What is the translation of " HE DECLARED " in Croatian?

• je proglasio
• izjavio je
• objavio je
• je prijavio
• proglasio
• on je tvrdio

Examples of using He declared in English and their translations into Croatian

He declared it.
On je to objavio.

Why? It's not like he declared war.
Zašto? Nije kao da je proglasio rat.

And he declared the war.
A on je objavio rat.

It's too bad Crais didn't ask that before he declared war on me.
Šteta što me Crais to nije pitao prije nego mi je objavio rat.

He declared on you.
On je vama objavio.

It's not like he declared war.- Why?
Zašto? Nije kao da je proglasio rat?

He declared war on us.
Objavio nam je rat.

Because in his arrogance he declared their case hopeless.
Jer je u svojoj oholosti proglasio njihov slučaj beznadnim.

He declared on us!
On je nama objavio rat!

Because in his arrogance he declared their case hopeless.
Proglasio njihov slučaj beznadnim. Jer u svojoj je jebenoj oholosti.

He declared himself president.
Izjašnjavao se kao Čeh.

Two weeks after he arrived he declared the country open for business.
Tjedna nakon njegovog dolaska, proglasio je zemlju otvorenom za biznis.

He declared, I shall return.
Izjavljuje: Vratit ću se.

And ordered us to evacuate the embassy immediately. He declared us persona non grata.
Proglasio nas je persona non grata i naredio nam da odmah evakuiramo ambasadu.

He declared them each time.
Prijavio ih je svaki put.

This environment is fertile ground for people-smugglers and others seeking to prey on this vulnerable population," he declared.
Ovakvo okruženje predstavlja plodno tlo za krijumčare ljudima i ostale koji žele iskoristiti ovu ranjivu populaciju", izjavio je.

He declared his undying love.
On je najavio svoju vječnu ljubav.

For the application of Article 14a of Directive 2006/112/EC, a taxable person, who is deemed to have received and supplied the goods himself, shall not be held liable for the payment of VAT in excess of the VAT which he declared and paid on these supplies where the following conditions are met.
Za potrebe primjene članka 14.a Direktive 2006/112/EZ porezni obveznik za kojeg se smatra da je sam primio i isporučio robu nije odgovoran za plaćanje PDV-a u iznosu većem od PDV-a koji je prijavio i platio za te isporuke ako su ispunjene sljedeće pretpostavke.

He declared bankruptcy five times.
Proglasio je bankrot pet puta.

Each time, he declared $70,000 in cash.
Svaki put je prijavio 70 000$ u gotovini.

He declared personal bankruptcy in 2001.
Proglasio je osobni bankrot.

Similarly he declared that verses 52 and 53 of chapter 27 of.
Slično je izjavio da su stihovi 52 i 53. poglavlju 27.

He declared you unfit to serve.
Proglasio te je nesposobnim za službu.

He declared you unfit to serve.
Proglasio te je neuklopljivim da služiš.

He declared there was only one god.
On je tvrdio da postoji samo jedan bog.

He declared his undying love.
Objavio je svoju vječnu ljubav i takve gluposti.

He declared himselfthe new Sultan of Delhi.
Sebe je proglasio novim sultanom Delhija.

He declared himself the new Sultan of Delhi.
Sebe je proglasio novim sultanom Delhija.

Now he declared himself emperor of the two faiths.
Sada se proglasio carem dviju vjera.

He declared himselfthe new Sultan of Delhi.
Sam se proglasio novim Sultanom od Delhija.