What is the translation of " FURTHER IMPLEMENTATION " in Croatian?

• daljnju provedbu
• daljnje provođenje
• daljnju implementaciju

Examples of using Further implementation in English and their translations into Croatian

Edit Further implementation and councils.
Uredi Daljne provedbe i savjeti.

Ability to place beacons for the further implementation of the screed.
Sposobnost da postavite beacons za daljnju provedbu estriha.

To this end, its further implementation should adopt an approach following the data value chain, i.e.
U tu svrhu njegova daljnja provedba trebala bi primijeniti pristup koji slijedi lanac vrijednosti podataka, tj.

Preparation of good practice manuals for the further implementation of workshops.
Priprema priručnika dobrih praksi za daljnju provedbu radionica.

We continued with a further implementation of StoryEditor in the newsroom of Dubrovački vjesnik.
Dubrovački vjesnik Nastavili smo s daljnom implementacijom StoryEditora u redakciji Dubrovačkog vjesnika.

UNICEF has provided all primary schools with manuals for the further implementation of the programme….
Svim osnovnim školama UNICEF je osigurao priručnike za daljnju provedbu programa.

The further implementation of travel information and reservation systems should be executed in accordance with the TSIs.
Daljnja provedba sustava putničkih informacija i rezervacija trebala bi se provesti u skladu s TSI-jima.

Kostov: The Macedonian government is meeting constitutional obligations for further implementation of the Framework Agreement.
Kostov: Makedonska vlada ispunjava ustavne obveze za daljnju provedbu Okvirnog sporazuma.

The status of the clinic enabled further implementation of scientific research and training of young doctors in Croatia and in the region.
Statusom klinike omogućeno je daljnje provođenje znanstveno-istraživačkog rada i edukacija mladih liječnika Hrvatske i regije.

The Prime Minister is aware that a new face at that function could bring a certain amount of credibility for the further implementation of reforms.
Premijerka je svjesna da bi svježi čovjek na toj poziciji Vladi mogao donijeti određeni kredibilitet za daljnje provođenje reformi.

(c) any elements that may contribute to the further implementation of the requirement of replacement, reduction and refinement.
(c) sve elemente koji mogu doprinijeti daljnjoj provedbi zahtjeva zamjene, smanjenja i poboljšanja.

Consideration should be given to whether some ministerial meetings should become more regular, in order to further implementation on the ground.
Treba razmotriti bi li se neki sastanci ministara trebali održavati redovitije kako bi se poboljšala provedba u praksi.

For the further implementation of the Pillar at EU level, the Commission will continue to make full use of all existing tools at its disposal.
Radi daljnje provedbe stupa socijalnih prava na razini EU-a Komisija će i dalje potpuno iskorištavati sve postojeće alate koji su joj na raspolaganju.

If all commitments are met, we will consider in April further implementation of agreed debt relief measures.
Ako se ispune sve preuzete obveze, u travnju ćemo razmotriti daljnju provedbu dogovorenih mjera otpisa duga.

Alignment: In terms of further implementation, a number of issues in particular relating to the Single CMO regulation have been designated as subject to approval under Article 43(3) and others under Article 432.
Usklađivanje: U pogledu daljnje provedbe, brojna pitanja, posebno u odnosu na jedinstvenu zajedničku organizaciju tržišta(ZOT), ovise o odobravanju u skladu s odredbama članka 43. stavka 3. i članku 43.

The result of a well-set taxonomy tree structure leads to further implementation of arranging a central site for a knowledge base.
Kao rezultat dobro postavljene strukture taksonomijskog stabla možemo krenuti u daljnju implementaciju slaganja centralnog mjesta baze znanja.

Import is the import of foreign goods by the importing country into the territory of our state, and export is the opposite economic category, which means the export of national goods abroad of the exporting country and their further implementation.
Uvoz je uvoz strane robe od strane zemlje uvoznice na područje naše države, a izvoz je suprotna ekonomska kategorija, što znači izvoz nacionalne robe u inozemstvo zemlje izvoznice i njihova daljnja provedba.

Reduction in social transfers due to further implementation of hospital masterplan and new contracting arrangements in the social security system -0.16% of GDP.
Smanjenje socijalnih transfera zbog daljnje provedbe plana o reorganizaciji bolnica i novih ugovornih aranžmana u sustavu socijalnog osiguranja-0, 16% BDP-a.

