What is the translation of " FURTHER IMPLEMENTATION " in Finnish?

• täytäntöönpanon jatkamista
• täytäntöönpanon jatkaminen

Examples of using Further implementation in English and their translations into Finnish

Specific areas for further implementation.
Erityiset täytäntöönpanon jatkamisen alat.

Further implementation and development of the IPPC Directive.
Sovelletaan ja kehitetään IPPC-direktiiviä edelleen.

Ability to place beacons for the further implementation of the screed.
Kyky sijoittaa majakoita varten edelleen täytäntöönpanoa perän.

Further implementation of CAP reform implies a need for a continued sectoral component in EU rural development policy.
YMP: n tulevien uudistusten täytäntöönpano edellyttää, että EU: n maaseudun kehittämispolitiikassa otetaan jatkuvasti huomioon eri alojen tilanne.

How do people envisage the further implementation of June's memorandum of understanding?
Miten kesäkuun yhteisymmärryspöytäkirjaa aiotaan vastaisuudessa panna täytäntöön?

To recognise the importance of public awareness, communication and education for the further implementation of the strategy.
Todeta, että kansalaisvalistus, viestintä ja koulutus ovat tärkeitä strategian täytäntöönpanon jatkamiseksi.

EU rapid response capacity and further implementation of the EU Battle Groups concept;
EU: n nopea toimintakyky ja EU: n taisteluosastojen toimintaperiaatteen edelleen soveltaminen.

The WSSD reaffirmed the Rio Principles, Agenda 21 and the Programme for the Further Implementation of Agenda 21.
Kestävän kehityksen huippukokouksessa vahvistettiin uudelleen Rion periaatteet, Agenda 21-toimintaohjelma sekä Agenda 21:n täytäntöönpanon jatkamista koskeva ohjelma.

Further implementation of the REACH Regulation, in particular the new authorisation and restriction systems for chemical substances of high concern.
REACH-asetuksen ja etenkin erittäin ongelmallisten kemiallisten aineiden uusien lupamenettelyjen ja rajoitusten täytäntöönpanon jatkaminen.

Analysis of impacts for problem 1: Way forward on further implementation of the European GNSS programmes.
Vaikutusten arviointi ongelman nro 1 osalta: Eurooppalaisten GNSS-ohjelmien toteutuksen jatkaminen.

In order to better focus further implementation of the Lisbon strategy, the Member States should take account of the following strategic policy messages.
Pystyäkseen keskittämään tehokkaammin Lissabonin strategian täytäntöönpanon jatkotoimet jäsenvaltioiden olisi otettava huomioon seuraavat strategiset poliittiset viestit.

Therefore, its activities are associated with the preparation and further implementation of various managerial decisions.
Tämän vuoksi sen toiminta liittyy erilaisten johtopäätösten valmisteluun ja toteuttamiseen.

To counter this, there is a need for further implementation of water resource management measures to improve water resource efficiency and sustainability.
Tilanteen korjaamiseksi on pantava täytäntöön lisää vesivarojen hoitotoimenpiteitä, joilla parannetaan vesivarojen käytön tehokkuutta ja kestävyyttä.

For that reason, today's debate is of great interest as regards the further implementation of the action plan.
Siksi tämänpäiväinen keskustelu on erittäin merkityksellinen toimintasuunnitelman jatkossa tapahtuvan toteuttamisen kannalta.

It called for rapid progress in the further implementation of the projects and reaffirmed its readiness to consider the expansion of the initiative to other municipalities.
Se vaati hankkeiden täytäntöönpanon jatkamisen nopeaa etenemistä ja vahvisti uudelleen valmiutensa harkita aloitteen laajentamista koskemaan muita kuntia.

The Council took note of the evaluation and the proposals for further implementation of the EU Common Position on Cuba.
Neuvosto pani merkille Kuubaa koskevan yhteisen kannan arvioinnin ja ehdotukset sen täytäntöönpanon jatkamisesta.

The Council is also of the opinion that further implementation of both current and future standards is of particular importance, especially with regard to the protection of minorities.
Neuvosto on myös sitä mieltä, että niin nykyisten kuin tulevienkin normien täytäntöönpanon jatkaminen on erityisen tärkeää varsinkin vähemmistöjen suojelemisessa.

Moreover, there is a risk that additional uncertainties will be added in the future along with further implementation of the UNCRPD by Member States.
Lisäksi on olemassa vaara, että epävarmuus lisääntyy tulevaisuudessa entisestään, kun vammaisyleissopimuksen täytäntöönpanoa jäsenvaltioissa jatketaan.

The progress already made needs to be followed by further implementation, further improvements and the allocation of both adequate funding and staffing levels.
Tähänastista kehitystä on seurattava jatkamalla täytäntöönpanoa, tekemällä lisäparannuksia ja huolehtimalla sekä rahoituksen että henkilöstön riittävyydestä.

As the Project implementation framework was designed to take account of Sapard/IPARD requirements, it also fostered capacity building with regard to the further implementation of IPARD.
Koska hankkeen täytäntöönpanon kehys laadittiin Sapard/IPARD-vaatimusten huomioon ottamiseksi, sillä myös tehostettiin valmiuksien hankkimista IPARD: in tulevaa toteuttamista varten.

