Examples of using Front-line in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Berlin is now a front-line city.
Berlin je sada na fronti.Yes. Front-line winner. Eleven.
Da. Jedanaest.-"Dobitnik prednje linije.Five and a three. Front-line winner.
Pet i tri, prednja linija dobiva.Front-line winner. Eleven.- Yes.
Da. Jedanaest.-"Dobitnik prednje linije.I was to take them to a front-line trench.
People also translate
Front-line winner.- Yes. Eleven.
Da. Jedanaest.-"Dobitnik prednje linije.Yes. Eleven.- Front-line winner.
Da. Jedanaest.-"Dobitnik prednje linije.Front-line treatment of ovarian cancer.
Eleven.- Yes.- Front-line winner.
Da. Jedanaest.-"Dobitnik prednje linije.Sir, this injury was sustained at a front-line unit.
Gospodine, ozljeda je dobivena na borbenoj liniji.Eleven. Front-line winner.- Yes.
Da. Jedanaest.-"Dobitnik prednje linije.We must build a Europe with no front-line states.
Moramo izgraditi Europu bez država na prvoj crti.This is a front-line action survival game.
To je front-linija akcija opstanak igra.More alive than life itself(about front-line photographs).
Živi od samog života(o front-line fotografijama).These front-line German troops seem especially agitated.
Čini se da su ovi Nijemci s prve crte osobito živčani.They all appear to be front-line divisions.
Call of Duty: Infinite Warfare will feature an evolution of Call of Duty's movement system with an emphasis on front-line engagement.
Call of Duty: Infinite Warfare će sadržavati evoluciju Call of Duty sustava pokreta, sa naglaskom na front-line angažmana.But we were right at front-line action all the time.
Stalno smo bili na prvoj crti bojišnice.In wars past,only about ten percent of our forces were deployed in front-line combat.
U prethodnim ratovima,oko 10% naših snaga je bilo na prvim crtama bojišnice.They will be attacking the front-line base before earlier than you guys.
Oni će napadati prvu liniju bojišnice prije vas.Total Solution: Ourcompany for feed processing industry silo may be provided from the factory planning, feasibility design, the overall budget for the project budget, project design, production, installation, sale andmaintenance of a full range of front-line services.
Ukupno rješenje: Naša tvrtka za hranjenje obradu industrije Šilo ponuđene iz tvornice planiranje, izvedivosti dizajn, ukupni proračun za proračun projekta, projektiranje, proizvodnja, montaža, prodaja iodržavanje cijeli niz front-line usluga.We meet the pioneers on the front-line, searching for bold solutions.
Izlazimo u susret pionirima na liniji fronta, u potrazi za smjelim rješenjima.Front-line treatment: Avastin is administered in addition to carboplatin and paclitaxel for up to 6 cycles of treatment followed by continued use of Avastin as single agent until disease progression or for a maximum of 15 months or until unacceptable toxicity, whichever occurs earlier.
Prva linija liječenja: Avastin se primjenjuje uz karboplatin i paklitaksel do najviše 6 ciklusa liječenja, nakon čega se Avastin primjenjuje sam do progresije bolesti ili najdulje 15 mjeseci ili do pojave neprihvatljive toksičnosti, ovisno o tome što nastupi prije.You guys at the rear have no respect for the front-line troops… stealing our dresses.
Vi u pozadini nemate poštovanja prema nama na bojištu… kradete nam haljine.Against the background of the intensification of actions by front-line aviation, represented by jet vehicles, it was necessary to create a completely new effective anti-aircraft defense system capable of defending troops, military depots and important strategic facilities from air strikes.
U kontekstu intenziviranja akcija zrakoplovstva frontalne linije, koje su predstavljala mlazna vozila, bilo je potrebno stvoriti potpuno novi učinkovit protuzrakoplovni obrambeni sustav sposoban braniti vojnike, vojna skladišta i važne strateške objekte od zračnih udara.The new television series is a family saga about the life of the front-line hero Mikhail Govorov and his family.
Nova televizijska serija je obiteljska saga o životu heroja front-linije Mikhailu Govorovu i njegovoj obitelji.It presents an overview of the progress made in the first two years of the SBA, sets out new actions to respond to challenges resulting from the economic crisis that stakeholders have reported, and proposes ways to improve the uptake and implementation of the SBA with a clear role for stakeholders andbusiness organisations on the front-line.
Ono predstavlja pregled napretka postignutog u How did it go? I have been suspended from all front-line duties while the investigation is ongoing.
The safety andefficacy of Avastin in the front-line treatment of patients with epithelial ovarian, fallopian tube or primary peritoneal cancer were studied in two phase III trials(GOG-0218 and BO17707) that evaluated the effect of the addition of Avastin to carboplatin and paclitaxel compared to the chemotherapy regimen alone.
Sigurnost primjene idjelotvornost lijeka Avastin u prvoj liniji liječenja bolesnica s epitelnim karcinomom jajnika, karcinomom jajovoda ili primarnim peritonealnim karcinomom ispitivane su u dva ispitivanja faze III( GOG-0218 i BO17707), koja su procjenjivala učinak dodavanja lijeka Avastin karboplatinu i paklitakselu u usporedbi s liječenjem samo tim kemoterapijskim protokolom.Meanwhile the war against Franco continues, but, except forthe poor devils in the front-line trenches, nobody in Government Spain thinks of it as the real war.
Za to vrijeme rat protiv Franca se nastavlja, noosim onih jadnika u rovovima na prvoj liniji, nitko u španjolskoj vladi ne vidi taj rat kao pravi.