It is necessary to provide the necessary amount of funds in order to ensure the professional development and further implementation of the strategy of service development.
Potrebno je osigurati potreban iznos sredstava kako bi se osigurao profesionalni razvoj i daljnja provedba strategije razvoja usluga.

Savings in intermediate consumption depend on the further implementation of common public procurement procedures and the application of more business-type processes in the public sector.
Uštede u intermedijarnoj potrošnji ovise o daljnjoj provedbi postupaka objedinjene javne nabave i primjeni poslovnih procesa iz privatnog sektora u javnom sektoru.

Based on the results of the evaluation the relevant conclusions, recommendations and actions are prepared for the further implementation within existing or new projects.
Na temelju rezultata evaluacije se dobije relevantne zaključke, preporuke i aktivnosti za daljnju provedbu unutar postojećih ili novih projekata.

The first report will look at the potential for its further implementation in its current form[1], while the second will set out the options for its future evolution and adjustment2.
U prvom će se izvješću razmotriti potencijal za njegovu daljnju provedbu u sadašnjem obliku,[1] a u drugom će se utvrditi mogućnosti za njegov budući razvoj i prilagodbu. 2.

Moreover, there is a risk that additional uncertainties will be added in the future along with further implementation of the UNCRPD by Member States.
Osim toga, postoji opasnost da će se u budućnosti, s daljnjom primjenom Konvencije UN-a o pravima osoba s invaliditetom, u državama članicama pojaviti dodatne nesigurnosti.

A major theme of the three-day meeting was the further implementation of the Regional Initiative for Women's Court, which, according to the conclusions of coordination should take place during the 16 days of activism in 2014th.
Važna tema trodnevnog sastanka bila je daljna provedba Regionalne inicijative za Ženski sud, koji bi se prema zaključcima Koordinacije trebao održati tijekom 16 dana aktivizma 2014.

The conducted measures for recovery of the part of the reserve in order to revitalize it were effective and further implementation in the whole nature reserve area is recommended.
Provedene mjere uređenja dijela površine Rezervata u cilju njegove obnove bile su učinkovite te se preporučuje njihova daljnja primjena na čitavom području.

International University Travnik with the aim of further implementation of the slogan"For the life full of possibilities" has just created one more possibility which directly creates prerequisites for development, but also upgrading of the existing academic knowledge, abilities and skills of academic and non-academic staff of IUT.
Internacionalni univerzitet Travnik je sa ciljem daljnje implementacije slogana"Za život prepun mogućnosti" upravo i kreirao još jednu mogućnost koja neposredno stvara pretpostavke za usavršavanje, ali i nadogradnju postojećeg akademskog znanja, sposobnosti i vještina akademskog i neakademskog osoblja IUT-a.

The recent joint position of CANSO and ETF on Toolbox for successful social dialogue in ATM can set the model for further implementation in the entire aviation sector.
Nedavno zajedničko stajalište CANSO-a i ETF-a o alatima za uspješan socijalni dijalog na polju upravljanja zračnim prometom može biti model za daljnju provedbu u cijelom sektoru zrakoplovstva.

In 2014, the Ministry of Health and the Croatian Institute of Public Health organised further implementation of this programme which by acting in the community seeks to inform, educate and sensitise Croatian citizens of all ages about positive aspects of healthy lifestyles.
Ministarstvo zdravlja i Hrvatski zavod za javno zdravstvo 2014. godine su organizirali nastavak provedbe ovog programa koji djelovanjem u zajednici nastoji informirati, educirati i senzibilizirati građane Republike Hrvatske svih dobnih skupina o pozitivnim aspektima zdravih stilova života.

Consideration should be given to the possibility of using pre-accession funds to facilitate candidate countries' participation in the ISA2 Programme and the adoption and further implementation in those countries of solutions provided under it.
Potrebno je razmotriti mogućnost korištenja pretpristupnih fondova kako bi se olakšalo sudjelovanje država kandidatkinja u programu ISA2 te donošenje i dodatna provedba rješenja iz programa u tim zemljama.

As SSC notes, satellite“Yamal 202” providers are also interested in the Middle East, and this creates a good basis for further implementation of the new resource satellite“Yamal-601” According to the plans, He has taken up the service a year, and will take over the entire customer base“Yamal-202”.
Kao SSC bilješke, satelitska“Yamal 202” usluga su također zainteresirani na Bliskom istoku, a to stvara dobar temelj za daljnju provedbu novog resursa satelita“Jamal-601” Prema planovima, On je preuzeo službu godišnje, te će preuzeti cijeli kupaca“Yamal-202”.