What is the translation of " FURTHER IMPLEMENTATION " in Polish?

• dalszej realizacji
• dalszego wdrażania
• dalsze wdrażanie
• dalsza realizacja
• dalszego wdrożenia
• późniejszej realizacji
• dalszego zastosowania
• dalsze wprowadzanie

Examples of using Further implementation in English and their translations into Polish

Further Implementation: next steps 10.
Dalsza realizacja: kolejne etapy(…)10.

OPERATIONAL OBJECTIVE 1:"Further implementation of Galileo programme.
CEL OPERACYJNY NR 1 Dalsza realizacja programu GALILEO.

Further implementation of the EU Action Plan on Combating Terrorism.
Dalsza realizacja planu działania UE w zakresie zwalczania terroryzmu.

Operational objective 1: The further implementation of the Galileo programme.
Cel operacyjny 1: Dalsza realizacja programu Galileo.

But further implementation of IT solutions should be more deliberate.
Warto jednak, by dalsze wprowadzanie rozwiązań informatycznych następowało zwiększym rozmysłem.

We will keep you informed on the further implementation of our strategy.
Będziemy informować Parlament na temat dalszego wdrażania naszej strategii.

Further implementation of the European Neighbourhood Policy,
Dalsze wdrażanie europejskiej polityki sąsiedztwa,

But its planning and further implementation can be a real problem.
Ale jej planowanie i dalsze wdrażanie może być prawdziwym problemem.

However, it highlights a few shortcomings that it recommends for consideration in the further implementation of the programme.
Ocena odnotowuje jednak kilka niedociągnięć, którymi należałoby się zająć podczas dalszego wdrażania programu.

Impede the further implementation of broad based em- hindra det fortsatta genomförandet av bredbaserade em.
Impede the further implementation of broad basedem- utrudniają dalsze wdrażanie szeroko zakrojonych.

Ability to place beacons for the further implementation of the screed.
Możliwość umieszczenia światła ostrzegawcze dla dalszego wykonania jastrychu.

Further implementation of CAP reform implies a need for a continued sectoral component in EU rural development policy.
Dalsze wdrażanie reformy wspólnej polityki rolnej oznacza potrzebę dalszego istnienia komponentu sektorowego w polityce rozwoju obszarów wiejskich UE.

Therefore, its activities are associated with the preparation and further implementation of various managerial decisions.
Dlatego jego działania wiążą się z przygotowaniem i dalszym wdrażaniem różnych decyzji menedżerskich.

Properly selected equipment for the production of dry building mixtures will allow to quickly establish the process of manufacturing and further implementation.
Odpowiednio dobrany sprzęt do produkcji suchych mieszanek budowlanych pozwoli szybko ustalić proces produkcji i dalszej realizacji.

Their owners are buying imported goods for further implementation in the domestic market,
Ich właściciele kupują towary importowane do dalszej realizacji na rynku krajowym,

Germany, Ireland, Estonia and Sweden stated that they were still investigating whether there was a need for further implementation measures.
Niemcy, Irlandia, Estonia i Szwecja wskazały, że nadal badają potrzebę wprowadzenia dalszych środków wykonawczych.

Whether there are elements that may contribute to the further implementation of the requirement of replacement,
Czy istnieją elementy, które mogą przyczynić się do dalszego wdrażania wymogu zastąpienia,

So is the continuation of the deployment of SESAR- a very successful EU developed innovation project, as well as further implementation of the Clean Sky.
To samo dotyczy uruchomienia systemu SESAR- bardzo udanego innowacyjnego projektu opracowanego w UE- jak również dalszej realizacji wspólnego przedsięwzięcia„Czyste Niebo”.

That is why the following recommendations were formulated for further implementation of the pact, and the Council will receive them in the form of key reports this week.
Dlatego też dla dalszego wdrażania paktu stworzono następujące zalecenia, które zostaną w tym tygodniu dostarczone Radzie w formie kluczowych sprawozdań.

in view of further implementation through the work programmes.
z myślą o dalszym wdrażaniu poprzez programy prac.

Poland's further implementation of the provisions of Directive 2014/107/EU, among other regulations, is to be accomplished pursuant to the Act on Exchange of Tax Information with Other Countries.
Dalsze wdrożenie przez Polskę przepisów m.in. dyrektywy 2014/107/UE ma nastąpić na mocy ustawy o wymianie informacji z innymi państwami.

Experimental sale will be scheduled only in Sweden, however, the further implementation in other countries is not excluded.
Sprzedaż eksperymentalne zostaną zaplanowane tylko w Szwecji, jednak dalsza realizacja w innych krajach nie jest wykluczone.

