What is the translation of " EXTENDS " in Turkish?

• uzanır
• genişletir
• uzattı
• kapsıyor
• genişler
• genişlemesidir
• uzatır
• uzanıyor
• uzatıyor
• kadar uzanıyor

Examples of using Extends in English and their translations into Turkish

The spice extends life.
Baharat ömrü uzatır.

He extends provision for whom He wills and restricts it.
O dilediğine rızkı genişletir ve daraltır.

Latch Opens, Ladder Extends.
Mandallı Açar, Merdiven uzatır.

That offer extends to both of your sons too.
Bu teklif iki oğlunu da kapsıyor.

Do you not see how your Lord extends the shadow?
Rabbini görmedin mi gölgeyi nasıl uzattı?

That offer extends to both of your sons, too.
Bu teklif oğullarını da kapsıyor.

Do you not see how your Lord extends the shadow?
Bakmaz mısın Rabbin gölgeyi nasıl uzatıyor?

Your ancestor extends his sword from his grave.
Mezarından atan sana kılıç uzattı.

We care about Skyler so much that naturally that extends to the whole family.
Skylerı o kadar çok önemsiyoruz ki bu ilgi doğal olarak tüm aileyi kapsıyor.

Bulgaria Extends Customs Reform Contract.
Bulgaristan Gümrük Reformu Sözleşmesini Uzattı.

PIC steering board extends OHR mandate.
PIC yönetim kurulu YTDnin görev süresini uzattı.

Allah extends provision for whom He wills and restricts it.
Allah, dilediği kimseye rızkı genişletir de, daraltır da.

You wonder why Mom extends those business trips.
Annem iş gezilerini işte bu yüzden uzatıyor.

Allah extends provision for whom He wills and restricts it.
Allah dilediği kimsenin rızkını genişletir ve bir ölçüye göre verir.

You wonder why Mom extends those business trips!
Annem şu iş yolculuklarını neden uzatıyor acaba!

Turkey extends hand of friendship to fire-ravaged Greece.
Türkiye, yangınların kavurduğu Yunanistana dostluk eli uzattı.

But that empathy rarely extends beyond our line of sight.
Ama bu empati nadiren öngörümüzün ötesine uzanır.

William Thomson extends the concept of absolute zero from gases to all substances.
William Thomson, mutlak sıfır kavramını gazlardan tüm maddelere genişletir.

My control over the satellite extends to its defensive systems.
Uydu üstündeki kontrolüm savunma sistemini de kapsıyor.

And Jason extends the blue team's lead.
Jason mavi takımın liderliğine uzanıyor ve sayesinde erkekler 4-2 öne geçiyor.

When functioning normally, flexes and extends the finger. The digitorum tendon.
Digitorum tendonu… Normal koşullarda, esner ve parmağı uzatır.

Indeed, your Lord extends provision for whom He wills and restricts it.
Doğrusu senin Rabbin dilediği kimsenin rızkını genişletir ve bir ölçüye göre verir.

The termite city extends way beyond that underground.
Termit kenti yeraltına doğru uzanıyor.

But my passion extends to all the things I own.
Fakat benim tutkum sahip olduğum her şeyi kapsıyor.

Your ministry extends to our winged friends.
Kiliseniz bizim kanatlı dostlarımıza kadar elini uzatıyor.

Security Council extends mandate of UN mission in Cyprus.
Güvenlik Konseyi, Kıbrıstaki BM misyonunun görev süresini uzattı.

Indeed, your Lord extends provision for whom He wills and restricts it.
Gerçekten senin Rabbin, kullarından dilediğinin rızkını genişletir ve dilediğini kısar.

The vast sikhote-alin forest extends east to the coast, running right down to the sea's edge.
Sikhote-Alin ormanı denizin kıyısından geçerek doğu sahiline kadar uzanır.

The hovering light sculpture extends parallel to the canal channel eighty feet west of the bridge.
Işıktan heykeller kanal yatağına paralel olarak köprünün batısına 25 metre kadar uzanır.

A distributed system extends the idea of concurrency onto multiple computers connected through a network.
Dağıtılmış bir sistem eşzamanlılık fikrini bir ağ üzerinden bağlanan birden fazla bilgisayara genişletir.