What is the translation of " HE DECLARED " in Turkish?

[hiː di'kleəd]
Noun
Verb
[hiː di'kleəd]
açıkladı
to explain
to announce
to reveal
to clarify
to disclose
an explanation
to declare
to unveil

Examples of using He declared in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He declared war.
You have given me confidence," he declared, soberly.
Bana güven verdik,'' diye soberly ilan.
He declared war on us.
Bize karşı savaş ilan etti.
A few weeks ago, he declared his father an apostate.
Birkaç hafta önce, babasını dönek ilan etti.
He declared war on his own.
Tek başına savaş ilan etti.
People also translate
With support from France he declared war on Portugal.
Fransanın da desteği ile Portekize savaş ilan etti.
He declared Mecca a holy place.
Mekke yi mukaddes şehir ilan etti.
Within a year of accident, he declared bankruptcy and went through a divorce.
Kazadan sonraki yıl içinde iflas etmiş ve boşanmış.
He declared,"Man is a featherless biped.
İlan etti:'' İnsan tüysüz bir iki ayaklıdır.
It's too bad Crais didn't ask that before he declared war on me.
Craisin bana savaş açmadan önce bu soruyu sormamış olması çok kötü.
Each time, he declared $70,000 in cash.
Her seferinde 70 bin dolar nakit beyan etmiş.
I have the power of life and death over the Polish people. He declared.
Şöyle demişti: Polonya halkı üzerinde idam etme ve af yetkim var.
He declared war on this crisis of spirit.
Ruhun içine girdiği bu bunalıma karşı savaş ilan ediyorum.
Oh, I'm sorry, the 19th of February… he declared 19th of February Windows Refund Day.
Şubattı Of pardon Şubat 19 19 Şubatta Windows Geri Ödeme günü ilan etti.
He declared,"The main thing is to have good weather.
Şöyle diyordu:'' Asıl önemli olan havanın iyi olması.
That's a good question… It's too bad Crais didn't ask that before he declared war on me.
Bu güzel soru… Craisin bana savaş açmadan önce bu soruyu sormamış olması çok kötü.
He declared their case hopeless. Because in his arrogance.
Çünkü küstahlıkla, umutsuz vaka olduklarını beyan etti.
He kills people for a hobby and once, he declared war on his own and destroyed an entire country.
Zevk olsun diye insanları öldürür… Ve bir keresinde kendi onuru için savaş ilan edip bütün bir ülkeyi yoketti.
He declared,"I have the power of life and death over the Polish people.
Polonya halkı üzerinde idam etme ve af yetkim var.
Riley was so disgusted with the Heat's performance that he declared he was about to"fire himself.
Riley, Heatin bu performansından hiç memnun olmadığını ve'' kendini takımdan kovmak'' üzere olduğunu açıkladı.
The minute he declared himself the competition, suddenly we were equal.
Kendisini rakip ilân ettiği an, aniden denk oluverdik.
But he actually kept losing to Clark in races. He declared he would do whatever it takes to win, Lewis Muller.
Kazanmak için ne gerekiyorsa yapacağını açıkladı Lewis Muller. ama yarışlarda Clarka kaybedip durdu.
He declared Afghanistan a republic, and sent the King into exile.
Afganistanı bir cumhuriyet ilan etti ve Kralı sürgüne gönderdi.
There are absolutely no unsolvable problems, he declared, a belief that's been held by mathematicians since the time of the Ancient Greeks.
Antik yunan zamanından beri matematikçiler tarafından, söylenegelmiş olan çözülemeyecek soru yoktur düşüncesini bildirmiştir.
He declared Ankara the capital and finished with the idea of the Empire once and for all.
Ankara başkent ilan edilerek İmparatorluk tamamen tasfiye edildi.
As a chairman, he declared as"void" all laws and legal act approved during 7 April 1939 and September 1943.
Bir başkan olarak, 7 Nisan 1939 ve Eylül 1943te onaylanan tümkanunları ve yasal işlemleri'' geçersiz'' ilan etti.
He declared that elections would not be held for two years, since it would take him at least that long to restore order.
İki yıl boyunca seçim olmayacağını,en az bu süre içerisinde ülkeye asayişi sağlayabiliceğini açıklamıştır.
After he declared to end his career he gave us the publication rights and disappeared.
Kariyerini bitirdiğini açıkladıktan sonra bize yayın haklarını verdi ve kayboldu.
He declared that all the waters around Britain were a war zone, in which any ships, including neutrals, might be sunk.
İngilterenin etrafındaki tüm suların savaş bölgesi olduğunu, tarafsız da olsa her geminin batırılabileceğini ilan etti.
He declared bankruptcy before the divorce so I get to help him pay off his debt while he lives there in Key West with his new girlfriend.
Boşanmadan önce iflas ilan etti böylece onun borçlarını ödemek zorunda kaldım bu arada da kendisi yeni sevgilisiyle Key Westde yaşıyor.
Results: 33, Time: 0.042

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish