലൂടെ കൂടുതൽ വ്യാപിച്ച് ഒടുവിൽ തമിഴ്‌നാട്ടിൽ അവസാനിക്കുന്നു.

Respect for Law and Public Interest extends the principle of Beneficence beyond specific research participants to include all relevant stakeholders.
നിയമം പൊതു പലിശ ആദരവു എല്ലാ പ്രസക്തമായ ഇവയ്ക്കായി ഉൾപ്പെടുത്താൻ നിർദ്ദിഷ്ട ഗവേഷണ പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ അപ്പുറം Beneficence എന്ന തത്വം വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു.

Catholicism accepts these interpretations, but extends them to include in a specific way Mary, the embodiment of the people of God.
കത്തോലിക്കാ ഈ വ്യാഖ്യാനങ്ങളും സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂ, എന്നാൽ ഒരു പ്രത്യേക വഴി മറിയ ഉൾപ്പെടുത്താൻ അവരെ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു, ദൈവത്തിന്റെ ജനം മൂർത്തീഭാവമാണു്.

Do they not see that Allah extends provision for whom He wills and restricts[it]? Indeed, in that are signs for a people who believe.
താന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവര്‍ക്ക് അല്ലാഹു ഉപജീവനം വിശാലമാക്കുകയും( താന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവര്‍ക്ക്‌) ഇടുങ്ങിയതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് അവര്‍ കണ്ടില്ലേ? വിശ്വസിക്കുന്ന ജനങ്ങള്‍ക്ക് അതില്‍ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളുണ്ട്‌; തീര്‍ച്ച.

This stretch of territory to the East of Munich extends through the Bavarian Forest to the Austrian and Czech borderlands and is one of the least traveled regions of Germany.
മ്യൂണിക്കിന്റെ ഈസ്റ്റ് വരെ പ്രദേശം ഈ അർത്ഥത്തിലല്ല വഴി വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു ബവേറിയൻ ഫോറസ്റ്റ് ഓസ്ട്രിയൻ, ചെക്ക് ബൊര്ദെര്ലംദ്സ് വരെ ജർമ്മനിയുടെ കുറഞ്ഞത് യാത്ര പ്രദേശങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്.

Do they not know that God extends the provision to whomever He wills, and constricts it? In that are signs for people who believe.
അല്ലാഹു താന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവര്‍ക്ക് ഉപജീവനം വിശാലമാക്കികൊടുക്കുകയും താന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവര്‍ക്ക് ഇടുങ്ങിയതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് അവര്‍ മനസ്സിലാക്കിയിട്ടില്ലേ? വിശ്വസിക്കുന്ന ജനങ്ങള്‍ക്ക് തീര്‍ച്ചയായും അതില്‍ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളുണ്ട്‌.