Further implementation of the REACH Regulation, in particular the new authorisation and restriction systems for chemical substances of high concern.
Dalsze wprowadzanie w życie przepisów rozporządzenia REACH, a zwłaszcza wdrażanie nowych systemów udzielania zezwoleń i stosowania ograniczeń w stosunku do substancji chemicznych szczególnie niebezpiecznych.

It is necessary to provide the necessary amount of funds in order to ensure the professional development and further implementation of the strategy of service development.
Konieczne jest zapewnienie niezbędnej kwoty środków w celu zapewnienia rozwoju zawodowego i dalszej realizacji strategii rozwoju usług.

During further implementation of ITS the existing ITS infrastructure put in place by particular Member States should be taken into account in terms of technological progress and financial efforts;
Podczas dalszego wdrażania IST należy uwzględnić- w aspekcie postępu technicznego i wysiłków finansowych- istniejącą infrastrukturę IST zrealizowaną przez poszczególne państwa członkowskie;

The Council reached a general approach on a proposal on the further implementation of the EGNOS and Galileo programmes,
Rada wypracowała podejście ogólne do wniosku w sprawie dalszej realizacji programów EGNOS

it also fostered capacity building with regard to the further implementation of IPARD.
sprzyjają także budowaniu struktur w odniesieniu do dalszego wdrażania programu IPARD.

The Council reached a general approach on an amended proposal for a regulation on the further implementation of the European satellite radio navigation programmes EGNOS.
Rada wypracowała podejście ogólne do zmienionego wniosku dotyczącego rozporządzenia w sprawie dalszej realizacji europejskich programów radiowej nawigacji satelitarnej EGNOS.

It is now ready for further implementation and development within the"School of rural entrepreneurship" the model includes a tested method,
Model jest przygotowany do dalszego wdrażania i rozwoju w ramach"Szkoły przedsiębiorczości wiejskiej" model obejmuje sprawdzoną w praktyce metodę,

The procurement process is one of the essential elements of regulation 683/2008 on the further implementation of the European satellite navigation programmes EGNOS and Galileo.
Udzielanie zamówień jest jednym z zasadniczych elementów rozporządzenia nr 683/2008 w sprawie dalszej realizacji europejskich programów nawigacji satelitarnej EGNOS i Galileo.

How to use "further implementation" in an English sentence

This will form the basis for an application for further implementation funding.

Further implementation of the Order must therefore await the redemption of Zion.

They form the basis for the further implementation of our strategic objectives.

There will be further implementation stages in December and March next year.

Cconsultants can monitor the further implementation of the developed solutions by agreement.

H.R. 5713 would delay further implementation of the “25% Rule” for LTCHs.

FIG. 3 shows a further implementation of a differential push-pull amplifier 60.

Further implementation of outcome-based raises, furthering discord and unequal pay for teachers.

Further implementation and evaluation is needed to establish its utility and impact.

How to use "dalsze wdrażanie, dalszej realizacji, dalszego wdrażania" in a Polish sentence

Z niecierpliwością czekamy na dalsze wdrażanie nowych technologii w Intersnack potrzebnych do tworzenia innowacji i wzrostu naszej firmy.

Twoja historia. Życzę ci powodzenia w dalszej realizacji swoich planów!

Procesy takie jak początkowe planowanie projektów, generalna ich organizacja, jak i dalsze wdrażanie, wspieranie oraz nadzorowanie, poddawane są finalnej ocenie specjalistów.

Uczestnictwo w przeglądzie jest ogromną zachętą do dalszej realizacji przez Środowiskowe Domy Samopomocy programu terapii przez sztukę.

Bank argumentował wniosek małym prawdopodobieństwem zaspokojenia swoich wierzytelności w trakcie ewentualnej dalszej realizacji postępowania układowego.

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże konieczne w celu umożliwienia MOSiR rozpatrzenia oraz dalszej realizacji zgłoszenia.

Niektóre obiekty są obecnie nadal używane, gdyż mają kluczowe znaczenie dla dalszego wdrażania obecnych i przyszłych programów badawczych i szkoleniowych Euratom.

Jednak wiele jest wciąż otwartych do dalszej realizacji, podobnie jak te pobudzające przedsiębiorczość czy wspierające służby takie jak policja czy straż pożarna.

GRETA w wyniku przeprowadzonego monitoringu implementacji przez Polskę Konwencji Rady Europy sporządziła 25 rekomendacji, dotyczących dalszego wdrażania Konwencji.

Biorąc pod uwagę poniesione wydatki, miasto musiało zrezygnować z dalszej realizacji projektu.