What is the translation of " HELP AVOID " in Croatian?

• pomoći da se izbjegne
• pomoći izbjeći
• pomoći u izbjegavanju
• pridonijeti izbjegavanju

Examples of using Help avoid in English and their translations into Croatian

This will help avoid a lot of controversy.
To će vam pomoći izbjeći puno prijepora.

Gastric ulcer: nutrition will help avoid.
Želučani ulkus: prehrana će pomoći izbjeći.

This will help avoid swelling and shrinkage.
To će pomoći da se izbjegne oticanje i skupljanja.

This sequence of your repair can help avoid many problems.
Ovaj slijed vašeg popravak može pomoći izbjeći mnoge probleme.

This can help avoid or mitigate a collision.
Ovo može pomoći u izbjegavanju ili ublažavanju sudara.

Mount the fixtures at an angle to reflective surfaces, this will help avoid glare;
Montirajte čvora pod kutom na reflektirajuće površine, što će vam pomoći izbjeći odsjaj;

A reliable VPN can help avoid these situations.
Pouzdan VPN može pomoći da izbjegnete ove situacije.

It can help avoid problems with eye irritation, minor eye pain, and blurry vision.
To može pomoći da bi se izbjegli problemi s iritaciju očiju, bol u oku manje i muti.

These tools will make the process of erupting the glaze easy and help avoid unnecessary damage.
Ovi alati učinit će proces erupcije glazura lako i pomoći izbjeći nepotrebne štete.

This can help avoid or mitigate a collision.
Ovaj sustav može pomoći u izbjegavanju ili ublažavanju posljedica sudara.

Do not forget to apply your usual moisturizer- this will help avoid skin irritation.
Ne zaboravite se prijaviti svoju uobičajenu kremu- to će pomoći da se izbjegne nadražaj kože.

This will help avoid the accumulation of moisture in the bathroom.
To će pomoći da se izbjegne nakupljanje vlage u kupaonici.

Objective and unbiased reporting rather than deliberate misinformation can help avoid tensions.
Objektivno i nepristrano izvješćivanje, a ne namjerno dezinformiranje, može pomoći izbjegavanju napetosti.

Proper skin care can help avoid the appearance of new lesions.
Pravilna njega kože može pomoći izbjeći pojavu novih oštećenja.

The diet can add legumes, beans, nuts and seeds- this will help avoid a lack of protein.
Dijeta može dodati mahunarke, grah, orašasti plodovi i sjemenke- to će pomoći da se izbjegne nedostatak proteina.

This will help avoid the problems described in paragraphs 5 and 6.
To će pomoći da se izbjegne probleme opisane u točkama 5 i 6.

In addition, charcoal tablets from the pharmacy can help avoid gas, as can peppermint and fennel tea.
Osim toga, tablete ugljena iz ljekarne mogu vam pomoći u sprječavanju plinova, a to može i čaj od metvice ili komorača.

This will help avoid staining the walls and the appearance of plaque on them.
To će pomoći da se izbjegne bojenje zidova i pojavu plaka na njih.

It is necessary to add a number of important recommendations, which will help avoid disappointment after manufacturing a snowplow.
Potrebno je dodati nekoliko važnih preporuka, koji će pomoći da se izbjegne razočaranje nakon proizvodnje ralica.

This will help avoid side effects if you have allergies or other contraindications.
To će vam pomoći izbjeći nuspojave ako imate alergije ili druge kontraindikacije.

In this case, the head of the bed by the window in the bedroom will help avoid unattractive picture, adding comfort room.
U tom slučaju, glava u krevet pored prozora u spavaćoj sobi će pomoći da se izbjegne neatraktivnom sliku, dodajući udobnost soba.

Rufus help avoid all the Cuddle Buddies as he snowboards down the mountain to.
Rufus pomoći da se izbjegne sve zanimljiv Prijatelji kao što je on snowboards… Pijesku i Pollo.

Thus, properly selected grid parameters will help avoid the appearance of gaps in the overall filler monolith.
Stoga će pravilno odabrani parametri mreže pomoći u izbjegavanju pojave praznina u ukupnom monolitnom punilu.

Rufus help avoid all the Cuddle Buddies as he snowboards down the mountain to find Ron!
Rufus pomoći da se izbjegne sve zanimljiv Prijatelji kao što je on snowboards niz planinu kako bi pronašli Ron!

Open the expansion tank is required to establish higher levels of straight pipe, this will help avoid the formation of air pockets in the system.
Otvorite širenje spremnik je potrebno uspostaviti višu razinu ravne cijevi, to će pomoći da se izbjegne stvaranje zračnih džepova u sustavu.

This will help avoid underfeeding or, on the contrary, overfeeding the baby and the baby weight problems.
To će pomoći da se izbjegne underfeeding ili, naprotiv, overfeeding bebu i probleme bebu težine.

Properly carried out the calculations are the basis for the longevity of the building and help avoid serious mistakes in carrying out the construction work.
Pravilno provedena izračuni su osnova za dugovječnost zgrade i pomoći izbjeći ozbiljne pogreške u obavljanju građevinskih radova.

Those objectives should help avoid destabilising financial markets and minimise the costs for taxpayers.
Ti bi ciljevi trebali doprinijeti sprječavanju destabilizacije financijskih tržišta i smanjivanju troškova za porezne obveznike.

With the right iPhone SE screen protector it is easy to keep your new iPhone screen scratch free and even help avoid a broken screen when you drop the iPhone.
Vijesti Uz pravu iPhone SE sinkronizira nije lako zadržati svoj novi iPhone zaslon grebanje besplatno i pomoći izbjeći razbijen ekran kad ispusti iPhone.

But protection from colds can help avoid this unpleasant disease and cope with a virus attack in the most adverse time of the year.
Ali zaštita od prehlade može pomoći da se izbjegnu ove neprijatne bolesti i nosi sa napada virusa, u najgorem doba godine.