What is the translation of " FURTHER IMPLEMENTATION " in Bulgarian?

• по-нататъшното изпълнение
• по-нататъшното прилагане
• по-нататъшно внедряване
• по-нататъшна реализация
• по-нататъшно изпълнение
• по-нататъшно прилагане
• продължаване на изпълнението

Examples of using Further implementation in English and their translations into Bulgarian

Further implementation of the procedure is rather non-standard.
По-нататъшното изпълнение на процедурата е по-скоро нестандартно.

But its planning and further implementation can be a real problem.
Но неговото планиране и по-нататъшно внедряване може да бъде истински проблем.

Responsible for receiving of goods, storage and further implementation.
Отговорен за получаване на стоката, нейното съхранение и по-нататъшна реализация.

This means for me the further implementation of the founding act on relations between NATO and russia.
Това за мен означава по-нататъшна реализация на Основополагащия акт за взаимоотношенията между НАТО и Русия.

Particularly relevant is the removal of chicks and their further implementation.
Особено подходящо е отглеждането на пилета и тяхната по-нататъшна реализация.

The morning sessions centered on the South, more specifically further implementation of the Framework for the South, Projecting Stability and enhancing NATO's contribution to fighting terrorism.
Фокус бе поставен върху по-нататъшното изпълнение на Рамката за Юга, проектирането на стабилност и засилване ролята на НАТО в борбата с тероризма.

This is a trading platform where suppliers place their products for further implementation.
Това е платформа за търговия, където доставчиците предлагат своите продукти за по-нататъшно внедряване.

Further implementation of legislation on paediatric medicines and advanced therapy medicinal products(particular challenges relate to workload and availability of resources);
По-нататъшно прилагане на законодателството относно педиатричните лекарства и лекарствените продукти за модерни терапии(конкретните трудности са свързани с обема на работа и наличността на ресурси);

Round table with VET providers on the further implementation of ECVET.
Кръгла маса с доставчици на Професионално образувание за по-нататъшното прилагане на ECVET.

Properly selected equipment for the production of dry building mixtures will allow to quickly establish the process of manufacturing and further implementation.
Правилно подбраното оборудване за производството на сухи строителни смеси ще позволи бързото установяване на процеса на производство и по-нататъшно внедряване.

Experimental sale will be scheduled only in Sweden, however, the further implementation in other countries is not excluded.
Експериментална продажба ще бъде насрочено само в Швеция, обаче, по-нататъшното изпълнение в други страни не е изключено.

Today's report includes an update on the actions taken under this Communication and its findings will feed into the Communication's further implementation.
Днешният доклад включва актуална информация относно действията, предприети във връзка с това съобщение, и съдържащите се в доклада констатации ще бъдат взети предвид при по-нататъшното изпълнение на съобщението.

Text proposed by the Commission Amendment(c) elements that may contribute to the further implementation of the requirement of replacement, reduction and refinement.
Текст, предложен от Комисията Amendment в елементи, които могат да допринесат за по-нататъшното прилагане на изискванията за заместване, намаляване и облекчаване.

We strongly believe the further implementation by the EU and Ukraine of the Association Agreement, including the Deep and Comprehensive Free Trade Area, can be a crucial instrument in this respect.
Твърдо вярваме, че по-нататъшно прилагане на Споразумението за асоцииране от страна на ЕС и Украйна, включително на Задълбочената и всеобхватна зона за свободна търговия, може да ъде ключов инструмент в това отношение.

Kostov: The Macedonian government is meeting constitutional obligations for further implementation of the Framework Agreement.
Koстов: Македонското правителство изпълнява конституционните си задължения за по-нататъшно прилагане на Рамковото споразумение.

The document envisages further implementation of the national programme for energy efficiency of residential buildings, and expanding the programme to cover brick-built multi-family and single-family residential buildings.
Предвиждаме по-нататъшно изпълнение на Националната програма за енергийна ефективност на многофамилни жилищни сгради и увеличаване на финансовия ресурс, като тя ще обхване вече и тухлени многофамилни и еднофамилни жилищни сгради.

Cross-sectoral prioritisation of possible adaptation measures is a central task for further implementation of the adaptation strategy.
Междусекторната приоритизация на възможни адаптационни мерки представлява централна задача за по-нататъшното изпълнение на Стратегията за адаптация.

Special attention is devoted to the further implementation, in the nuclear and relevant medical and industrial sectors, of initiatives to attract new talent in the nuclear field and develop competences and expertise beyond the academic curricula.
Специално внимание следва да се обърне към по-нататъшното изпълнение в ядрените и съответните медицински и индустриални сектори, на инициативи за привличане на нови таланти в областта на ядрената енергетика, както и да се развият умения и опит извън учебните планове.

