What is the translation of " HE DECLARED " in Russian?

• он заявил
• он объявил
• он провозгласил
• он задекларировал
• он сказал
• он указал
• он декларировал
• он сообщил
• он объявляет
• он заявляет

Examples of using He declared in English and their translations into Russian

He declared.
Он заявил.

Nevertheless, he declared bankruptcy in 1991.
Тем не менее, он объявил о банкротстве в 1991 году.

He declared war.
Он объявил войну.

Commenting on the heinous practice of apartheid, he declared.
Говоря об отвратительной практике апартеида, он заявил.

He declared them each time.
Он декларировал их каждый раз.

After the 2008-09 season, he declared for the NBA draft a second time.
После сезона 2008- 09 он объявил о драфте во второй раз.

He declared his undying love.
Он заявил о своей вечной любви.

Later that month, he declared for the 2014 NBA draft.
В этом же месяце он объявил, что выставляет свою кандидатуру на драфт НБА 2014 года.

He declared the session closed.
Он объявляет сессию закрытой.

After the customary exchange of courtesies, he declared the fifth session closed.
После обычного обмена любезностями он объявил пятую сессию закрытой.

He declared it in the interview.
Он заявил об этом в своем интервью.

After an exchange of courtesies, he declared the ninety-ninth session of the Committee closed.
После обмена любезностями он объявляет девяносто девятую сессию Комитета закрытой.

He declared 4,376 BTC in 2015.
Он задекларировал 4 376 BTC в 2015 году.

Stozharov's landscapes nearly always feature real people, while he declared himself to be"no lover of uninhabited nature.
Пейзажи стожарова почти всегда есть реальные люди, а он провозгласил, что он" не любитель необитаемую природу.

He declared bankruptcy in 1927.
Он объявил о своем банкротстве в 1927 году.

Paul heroically rescued hope from these pessimistic fatalists when he declared-“so faith, hope, love abide.”.
Павел героически спас надежду от этих пессимистических фаталистов, когда он провозгласил-“ вера, надежда, любовь; но любовь из них больше”.

In 1878 he declared bankruptcy.
В 1887 он объявил о своем банкротстве.

He declared:"there is no Cypriot nation.
Он сказал:" Нет никакой нации киприотов.

In the next battle, Spotsylvania Court House, he declared"I shall come out of this fight a live major general or a dead brigadier.
Чуть позже, перед сражением при Спотсильвейни, он сказал:« Я выйду из этого сражения или живым генерал-майором, или мертвым бригадиром».

He declared the meeting officially open.
Он объявил совещание официально открытым.

Finally, he declared the seminar open.
В заключение он объявил семинар открытым.

He declared a debt of 28 thousands euro.
Он декларировал и долг в размере 28 тысяч евро.

In 1616 he declared himself Khan.
К 1616 он провозгласил себя ханом и основал династию.

He declared that he has renounced Nazism.
Он заявил, что отказался от нацизма.

In the easel chart he declared himself fine lithographic series mid-1920s.
В станковой графике он заявил о себе прекрасными литографскими сериями середины 1920- х гг.

He declared that Pakistan had two majorities.
Он объявил что Пакистан имело 2 большинства.

He states that when he appeared before a judge two days later, he declared that he had been granted parole in 1988 in due form and that he had informed the relevant authorities of his address in the United Kingdom.
Он утверждает, что когда два дня спустя он предстал перед судьей, то он указал, что был условно- досрочно освобожден в 1988 году в предписанном законом порядке и что он сообщил соответствующим компетентным органам власти свой адрес в Соединенном Королевстве.

He declared the second session of the AG13 closed.
Он объявил вторую сессию СГ13 закрытой.

At that time, he declared that he could not commit the 13 accused for trial to be judged in their absence.
В них он указал, что не может передать дела 13 обвиняемых в суд для вынесения им приговора в их отсутствие.

He declared the 2002 substantive session closed.
Он объявляет основную сессию 2002 года закрытой.