That is why the following recommendations were formulated for further implementation of the pact, and the Council will receive them in the form of key reports this week.
Siksi sopimuksen täytäntöönpanon jatkamisesta laadittiin seuraavat suositukset, ja neuvosto saa ne tällä viikolla keskeisten kertomusten muodossa.

Further implementation of new laws and measures across the seven key policy areas are now essential in order to increase employment and productivity and progress towards full GDP per capita convergence with EU-25.
On tärkeää, että uusia lakeja ja toimenpiteitä pannaan vielä täytäntöön seitsemällä avainalalla, jotta voidaan lisätä työllisyyttä ja tuottavuutta ja edetä niin, että BKT asukasta kohden vastaa EU-25:n keskiarvoa.

It will promote Palestinian state-building and intensify work in partnership with the PA towards further implementation of the Palestinian Reform and Development Plan.
Se edistää Palestiinan valtion luomista ja tekee tiiviimmin työtä yhdessä palestiinalaisviranomaisen kanssa Palestiinan uudistus- ja kehityssuunnitelman täytäntöönpanemiseksi edelleen.

It is necessary to support the further implementation of guarantee instruments in connection with revolving loans- and I would emphasise this- and the exploitation of financial instruments involving risk spreading, as well as the expansion of microfinancing institutions.
Takausvälineiden myöhempää täytäntöönpanoa on tuettava lainojen kierrättämisen yhteydessä- ja korostaisin tätä- samoin kuin riskien hajauttamiseen perustuvien rahoitusvälineiden käyttöä sekä mikrorahoituslaitosten laajentamista.

In line with the European Council conclusion of Vienna on 11-12 December 1998,1 would finally like to underline that the EU will continue its efforts, while promoting the further implementation of the European Strategy to prepare Turkey for membership.
Wienissä 11. ja 12. joulukuuta 1998 pidetyn Eurooppaneuvoston päätelmän mukaisesti haluaisin lopuksi korostaa, että EU jatkaa ponnistelujaan, samalla kun Turkin jäsenyyttä valmistelevan eu rooppalaisen strategian täytäntöönpanon jatkamista edistetään.

It reiterates its conviction that further implementation of this initiative, in both its bilateral and multilateral dimensions, is important and mutually beneficial to the EU and the Eastern Partners, helping to bring prosperity and stability to citizens of all countries involved.
Se muistuttaa, että tämän aloitteen tuleva täytäntöönpano on sekä kahdenvälisessä että monenvälisessä ulottuvuudessaan tärkeää ja hyödyllistä EU: n ja Itä-Euroopan kumppaneiden kannalta ja auttaa tuomaan vaurautta ja vakautta kaikkien osallistuvien maiden kansalaisille.

The Council also recalls the joint statement of the Eastern Partnership Foreign Ministers' meeting of 23 July 2012, which referred to the Roadmap as constituting a basis for guiding the monitoring and further implementation of the Eastern Partnership.
Neuvosto muistuttaa samalla itäisen kumppanuuden maiden ulkoministereiden kokouksessa 23. heinäkuuta 2012 annetusta yhteisestä lausumasta, jonka mukaan etenemissuunnitelma antaa perustan ja suunnan itäisen kumppanuuden seurannalle ja täytäntöönpanon jatkotoimille.

The Communication provides a useful basis for reflection by the Council on the further implementation of the ENP, with a view to making it more effective and more attractive to all ENP partners.
Tiedonanto toimii hyödyllisenä lähtökohtana ENP: n täytäntöönpanon jatkamista koskevalle käsittelylle neuvostossa, ja sen tarkoituksena on tehdä ENP: stä tehokkaampi ja kaikkien ENP-kumppaneiden kannalta houkuttelevampi.

The meeting should seek to develop and report to the next COP ways and options to closely follow work done by WIPO and WTO and to contribute constructively to such work by raising issues specifically relating to the objectives and further implementation of the CBD.
Kokouksessa olisi pyrittävä kehittämään menettelytapoja ja vaihtoehtoja, joiden avulla seurataan tiiviisti WIPO: n ja WTO: n tekemää työtä, ja raportoimaan niistä seuraavalle sopimuspuolten konferenssille sekä osallistumaan rakentavasti tällaiseen työhön ottamalle esiin kysymyksiä, jotka liittyvät erityisesti biologista monimuotoisuutta koskevan yleissopimuksen tavoitteisiin sekä jatkuvaan täytäntöönpanoon.

Further implementation of the orphan-medicines policy, whereby developers of designated orphan medicinal products- often derived from new technologies- enjoy reduced fees or fee waivers for a number of Agency procedures, thus stimulating the development of these products and increasing patients' access to them;
Toteutetaan edelleen harvinaislääkkeitä koskevaa politiikkaa, jonka mukaisesti harvinaislääkkeiksi määritettyjen valmisteiden, jotka usein valmistetaan uuden tekniikan avulla, kehittäjät saavat alennuksia tai vapautuksen joistakin viraston perimistä menettelyjä koskevista maksuista, jolloin tuetaan näiden valmisteiden kehittämistä ja parannetaan niiden saatavuutta potilaille.