In close cooperation with the EU Counter-Terrorism Coordinator, contribute to the further implementation of the EU Counter-Terrorism Strategy;
В тясно сътрудничество с координатора на ЕС за борбата с тероризма да допринася за по-нататъшното прилагане на стратегията на ЕС за борба с тероризма;

Import is the import of foreign goods by the importing country into the territory of our state, and export is the opposite economic category, which means the export of national goods abroad of the exporting country and their further implementation.
Вносът е внос на чуждестранни стоки от страната вносител на територията на нашата държава, а износът е противоположна икономическа категория, което означава износ на национални стоки в чужбина на страната износител и тяхното по-нататъшно прилагане.

Drawing up such a document is a valid and legitimate reason for putting the OS object warehousing or for further implementation of the asset, which may remain after retirement.
Изготвянето на такъв документ е валиден и основателна причина за поставяне OS обект складиране или за по-нататъшното изпълнение на актива, което може да остане след пенсиониране.

Whereas further implementation of, inter alia, the judicial reform package, electoral reform and the so-called decriminalisation law are indispensable in strengthening citizens' trust in their public institutions and political representatives;
Като има предвид, че за укрепване на доверието на гражданите в техните държавни институции и политически представители е крайно необходимо по-нататъшното изпълнение, наред с другото, на пакета за съдебната реформа, изборната реформа и т. нар. закон за декриминализацията;

Considers in particular that its developed working arrangements are not adapted to the further implementation of that part of the CSDP which is defined by Article 42(2) TEU;
Счита по-специално, че неговите установени работни договорености не са приспособени за по-нататъшното прилагане на тази част от ОПСО, която се определя от член 42, параграф 2 от ДЕС;

The focus in 2010 will include further implementation of the European risk-management strategy(ERMS), data-quality improvement in EudraVigilance, and support to the European Network of Centres for Pharmacovigilance and Pharmacoepidemiology.
Основните акценти през 2010 г. ще включват по-нататъшно изпълнение на Европейската стратегия за управление на риска(ERMS), подобряване на качеството на данните в EudraVigilance и подкрепа за Европейската мрежа от центрове по проследяване на лекарствената безопасност и лекарствената епидемиология.

In the framework of the preparations for the new Multiannual Financial Framework, the Commission will present a new legislative proposal for further implementation of the Galileo and EGNOS programmes.
В рамките на подготовката за новата многогодишна финансова рамка Комисията ще представи ново законодателно предложение за по-нататъшното изпълнение на програмите Галилео и EGNOS.

There is no novelty here, but this method consists in careful design of the system and its further implementation with the help of adequate software, rather than creating a system based on an integrated product, as it was before.
Тук няма новост, но този метод се състои в внимателно проектиране на системата и нейното по-нататъшно внедряване с помощта на адекватен софтуер, вместо да се създава система, базирана на интегриран продукт, както преди.

In this context, the Council also recalls the joint statement of the Eastern Partnership Foreign Ministers' meeting of 23 July 2012, which referred to the Roadmap as constituting a basis for guiding the monitoring and further implementation of the Eastern Partnership.
В този контекст Съветът също припомня съвместното изявление на министрите на външните работи от Източното партньорство от 23 юли 2012 г., в което пътната карта се представя като основата за ръководене на наблюдението и по-нататъшното изпълнение на Източното партньорство.

Regulation of the European Parliament and of the Council on the Further Implementation of the European Satellite Navigation Programmes(EGNOS and Galileo).
СТАНОВИЩЕ относно измененото предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за продължаване на изпълнението на европейските програми за спътникова радионавигация(EGNOS и„Галилео“).

A pilot phase is scheduled for 2019 and a Steering Committee has been appointed and mandated to assess the costs, risks and benefits of implementing the programme in the Council and to make recommendations to the Secretary-General regarding further implementation. Recommendation 3.
Предвидена е пилотна фаза през 2019 г. и е определен управителен комитет, на който е възложено да извърши оценка на разходите, рисковете и ползите от прилагането на 1/2 програмата в Съвета и да отправи препоръки до генералния секретар относно по-нататъшното прилагане.

Proposal can be presented in the form of a certain number of products, which is ready to make an economic entity for the further implementation of certain price from a specific number of prices in a certain time period.
Може да се представи под формата на определен брой продукти, които е готов да направи икономически субект за продължаване на изпълнението на определена цена от определен брой цени в определен период от време.