What is the translation of " I'M DETECTING " in Croatian?

• očitavam
• otkrio sam
• otkrivam
• ja otkrivanje
• opažam
• detektiram
• detektirao sam
• otkrila sam
• ja otkrivanja
• detektujem
• primjećujem

Examples of using I'm detecting in English and their translations into Croatian

And I'm detecting you!
I otkrio sam tebe!

Weirdmageddon has been contained, near the Arctic Ocean. but I'm detecting some strange new anomalies.
Weirdmageddon je zadržan, ali detektirao sam neke čudne nove anomalije kraj Arktičkog Oceana.

I'm detecting motion.
Otkrio sam neki pokret.

I am. And I'm detecting you!
Imaš! i otkrio sam tebe!

I'm detecting another ship.
Otkrio sam još jedan brod.

They're ships. I'm detecting three in all.
Detektiram ih sveukupno tri.-Brodovi.

I'm Detecting A Little Skepticism.
Opažam malo skeptičnosti.

Weirdmageddon has been contained, but I'm detecting some strange new anomalies near the Arctic Ocean.
Weirdmageddon je zadržan, ali detektirao sam neke čudne nove anomalije kraj Arktičkog Oceana.

I'm detecting one of your vessels.
Detektiram jedan vaš brod.

Near the Arctic Ocean. but I'm detecting some strange new anomalies Weirdmageddon has been contained.
Weirdmageddon je zadržan, ali detektirao sam neke čudne nove anomalije kraj Arktičkog Oceana.

I'm detecting something… a small vessel.
Opažam nešto… Malu letjelicu.

Jax, I'm detecting life-forms.
Jax, otkrivam oblike života.

I'm detecting three more FTL windows.
Otkrio sam tri vise ftl prozora.

But I'm detecting an organic signature.
Ali otkrivam organski potpis.

I'm detecting something… a small vessel.
Ja otkrivanje nešto… Mali brod.

Wait. I'm detecting one life sign.
Očitavam jedan znak života. Pričekaj.

I'm detecting one life sign. Wait.
Očitavam jedan znak života. Pričekaj.

But I'm detecting an organic signature.
Ali ja otkrivanje organski potpis.

I'm detecting an odd tone in your voice.
Primjećujem čudan ton u vašem glasu.

Batman, I'm detecting movement up ahead.
Batmane, detektiram kretanje tamo naprijed.

I'm detecting signs of psychological fixation.
Opažam znakove psihičke opsesije.

Seyah, I'm detecting a breach in the Docking Bay.
Seyah, ja otkrivanje povredu u Ležište.

I'm detecting three in all. They're ships.
Detektiram ih sveukupno tri.-Brodovi.

Captain, I'm detecting life on the spock-o-scope!
Kapetane, otkrivam zivot na spok-o-scopu!

I'm detecting a ship on an intercept course.
Ja otkrivanje brod na presresti naravno.

John, I'm detecting a foreign body in your abdomen.
John, otkrivam strano tijelo u vašem trbuhu.

I'm detecting a lot of negativity in this room.
Opažam puno negativnosti u ovoj sobi.

I'm detecting interference from the solar flare.
Primjećujem smetnje zbog sunčeve baklje.

I'm detecting micro-breaches throughout the ship.
Ja otkrivanje mikro-pukotina cijelom brodu.

I'm detecting a range of emotion in your voice, John.
U vašem glasu otkrivam niz emocija, John.