What is the translation of " HE DECLARED " in Slovak?

• vyhlásil
• povedal
• oznámil
• prehlásil
• deklaroval
• vyhlasoval
• on vyhlásil
• vyhlásila
• ohlásil

Examples of using He declared in English and their translations into Slovak

He declared that work is.
Potvrdzujem, že tá práca bola.

We will not," he declared.
To určite robiť nebudem," deklaroval.

He declared himself king in Edom.
Adad sa stal kráľom v Edome.

Just like his father,” he declared.
Rovnako ako otec," vyhlasuje.

In 2015 he declared bankruptcy.
V roku 2015 vyhlásila bankrot.

We will defeat them,” he declared.
A chceme ich poraziť,“ prehlásil.

He declared all food clean.
Tým vyhlásil všetky pokrmy za čisté.

In September 1995, he declared bankruptcy.
Tá ale v septembri 2015 vyhlásila bankrot.

He declared all foods clean.
Tým vyhlásil všetky pokrmy za čisté.

On the following day, he declared his resignation.
Na druhý deň oznámil svoju rezignáciu.

He declared war but didn't wage war.
Deklarovali vojnu, ale neprišli bojovať.

In his bookPractical Idealism, he declared.
Vo svojej knihe„Praktický idelizmus“ prehlásil.

Then he declared a dance competition.
A tak vyhlási tanečnú súťaž.

The media is not the enemy of the people," he declared.
Nie, nemyslím si, že by médiá boli nepriateľmi ľudu," povedala.

He declared that I was not capable of love.
Tvrdí, že nie je schopný milovať.

Kennedy in which he declared four basic consumer rights.
Kennedyho z roku 1962, v ktorom deklaroval štyri základné práva spotrebiteľov.

He declared that America is not a Christian nation.
Hovoril, že Amerika nie je kresťanský národ….

Now He declared that‘all power' was given to Him.
Teraz oznamuje, že dostal„všetku moc“.

He declared Feb. 20 a day of mourning for the dead.
Februára vyhlásili za deň smútku po zahynutých.

He declared it on air of TV channel“112 Ukraine”.
Povedal to v relácii televízneho kanálu 112 Ukrajina.

He declared the ultimate victory of liberal democracy.
Ohlásil definitívne víťazstvo liberálnej demokracie.

He declared that Hungary will never be an immigrant country.
Hovorí, že Maďarsko nebude krajinou migrantov.

He declared,“We must obey God rather than men.”.
Povedali…„Ako vládcu musíme viac poslúchať Boha ako ľudí.“.

He declared a state of emergency that will last 30 days.
V krajine vyhlásili výnimočný stav, ktorý potrvá 30 dní.

He declared all evil to be the result of the divine administration.
Vyhlasoval, že všetko zlo je výsledkom Božej vlády.

He declared about it in interview for radio station"Echo of Moscow".
Povedal to vo vysielaní rozhlasovej stanice Echo Moskvy.

He declared a state of emergency, and closed the country's borders.
Krajina vyhlásila výnimočný stav a uzavrela štátne hranice.

He declared something today and we will have a coalition meeting[to discuss it].
Dnes niečo povedal a budeme mať koaličné rokovanie.

He declared that Jewish athletes would not be discriminated against.
Uviedol, že voči židovským športovcom nedošlo k žiadnej nespravodlivosti.

Finally he declared his intention to push Egypt into the sectarian maelstrom in Syria.
A nakoniec deklaroval zámer zatiahnuť Egypt do sektárskeho konfliktu v Sýrii.