What is the translation of " IDEA OF CREATING " in Croatian?

• ideja o stvaranju
• ideju o stvaranju
• zamisao o stvaranju

Examples of using Idea of creating in English and their translations into Croatian

Because… that's special. the idea of creating a new Internet.
To je poseban. Jer… ideja stvaranja novog Interneta.

The idea of creating a new Internet, Because… that's special.
To je poseban. Jer… ideja stvaranja novog Interneta.

She was obsessed with the idea of creating the perfect, healthy body.
Bila je opsjednuta tom idejom stvaranja savršenog zdravog tijela.

Your idea of creating a controlled radical organization worked. A bonus.
Vaša ideja o stvaranju kontrolirane radikalne organizacije je uspjela. Bonus.

After about one year, my team had the idea of creating a loyalty program.
Nakon otprilike godinu dana, moj tim je imao ideju o stvaranju programa vjernosti.

The idea of creating a new state on Serbia's territory is dangerous," Kostunica said.
Ideja uspostave nove države na teritoriju Srbije opasna je", naglasio je Koštunica.

So we arrived at this idea of creating a foundation in her name.
I dosli smo na ideju da osnujemo fondaciju u njeno ime.

Idea of creating a rock garden, sooner or later visited many owners and adjoining suburban areas.
Ideja o stvaranju rock vrt, prije ili kasnije, posjetio mnoge vlasnike i susjedni prigradskim područjima.

That's special. the idea of creating a new Internet, Because.
To je poseban. Jer… ideja stvaranja novog Interneta.

Next post Clothes for pregnant women with their own hands: the idea of creating a stylish wardrobe.
Sledeći post Odjeća za trudnice vlastitim rukama: ideja kreiranja elegantnog ormara.

Over time, an idea of creating one even larger model that could be shown to visitors was born.
S vremenom se rodila ideja za izradom jedne još veće makete koju bi mogao i pokazati posjetiteljima.

Clothes for pregnant women with their own hands: the idea of creating a stylish wardrobe.
Očinstvo Trudnoća Odjeća za trudnice vlastitim rukama: ideja kreiranja elegantnog ormara.

That is why the idea of creating a bar counters in kitchen spaces, enjoys enviable popularity lately.
Zato je ideja o stvaranju bar brojila u kuhinji prostora, uživa zavidnu popularnost u zadnje vrijeme.

Here is a simple example: imagine that there is a young company that has the idea of creating a service.
Evo jednostavnog primera: zamislite da postoji mlada kompanija koja ima ideju da stvori uslugu.

He's selling him on the idea of creating a new cabinet post for me.
Prodaje mu ideju stvaranja novog mjesta u vladi za mene.

The idea of creating a device that could reduce mortality on roads…»» Continue reading.
Ideja o izradi uređaja koji bi mogao smanjiti smrtnost na cestama sinula je Puljaninu Siniši Brođancu nakon tragične…»».

Right after his research of sports books at the Croatian NOC, the idea of creating this Library was launched.
A upravo je nakon njegova istraživanja sportske građe u HOO-u, inicirana ideja o stvaranju ove knjižnice.

The idea of creating a library in the open air belongs to the environmental organization of the Italian city of Castellabate.
Ideja o stvaranju knjižnice na otvorenom pripada ekološkoj organizaciji talijanskog grada Castellabate.

Three friends that have some industry experience began the idea of creating a new concept of Japanese cuisine.
Tri prijatelja koji imaju neke industrije iskustvo započeo ideju o stvaranju novog koncept japanske kuhinje.

The idea of creating the Salzburg Festival belongs to the Austrian actor, director and the brightest theatrical figure Max Reinhard.
Ideja o stvaranju Salzburškog festivala pripada austrijskom glumcu, redatelju i najsjajnijem kazališnom liku Maxu Reinhardu.

Three friends that have some industry experience began the idea of creating a new concept of Japanese cuisine See how ShiftPlanning has helped the Wasabi Group grow!
Tri prijatelja koji imaju neke industrije iskustvo započeo ideju o stvaranju novog koncept japanske kuhinje Pogledajte kako ShiftPlanning je pomogao Wasabi Group rasti!

The idea of creating the institute belonged to the famousProfessor Levshin, who at that time was engaged in surgical practice at Moscow University.
Ideja o stvaranju instituta pripada poznatomProfesor Levshin, koji se tada bavio kirurškom praksom na Sveučilištu u Moskvi.

Years before the contents of canned food got all the improvised ways, until I came to Ezra Warner idea of creating a product with which you could easily open a tin can.
Godina prije nego što je sadržaj konzervirane hrane dostignut svim raspoloživim sredstvima, dok Ezra Warner nije došla na ideju o stvaranju proizvoda koji bi lako mogao otvoriti limenu kutiju.

Mike Nicholson: The idea of creating something out of nothing, that nobody has seen before, and yet anchoring it to a brief, is pretty much what I'm about.
Mike Nicholson: Ideja o stvaranju nečega iz ničega, nešto što niko nije vidio prije, a opet učvršćeno uz brief, to je otprilike ono što ja želim.

Our love for horseback riding, adventurous way of life and spending time in beautiful untouched nature of southern Istria brought the idea of creating an unique and diverse camping site.
Jelena Tucić Naša ljubav prema jahanju, avanturističkom načinu života i druženju u prekrasnoj netaknutoj prirodi južne Istre donijela je ideju o stvaranju jedinstvenog i raznolikog kampa.

The EESC welcomes the Commission's idea of creating a network at European level to promote such best practices and make them accessible to all Member States.
EGSO pozdravlja Komisijinu zamisao o stvaranju mreže na europskoj razini za promicanje takvih najboljih praksa i njihovu dostupnost svim državama članicama.

Having put the end to his position of the theatre general manager in Tuscany and his participation in"the games of the powerful", together with Oliver Frljić he came to the idea of creating an organisation of national minority theatres that could expand in the future and thus create a European co-production network.
Nakon što je okončao intendanturu u Toscani i svoje sudjelovanje u"igri moćnih", zajedno s Oliverom Frljićem došao je na zamisao o stvaranju organizacije manjinskih kazališta koja bi se u budućnosti mogla širiti i stvoriti europsku koprodukcijsku mrežu.

The idea of creating a single market of the Western Balkans was, I think, first promoted about two months ago by the then prime minister and now president of Serbia, Aleksandar Vučić.
Ideju o stvaranju jedinstvenog tržišta Zapadnog Balkana prvi je, čini mi se, prije dva mjeseca promovirao tada premijer, a sada predsjednik Srbije, Aleksandar Vučić.

Having a child with developmental difficulties she started from the idea of creating a publishing house that will publish books on the early promotion of intellectual development in children.
Imajući dijete s poteškoćama u razvoju, krenula je od ideje da napravi izdavačku kuću koja će objavljivati knjige na temu ranog poticanja intelektualnog razvoja kod djece.

The idea of creating a festival in the Ston area was inspired by the story of salt and the Dubrovnik Republic, which based its progress on, among others, on the production and trade of this important product as food.
Ideja o kreiranju festivala na području Stona potaknuta je pričom o soli i Dubrovačkoj Republici koja je svoj napredak temeljila, među ostalim i na proizvodnji i trgovini ovim važnim artiklom u prehrani ljudi.